| 单词 | 吞吞吐吐 |
| 释义 | 吞吞吐吐 辨析吞吞吐吐和“闪烁其辞”都可形容说话有顾虑；躲躲闪闪。吞吞吐吐含有“想说又不敢说”之意；而“闪烁其辞”含有“说话稍微露出一点；但不明说”之意；不含有胆怯；只是不肯暴露真相或回避要害问题。 辨析吞吞吐吐和“闪烁其辞”都可形容说话有顾虑；躲躲闪闪。吞吞吐吐含有“想说又不敢说”之意；而“闪烁其辞”含有“说话稍微露出一点；但不明说”之意；不含有胆怯；只是不肯暴露真相或回避要害问题。 歇后语长虫吃鸡蛋；鸭子吃黄鳝；葫芦下水 法文hésiter à parlers'exprimer en bafouillant 俄文мямлитьзаикаться 德文zǒgernd und stotternd sprechen 【注意】吐，不读tù。 反义词 “ Mercy!” murmured the murderer; then he dropped his head and stammered a few inarticulate oaths. “ Not as anything in particular, ” she faltered. But where Mr Sageman is plain spoken, Mr Byman is often hesitant and diffuse. Asked where he learned his craft, Mr. Betaza, who calls himself a“ master of occult sciences, ” becomes evasive, muttering something about his mother having practiced magic. Embarrassment caused me to hesitate. Some read from old lecture notes and then haltingly explained the thumb- worn last lines. She leaned in to share a secret she had revealed to only a few other people before: “ I'm lesbian,” she said hesitantly. The stricken United Way rep began to stammer out an apology, but was interrupted again. She has found that people’s voices often get higher or shakier when they lie, and they are more likely to stumble over words. Then the experimenter looks a little embarrassed and starts to explain haltingly that there's been a cock- up. He hesitated and told me he was brought up in a shabby and dirty town. He is not a drawling toff. His is a brisk, self-confident form of poshness: think of a young officer in one of the smarter regiments, getting on with the job in some global hotspot. At his most hesitant he was also at his gravest. His voice is hesitant, halting. To hesitate in speech. She stammered all pale, yet flushed, she wanted to fling herself into Marius' arms, and dared not. She stammered a few supplicating words. Afterward, she adds, the young man was less hesitant to talk to his father about other subjects that were important to him. Shyness made her halt as she talked. There are many technical things that customers should know but that service providers are either hesitant to approach or do so in full force. The resolution used Mr Yar’Adua’s faltering BBC telephone interview last month as the official “ sick note” to parliament that the constitution requires for a handover. He began to hem when talking about where he was that night. Last week, Mr. Ho appeared at times to struggle to read from note cards in his televised statement. |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。