网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 醉生梦死
释义 醉生梦死 zuì shēng mèng sǐ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
lead a befuddled life繁体醉生夢死近义花天酒地;纸醉金迷;灯红酒绿反义兢兢业业;节衣缩食;粗茶淡饭辨析醉生梦死与“花天酒地”有别:醉生梦死侧重于形容昏沉颓废;多指人;“花天酒地”侧重于形容荒淫腐化;多指生活。辨析醉生梦死与“花天酒地”有别:醉生梦死侧重于形容昏沉颓废;多指人;“花天酒地”侧重于形容荒淫腐化;多指生活。谜语坟地里睡个酒鬼
歇后语坟地里睡个酒鬼;酒缸边搭床铺日文酔生夢死(すいせいむし
法文mener une vie sans butvivre au jour le jour
俄文разгульная жизнь
德文schwelgerisch in den Tag hinein leben一切有志者都不应该醉生梦死;浑浑噩噩地虚度年华。联合式:作谓语;定语;状语;指人的处世态度;含贬义。宋·朱熹《小学》卷五引程灏曰:“虽高才明智,胶于见闻,醉生梦死,不自觉也。”解释: 指糊里糊涂地生活,像在酒醉和睡梦之中一样。宋·程颐《明道先生行状》:“自道之不明也,邪诞妖异之说竞起,涂生民之耳目,溺天下于污浊,虽高才明智,胶于见闻,醉生梦死,不自觉也。”
明·胡应麟《醉中放歌赠祝生并寄司马汪公》:“一朝腐骨委草莽,醉生梦死随沟渠。”
清·曾朴《孽海花》六回:“且说那年法;越和约签订以后,国人中有些明白国势的,自然要咨嗟太息,愤恨外交的受愚。但一班醉生梦死的达官贵人,却又个个兴高采烈,歌舞升平起来。”
沈从文《大小阮》:“生存另一目的就是吃喝,活下来是醉生梦死,世界上这种人有一个不多,无一个也不少。”
明·王洪《祭孙仲约文》:“且夫鄙陋不学,醉死梦生,孰与抱奇才而闻大道;枯槁山林,一命不及,孰与挽银章而曳紫绶。”
郭沫若《前茅·哀时古调》八:“陈涉;吴广起田间,农民之中今在否?一笔,全勾,醉死梦生俦!”
明·张萱《西园闻见录·慎默》:“自言自语,非病则酒。梦死醉生,亦孔之丑。”解释: 陈忠实《白鹿原》二章:“吾等责无旁贷,本应著书立论,大声疾呼,以正世风。竟然是白日里游山玩水,饮酒作乐,夜间寻花问柳,梦死醉生……”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 灯红酒绿纸醉金迷呕心沥血穷奢极欲花天酒地酒绿灯红荒淫无度及时行乐
反义词 枕戈待旦节衣缩食粗茶淡饭夙夜匪懈兢兢业业
醉生梦死的一段日子,向往着,一场永远不要醒来的沉醉。
Valentine's is the day belong to everyone who has a dream of love. blog.sina.com.cn

不要悲叹过去,也不要醉生梦死。
Don't lament for the past, don't expect too much in future. enbar

情人是红酒,让人酩酊大醉,醉生梦死;
The lover is red wine, make a person as drunk as a sow, lead a befuddled life; google-web

然而实际上,我们经历了1929年的醉生梦死——现在是1930年。
In fact, however, we were partying like it was 1929— and now it’s1930. yeeyan

如果一个人缺少一颗指路明灯---理想,就会醉生梦死。
If a person lacks a beacon light--- ideal, his life will be fuddle. douban

他独立生活,而别人是繁文缛节的奴隶,在醉生梦死之中听从生命悄然流逝。
He alone lives, while other people, slaves of ceremony, let life slip past them in a kind of dream. tingvoa

他们的基本需求列表中还包括一个自助假期,一部移动电话,以及足够让你一月醉生梦死两回的酒精。
The list of essentials includes a self-catering vacation, a cell phone, and enough booze to get drunk twice a month. yeeyan

外交官与企业家在他们的醉生梦死之中,永远都不可能明白这个历史的悖论:随着侵略者的胜利,他们的失败将会被尘封;
What the diplomats and corporate chieftains in their bestial stupor can never understand is this paradox of history: With triumph, the aggressors seal their defeat; xmnn

我就这么看着它,醉生梦死中,任由它的香气弥散四周。
I just watched it, vaguely conscious, with its aroma diffusing. bbs.pku.edu.cn

我很自责在成长的过程中缺乏那股阳刚之气,以至于勉强自己在这最为古老的行业里醉生梦死。
I blamed the absence of machismo in my upbringing for my reluctance to indulge in the oldest profession. yeeyan

一个人等天黑、目送破天而来的日落,紧抱着醉生梦死的枕头。
A dark, see broken the sky sunset, hold befuddling pillow. lcfzl

又喜欢酗酒,天天过著醉生梦死的生活,成为部落里的头痛人物。
He was also an alcoholic, squandering his life and becoming the headache of his village. blog.sina.com.cn

这位年轻人过着没有目标的生活,整天醉生梦死。
The young man is leading an aimless life, drinking all the day. italki

让人馋涎欲滴,让舌头醉生梦死,让身体为之颤抖的食物啊!
Mouth watering, tongue tantalizing, body trembling food! yeeyan

这里灯红酒绿,到处是妓院和赌场,人们过着醉生梦死的生活;
All the Americans lead a life of debauchery. There are casinos and brothels everywhere, also full of prostitutes and porn materials. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/26 15:00:29