网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 缄口不言
释义 缄口不言 jiān kǒu bù yán 常用成语
基本辨析辨析例句语法情感出处详细解释近义反义例句
zip one's lip繁体緘口不言近义缄口无言反义口若悬河正音“缄”,不能读作“jiǎn”。
辨形“缄”,不能写作“减”。正音“缄”,不能读作“jiǎn”。
辨形“缄”,不能写作“减”。商民工匠,见诸官绅,皆缄口不言,恐犯当道之怒,祸生不测云。 ★清·郑观应《盛世危言·商务》补充式:作谓语;形容沉默不语;中性词。《明史·何遵传》:“正德间,给事;御史挟势凌人,趋权择便,凡朝廷大阙失,群臣大奸恶,缄口不言。”解释: 缄:闭。闭口不说话。指人言语谨慎,不敢说或不愿意说。唐·褚遂良《再谏五品以上妻犯奸没官表》:“若即颁行,四方谈议,臣缄口不言,罪合万死。”
宋·马纯《陶朱新录》:“谏官不是稳当的差遣,若缄口不言,则辜负朝廷,愿大人勿忧也。”
姚雪垠《李自成》二卷三二章:“因陛下天威莫测,使耿介者缄口不言,怕事者唯唯诺诺,而小人则阿谀奉承。”近义词 噤若寒蝉守口如瓶默不作声默默无言三缄其口闭口藏舌绝口不道道路以目缄口结舌钳口结舌不哼不哈杜口吞声不赞一词缄舌闭口
反义词 谈天说地口若悬河说东道西
不过,不必去设想更加明显的原因,我们就可以说,他们之所以缄口不言,正是出于他们的本性。
But, not to suggest more obvious reasons, it may be that they are kept silent by the very constitution of their nature. hjenglish

不过,在这样一个长期以来颇令外国人浮想联翩的问题上,白皮书却缄口不言。
But the white paper is silent on the topic, long a subject of speculation abroad. yeeyan

大家都发誓对所发生的事缄口不言。
Everyone was sworn to secrecy about what had happened. editor.www.iciba.com

法庭上,对失败的恐惧加强了律师们检测弱势案例的缄口不言,害怕失败是渗透了所有日本官僚的观念。
Fear of failure, with which all Japan’s bureaucrats are imbued, reinforces a reticence to test weaker cases in court. ecocn

还有一个被忽视的办法就是扩大救助基金规模,对此国际货币基金组织IMF缄口不言,比利时倒是大声疾呼。
Another idea that went unheeded was the call, made quietly by the IMF and more loudly by Belgium, for the bail-out fund to be enlarged. ecocn

去年十月,危地马拉的商人为他的国家安全言论大声喝彩,但当他劝告他们纳税时,商人们立刻缄口不言。
Businessmen in Guatemala last October loudly applauded his message about security; but when he exhorted them to pay their taxes, he was met with silence. ecocn

斯卡洛尼一向对媒体很友好,不过这次他对利比亚局势缄口不言,一直持观望态度。
The normally media- friendly chief executive has stayed mum on the situation and has taken a wait-and-see approach. fortunechina

他跟我谈他的工作,而我对我的工作缄口不言。
He talks to me about his work. I shut up about mine. suiniyi

在小报猖獗风行的国家,如波兰,政客们的隐私生活也是其所缄口不言之禁忌。
Politicians' private lives are largely taboo, even in countries with lively tabloids such as Poland. ecocn

自本赛季起,容忍姑息将愈少,技术犯规将愈多,这是让那些源源不绝的抱怨缄口不言的部分崭新举措。
Starting this season, there will be less tolerance and more technical fouls as part of a renewed effort to muzzle the constant stream of complaints. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/31 17:54:41