请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 不可告人
释义 不可告人 bù kě gào rén 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
hiddenkept secretnot to be divulged近义心怀叵测;讳莫如深;别有用心反义襟怀坦白;光明正大;推心置腹正音“人”,不能读作“yín”。
辨形“人”,不能写作“仁”。正音“人”,不能读作“yín”。
辨形“人”,不能写作“仁”。谜语上诉驳回法文unsecretsinistre,criminel à ne pas divulguer,révéler
俄文тáйный著诸书者,其人皆深极哀苦,有不可告人之隐,乃以委曲譬喻出之。清 王无生《论小说与改变社会之关系》偏正式:作定语;形容居心叵测不敢告诉别人的事物;中性词。清·蒲松龄《聊斋志异·贾奉雉》:“贾戏于落卷中,集其阘茸泛滥,不可告人之句,连缀成文示之。”解释: 不能告诉别人。指难言之隐或险恶用心不愿让人知道。宋·张君房《云笈七签》卷四四:“今此名字,甚不可告人,自知之者,长生不死,辟却万祸,能致神灵玉女来降已矣。”
清·和邦额《夜谭随录·袁翁》:“袁某自问于心,所行之事,无不可告人者,胡为而竟至于此耶!”
张恨水《啼笑因缘》七回:“何小姐虽是极开通的人,不过事涉爱情,这其间谁也难免有不可告人之隐。”解释: 梁斌《红旗谱》二八:“老人说:‘可不是。街上人们嚷明了,说你从天津回来,一定有什么不可告人的秘密……’”

【注意】多含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 别有用心难言之隐讳莫如深心怀叵测反义词 推心置腹光明正大襟怀坦白
美国入侵这个国家一定是出于不可告人的政治目的。America's invasion of the country must be done for unspeakable political purpose.“我们不想将韩国这些不可告人秘密宣扬到全世界去。”他说。
“ We don't want to air Korea's dirty laundry to the world, ” he said. ecocn

“性工作者”的说法,也有助于让卖淫走出见不得光或不可告人的地方,从而去除产生成见与固有印象的道德指责。
Speaking in terms of sex work also helps take prostitution out of an invisible or unspeakable space, thereby removing moral charges that promote stereotypes and stigmatization. yeeyan

抱怨嘉能可的成功和神秘一定表明其有不可告人之处,很有可能是与嘉能可做生意吃亏的交易方的一种吃不到葡萄说葡萄酸的心理。
Mutterings that Glencore’s combination of success and secrecy must mean it has something to hide are probably just sour grapes from those who have been on the wrong end of a trade with it. ecocn

不过,普通消费者在笔记本电脑可拆电池上有一个“不可告人”的小秘密:几乎没有人买备用电池。
But there's a dirty little secret about removable- battery laptops owned by average consumers: Hardly anybody buys extra batteries. iciba

参谋首长联席会议主席暗示中国有着更加不可告人的目的。
The Chairman of the Joint Chiefs of Staff implied China had a more ominous aim. yeeyan

但是,容克的幕僚之前否认会举办这样一次会议,他自己又宣称在制定经济政策是需要进行“秘密的,不可告人的争论”,有鉴于此,他的话,有谁信?
But who can believe a man whose officials denied that the meeting was taking place, and who has spoken of the need for “ secret, dark debates” in economic policy- making? ecocn

而媒介采购的不可告人的秘密就是他们往往不会考虑客户的最佳市场定位,而只关心在谁那能拿到更多回扣。
The dirty little secret of media buying is that those buyers often don't look to where their clients can reach their target markets best; they look for where they can get the best rebates. yeeyan

目的是为了建立信任、消除怀疑,从而帮助你的团队意识到你没有任何不可告人的安排。
The goal is to replace suspicion with trust, and help your team realize that you don't have any hidden agendas. yeeyan

普京总理针对1938年那不可告人的慕尼黑协议,争辩到斯大林除了与纳粹德国签订秘密协议瓜分波兰别无选择。
Mr Putin has argued that, after the treacherous Munich treaty of1938, Stalin had no choice but to sign a secret pact with Nazi Germany that divided Poland. ecocn

其实,所谓中国的战略意图并不像有些人想得那么复杂,那么深不可测,好像我们深藏着不可告人的称霸野心。
The so-called strategic intention of China is in fact not as complex or unfathomable as some people may think. They suspect that we have a deeply hidden ambition of seeking hegemony. putclub

然而,在寻找真凶的过程中母亲却意外地揭开了自己所住的韩国小镇内不可告人的秘密,而自己竟然也是其中的一部分。
In attempting to discover the identity of the real murderer, though, the mother finds herself a part of the previously unknown dark side of her small Korean town. yeeyan

他看所有的东西都是深色的,而教民也认为他怀有不可告人的秘密或邪恶的想法不想暴露出来。
He now saw everything a bit more darkly, and they too imagined that he harbored dark secrets and dark thoughts too unpleasant to reveal. yeeyan

他肯定会谋求另外的手段来满足他那不可告人的感情。
He will doubtless seek other means of satiating his dark passion. hjenglish

他指责政府有不可告人的动机。
He accused the government of having a hidden agenda. kekenet

他们认为他和承包商达成了不可告人的交易;承包商私下贿赂他,以得到修建城市道路和桥梁的合约。
They suppose that he have made the ulterior deal with the contractor; the contractor could have bribed him in order to get this contract of repairing the road and bridge of the city. kekenet

他们认为他和承包商达成了不可告人的交易;承包商私下贿赂他,以得到修建城市道路和桥梁的合约。
They considered that he made a hidden deal with contractor who bribed him in a private way to get the agreement of constructing urban highway and bridge. kekenet

同时必须指出,应全面和正确理解民族自决原则。 少数别有用心的人怀着不可告人的目的,以民族自决为幌子,公然鼓吹分裂主权国家。
At the same time we should be aware that there are some people, who, with their evil intention, openly advocate the splitting of sovereign states under the cloak of self-determination. www.fmprc.gov.cn

我心中那个不可告人的秘密,让我努力成为他最好的朋友。
My dark secret made me the best friend I’d ever been. yeeyan

我们跟踪采访了三位美国飞行员设法让他们说出一些不可告人的小秘密。
We tracked down three U.S. pilots and squeezed out some of their dirty little secrets. yeeyan

由英国引渡到瑞典走的是正常程序,而阿桑奇的律师声称其中藏有“不可告人之动机”。
Extradition from Britain to Sweden is normally a formality, though Mr Assange’s lawyers argue that“ ulterior motives” are at work. ecocn.org

这项研究是由美国国家卫生研究院来进行的,所以并不会像有些调查一样存在着某些不可告人的动机。
This study was done by the National Institutes of Health, not by anybody with any ulterior motive. hjenglish

只有那些有着不为人所知的利益或是不可告人的秘密的人,才需要在评论产品时畏缩在化名背后。
The only product reviewers who need to cower behind an alias are those with an undeclared interest or with something to hide. bbs.fesco.com.cn

而这场论战无法彻底终结的另一个不可告人的原因是伊拉克战争的“总设计师”们正忙着出回忆录,为这场战争再开论战。
Another unedifying reason for the lack of closure is that the war’s architects are busy refighting it in a barrage of self- serving memoirs. ecocn

熟悉情报工作内幕的人士暗示,其中还有很多不可告人的秘密。
People familiar with the inner workings of intelligence suggest a more ambiguous story. ecocn

这里不可告人的秘密是,此现象致使许多编程人员实际上乐于编写一些测试。
The dirty secret is that it turns out lots of programmers actually enjoy writing tests. ibm
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 12:20:18