网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 马屁精
释义 马屁精 mǎ pì jīng 常用成语
基本例句
subservientflatterer; flunkey; apple polisher阿谀奉迎的人,拍马者。繁体馬屁精不要做阿谀奉承的马屁精,时刻表现出自尊自爱。
Never be a boot licker. Show people that you have self-respect. whjuren

当啷一声,马屁精在混乱中打碎了格格作响的瓦特表。
With a clatter, the flatterer shattered the chattering wattmeter in the chaos. hjenglish

即便是危机过后,政府也不会成为温顺接受布鲁塞尔勒令的马屁精,尤其是当政府民主地进行了选举后,就更不应该了。
Even after the crisis, governments will not—and, being democratically elected, should not— become flunkies meekly accepting Brussels diktats. ecocn

那个傢伙真是个马屁精。
That guy is a real boot licker. happyforum

那位接待员什么事都不做却还没被炒鱿鱼,因为她是个马屁精。
That receptionist is still here even though she does no work because she's an ass-kisser. blog.sina.com.cn

那些想赞美所有人的人跟马屁精没两样。
People who praise everybody are no better than flatterers. enfamily

谁能告诉我,为什么那个马屁精竟然升了!
Who can tell me why the brown-nosing employee got promoted! blog.sina.com.cn

谁都知道他是个马屁精,他能有今天,就是因为他对上级所使的种种小恩小惠。
Everybody knows that he is an apple- polisher. He owes his present position to the little favours he has done to his superiors. blog.sina.com.cn

谁都知道他是个马屁精。
Everybody knows he is an apple- polisher. dict.v.wenguo.com

他经常自己去老板的办公室给老板拍马屁,别人都说他是个马屁精。
He often goes to his boss's office alone and kisses ass of his boss. His fellow workers call him an ass- kisser.51lunwen

他是一个马屁精。
He is a brown nose. www.hbwxyz.cn21edu.com

他是一个马屁精。我想是因为他的理解能力很强。
He is a boot licker. I suppose that is because he is quick on the uptake. hxen

他们是些雇佣的下手和马屁精
They were hired hands and lickspittles.《新英汉大辞典》

喔,他真是个大马屁精,我不敢相信老板吃他那一套。
Oh, he's such an ass- kisser. I can't believe the boss falls for it! blog.sina.com.cn

我听到这些话的时候,并不知道蝴蝶为什么叫做蝴蝶。所以我保持沉默就像个哭哭啼啼的马屁精。
At the time I was told this I had no idea why a butterfly might be called a butterfly and so I kept my mouth shut like a sniveling sycophant. yeeyan

这样不会有个别人被认为是马屁精,而且人人都分享到了节日气氛。
That way, no one gets singled out as a brown-noser, and everyone shares the holiday spirit. hxen

正如豺狼像狗,马屁精也像朋友。
As a wolf resembles a dog, so a flatterer a friend. iciba
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/5 0:00:50