网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 高谈阔论
释义 高谈阔论 gāo tán kuò lùn 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
talk volubly or bombastically繁体高談闊論近义夸夸其谈;侃侃而谈反义一言不发;沉默寡言正音“论”,不能读作“lún”。
辨形“谈”,不能写作“淡”。
辨析高谈阔论和“夸夸其谈”都有“脱离实际空泛谈论”的意思。但高谈阔论是中性成语;有时可以表示“口才好言谈高妙;滔滔不绝”的意思;但“夸夸其谈”无此意;是贬义成语。正音“论”,不能读作“lún”。
辨形“谈”,不能写作“淡”。
辨析高谈阔论和“夸夸其谈”都有“脱离实际空泛谈论”的意思。但高谈阔论是中性成语;有时可以表示“口才好言谈高妙;滔滔不绝”的意思;但“夸夸其谈”无此意;是贬义成语。谜语摩天楼上说大书
歇后语对着月亮演讲;坐飞机看报纸;摩天楼上说大书日文長広舌ちょうこうせつをふるう,大いに弁舌べんせつをふるう
法文discourir avec animationdéclamer avec faconde
俄文вести возвышенные разговóры
德文über etwas lang und breit reden eine bombastische Rede halten柴进高谈阔论,一片言语,娄敏中大喜,就留柴进在相府管待。 ★明·施耐庵《水浒全传》第一百十六回联合式:作谓语;宾语;定语;指范围广泛地谈论;含贬义。唐·吕岩《徽宗斋会》:“高谈阔论若无人,可惜明君不遇真。”解释: 指见解高妙;内容广泛地谈论。唐·吕岩《徽宗斋会》诗:“高谈阔论若无人,可惜明君不遇真。”
元·马致远《黄粱梦》一折:“常则是醉醺醺;高谈阔论,来往的尽是天上人。”
明·天然痴叟《石点头》卷一:“我终日在朋友面前,纵酒做文,高谈阔论,人人拱听。”
宋·史浩《谢兵部杨尚书举自代启》:“无雄篇大册自衒其词章,亦乏阔论高谈以陈其谋略。”解释: 指空泛不切实际或漫无边际地谈论。宋·高斯得《转对奏札》:“夫所谓空言者,谓其高谈阔论,远于事情。”
梁实秋《雅舍小品·礼貌》:“探病不一定要面带戚容,因为探病不同于吊丧,但也不宜高谈阔论有说有笑,因为病房里究竟还是有一个病人。”
元·张可久《折桂令》曲:“环粉黛犀梳玉簪,引儿孙竹马青衫。坐客江南,妙舞清歌,阔论高谈。”
清·韩邦庆《海上花》三八回:“隐约玻璃窗内,有许多人科头跣足,阔论高谈。”解释: 指不切实际的空洞言论。元·顾德润《点绛唇·四友争春》曲:“茶供过三两巡,涎割到五六桶,攒下些高谈阔论成何用,端的是风月两无功。”
明·贾仲名《对玉梳》一折:“倚杖着高谈阔论,全用些野狐涎扑子弟打郎君。”

【注意】表示不切实际地大发议论时含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 侈谈唱高调夸夸其谈侃侃而谈海阔天空放言高论夸夸其言
反义词 不苟言笑沉默寡言缄口结舌不苟言谈一言不发窃窃私语低声细语
在众多音乐家的作品中,我最喜欢瓦格纳的音乐——那乐曲是那么响亮,在整个演奏时间中高谈阔论也不至被别人听见谈论的是什么。I like Wagner's music better than anybody's; it is so loud, one can talk the whole time without other people hearing what one says.
要是他真的实践了他的人生哲学,他们是不会计较他的高谈阔论的。If only he had lived up to his philosophy of life, they would not have minded his talking over their heads.毕竟,与面对一个浑身散发恶臭甚至淌着鲜血的流浪汉相比,面对一众听者高谈阔论应该帮助陌生人显然更加容易。
After all, it's much easier to talk to a room full of people about helping strangers than, say, actually touching a smelly and bleeding homeless man. yeeyan

而且,谷歌尽管“老大哥式”地对人们将来所做的选择高谈阔论,却并未背弃用户在隐私问题上对它的信任。
And, despite Big Brotherish talk about knowing what choices people will be making tomorrow, Google has not betrayed the trust of its users over their privacy. ecocn

即便巴拉克.奥巴马很想改善美国和伊斯兰国家的关系,他对以色列的态度也要比许多总统强硬,当他高谈阔论“特别关系”时也显得两眼迷茫。
Even Barack Obama, who in his desire to mend America’s relations with Islam has been tougher on Israel than many presidents, goes misty- eyed when he harps on the “ special relationship”. ecocn

那位教师后来说,高谈阔论的演讲仅仅过了几个小时,出席这次学校会议的阿市乡土地所所长就强奸了她。
A few hours after the speechifying, the teacher later said, the chief of Ashi’s land bureau, who had attended the school session, raped her. yeeyan

那些没有当过领导却发表高谈阔论的“拉拉队领袖”,我很快就忘记了。
The“ cheerleaders” who gave pep talks without establishing their position as a leader I quickly forget. ibm

如此多的公司都高谈阔论着增加商品价值的花言巧语。
So much for corporate rhetoric about adding value to commoditized products. yeeyan

如果麦卡锡的叙事速度还不及读者停下来思考的速度,那如此用心险恶的高谈阔论难免会让人觉得荒谬可笑。
Such sinister high hokum might be ridiculous if McCarthy didn't keep it moving faster than the reader can pause to think about it. yeeyan

所有都说他是一个快乐的胃口很大的人,他喜欢喝酒抽烟,但是他最最喜欢高谈阔论。
By all accounts he was a man of large and joyful appetites who loved to drink and smoke and, above all, to talk. yeeyan

他喋喋不休地高谈阔论,中国多么艰难得提高自己经济发展水平来克服大面积贫困。
He provided a long spiel about how hard China is working to promote its economic development and overcome massive poverty. yeeyan

同样的道理,国会决定的国内支出数,结果可能会更接近布什的预算,而不是他们眼下的高谈阔论。
By the same token, Congress's decisions on domestic spending may end up closer to Mr Bush's budget than the current rhetoric suggests. ecocn

为什么我们不能跟一群人讲话,却可以单独同朋友高谈阔论?
Why are we unable to talk to a crowd as we talk to a single friend?163

我相信,谈论你的目标并不是什么坏事情,只是当高谈阔论先于实际动手才会成为坏事。
I don’t believe talking about your goals is bad, only when it’s done before actually doing the work. yeeyan

我只好将自己降到他们同一个等级,跟他们高谈阔论桥,高尔夫,政治或领带。
I would bring myself down to his level. I would talk to him about bridge, and golf, and politics, and neckties. yeeyan

因为不管茶党人士如何高谈阔论,政府规模过大并不仅仅是利己的官僚者们与左派政客们的过错。
Because, despite all that rhetoric from the tea- parties, big government is not just the fault of self-interested bureaucrats and leftist politicians. ecocn

因为不管茶党人士如何高谈阔论,政府规模过大并不仅仅是利己的官僚者们与左派政客们的过错。
Because, despite all that rhetoric from the tea- partiers, big government is not just the fault of self-interested bureaucrats and leftist politicians. ecocn

在认识到这一点之前,我畏缩不前,倾听每个人的高谈阔论,接纳他们所说的一切,有时连续十分钟甚至更久一言不发。
Before realizing this, I'd hang back and listen to everyone, and take everything in, but sometimes go ten minutes or more without uttering a word. hjenglish

这挺有远见的。有时候,某人意外接触到一个领域,开始高谈阔论,继而产生了巨大影响。
It was visionary. Every now and then someone wanders into a field and starts talking and has a dramatic impact. yeeyan

这位银发老人试图高谈阔论通用前景,但是听众更想了解的是,通用汽车今年为何突然解聘第二个老板。
The silver- haired showman tried to talk up GM’s prospects, but what his audience really wanted to know was why it had suddenly lost its second boss this year. ecocn

这种方式不仅可以使环保从高谈阔论的道德领域,真正落实到行动中去,反映了一种更可能被支持和维系行动的实用主义。
This approach not only has the advantage of moving conservation from the domain of lofty morality down to earth, reflecting a pragmatism more likely to support and sustain action. ecocn

重申一次,别尝试着成为另类,如果这个人除了对这个主意高谈阔论以外对潜在的业务没什么建树,那么你现在开始做的任何工作都是纯粹的慈善也许你觉得这没什么不妥。
Again, not trying to be a jerk, but if the person adds little to the potential business outside of speaking an idea, then any work you proceed to do is mere charitywhich may be okay with you. yeeyan

虽然中官员高谈阔论将重心转移至消费,但是美政策制定人对中国是否做了实际工作心存疑虑。
Chinese officials talk a lot about shifting towards a greater focus on consumption, but American policymakers doubt whether much has really been done. ecocn

亚历山大•汉密尔顿和托马斯•杰弗逊对民主原则是否限制美国存有分歧,戈尔先生对此在高谈阔论着。
Mr Gore is waxing eloquent about the differences between Alexander Hamilton and Thomas Jefferson on whether the principles of democracy were limited to America. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/26 23:34:36