网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 碍手碍脚
释义 碍手碍脚 ài shǒu ài jiǎo 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be in a hindranceone too many繁体礙手礙脚近义触手碍脚反义顺顺当当正音“碍”,不能读作“ǎi”。
辨形“碍”,不能写作“爱”。正音“碍”,不能读作“ǎi”。
辨形“碍”,不能写作“爱”。谜语桌子底下耍拳
歇后语碗柜里打老鼠日文邪魔になる,足手まといになる宝钗因说道:“咱们别在这里碍手碍脚。”说着,和宝玉等便往迎春房中来。清 曹雪芹《红楼梦》第十八回联合式:作谓语;定语;形容影响他人做事;含贬义。明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第32卷:“后边有些嫌忌起来,碍手碍脚,到底不妙。”解释: 碍:妨碍。手脚受到妨碍。指妨碍做事,使感到很不方便。明·罗懋登《西洋记》七五回:“天师道:‘贫道也要烧道符,遣个将。争奈那些飞钹碍手碍脚,不得方便。’”
清·张春帆《九尾龟》六一回:“你同着他们到房舱里去坐一回儿,免得在此碍手碍脚。”
沈从文《湘行散记·辰河小船上的水手》:“有时两个年轻水手即或上岸拉船去了,船前船后又有湿淋淋的缆索牵牵绊绊,打量出去站站,也无时不显得碍手碍脚,很不方便。”
李国文《冬天里的春天》二章:“同样,那位笔杆子夏岚倒一直埋怨她丈夫,办了一件愚蠢的事,把这一家弄到眼面前,碍手碍脚。”近义词 触手碍脚
她的三个孩子老是碍手碍脚。Her three children are always getting underfoot.从佛学、中医悟出的绘画、修行道理,并没有成为碍手碍脚的枷锁或装腔作势的凭证,这些领悟让她更天真坦然地做自己。
Practice theory extracted from Buddhism and traditional Chinese medicine doesn't fetter you or was taken as the dramatic evidence. They lead you to be yourself innocently and frankly. blog.sina.com.cn

但碍手碍脚的巴西政府似乎只让它的企业在某些领域参与国际竞争,而企业在这些领域拥有的自然优势令其近乎不可战胜。
But Brazil’s obstructive government seems to confine its businesses to competing internationally only in sectors where natural advantages make them close to unbeatable. yeeyan

孩子们在假日里总是碍手碍脚的。
Children get in the way during in the holidays. lbrsj

虽然他是想帮助我们准备晚餐,但他只是碍手碍脚。
Although he meant to help us prepare the dinner, he was only in the way. zgejia

我来告诉你怎样做,我会给你做一个书架来安放这些书,这样它们就不会碍手碍脚,屋子就可以清理干净了。
I tell you what I’ll do. I’ll build some shelves for them, so that they won’t be in your way, and you can have your house back. yeeyan

我相信,只要我们团结起来,抛开让我们碍手碍脚的政治因素,我们的经济可以再次腾飞。
And I am confident that if we come together and put aside the politics that keeps holding us back, we can do that again. yeeyan

无法发现前沿是因为被践踏得碍手碍脚。
We can't find the leading edge because it's trampled underfoot. blog.sina.com.cn

向他示以爱意如同向一位小一点的孩子示好简直是不可能的事,另外他又总是碍手碍脚的。
It is impossible to shower affection on him as on a little boy; and he is always getting in the way. yeeyan

对另一名追踪者,他说希望能够召开刺激方案公众听证会,但是南希.佩洛西却碍手碍脚。
He told another follower that he wanted public hearings on the stimulus package, but that Nancy Pelosi was standing in the way. ecocn

一台笔记本几乎能包揽了我的工作,根本用不着像钢笔,纸夹,订书机之类碍手碍脚的东西。
I do almost all of my work digitally, so really don't need pens, paperclips, or a stapler standing by. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 17:29:41