网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 狼狈不堪
释义 狼狈不堪 láng bèi bù kān 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be in a sorry plight繁体狼狽不堪近义惊慌失措;手足无措反义镇定自若;从容不迫正音“堪”,不能读作“shèn”。
辨形“堪”,不能写作“勘”。正音“堪”,不能读作“shèn”。
辨形“堪”,不能写作“勘”。日文狼狽きわまり
俄文быть в крáйне затруднительном положении掌声如翻腾的怒海汹涌的扑向台上去,弄得这些丑类面红耳赤,狼狈不堪。刘白羽《雷电颂——怀念郭沫若同志》晋朝时,武陵人李密品德;文才都很好,在当时颇享盛名。晋朝皇帝司马炎看重他的品德和才能,便想召他做官,但几次都被拒绝了。
原来,李密很小就没有了父亲,4岁时母亲被迫改嫁,他从小跟自己的祖母刘氏生活。李密在祖母的照料下长大,也是祖母供他读书的。因此,李密与祖母感情非常深厚,他不忍心丢下年老的祖母不服侍而去做官。
最后,李密给司马炎写了一封信,表明自己的态度。信中说:“我出生6个月时便没有父亲,4岁时母亲被舅舅逼着改嫁,祖母刘氏看我可怜,便抚养我长大。我家中没有兄弟,祖母也没有其他人可以照顾她。祖母一人历尽艰辛把我养大,如今她年老了,只有我一人可以服侍她度过残年。可是我不出去做官,又违背了您的旨意,我现在的处境真是进退两难呀!”偏正式:作谓语;定语;状语;指人的窘态;含贬义。宋 朱熹《与政府札子》:“风痰大作,头目旋晕,几欲僵卧,今已累日,精神愈见昏慢,委是狼狈不堪。”解释: 狼狈:困苦;受窘的样子。堪:忍受。形容处境极为困苦;窘迫,难以忍受。宋·朱熹《与政府札子》:“风痰大作……今已累日,精神愈见昏慢,委是狼狈不堪。”
无名氏《封神榜》一三七回:“且说太公在坐上往下观睄,但见下面却是晁田;晁雷弟兄两个身受大绑,真是狼狈不堪,令人有些难看。”
清·刘鹗《老残游记》一回:“老残道:‘依我看来,驾驶的人并未曾错,只因两个缘故,所以把这船就弄的狼狈不堪了。’”
巴金《随想录》一四一:“最后离开广州和桂林,两次我几乎都是‘全军覆没’,一九三八年‘逃难’到桂林,连过冬的衣服也没有。在狼狈不堪的日子里我常常得到开明的支持。”近义词 丢盔弃甲落花流水土崩瓦解一败涂地焦头烂额一蹶不振狼狈万状啼笑皆非手足无措惊慌失措落荒而逃
反义词 镇定自若从容不迫
那计画遭到狼狈不堪的失败。The plan was a miserable failure.
她能把任何人数落得狼狈不堪。She can flummox anybody by the lip.反而以一个6-1令费德勒很狼狈,自从2001年被安德烈·阿加西 Andre Agasii以6-1击败之后,至今还再没有人令费天王如此狼狈不堪。
Instead, he kept flustering Federer, who hadn't lost a6-1 set at the U.S. Open since a2001 defeat against Andre Agassi. yeeyan

浑身泥泞,汗流浃背,还有什么词语能形容现在狼狈不堪的我们?
All muddy, sweat, and what words can describe the us now? blog.sina.com.cn

两年后,当自由党因为回扣丑闻而狼狈不堪时,保守党表现足够良好,因而 Harper先生组建了少数派政府。
Two years later, with the Liberals crippled by a kickback scandal, the Conservatives did well enough for Mr Harper to form a minority government. ecocn

然而,如同其他制造业一样,此行业具有周期性:涡轮制造商近来可被全球金融危机打击的狼狈不堪。
Like other forms of manufacturing, however, this one is cyclical: turbine- makers were badly hit by the recent global downturn. ecocn

我的样子一定狼狈不堪,因为老板二话不说,立马给了我两杯免费的杜松子酒。
I must have looked bedraggled because the owner promptly gave me two free glasses of schnapps. yeeyan

由于不慎选择候选人的不慎言论,杜蒙在竞选过程中狼狈不堪。
During the campaign Mr Dumont was plagued by the ill-chosen remarks of ill- chosen candidates. ecocn

有一次我在办公室犯了一件大错,感到自己好笨,我好尴尬、狼狈不堪。
I once made a big mistake at the office and felt foolish, I had egg on my face. remword

有些人,尤其是儿童,常常在生人或他们的长辈面前显出一种村俗的羞怯态度,他们的思想、言辞、容貌,全都显得狼狈不堪;
Some people, particularly children, often in front of strangers, or they show a kind of village elders vulgar shy attitude, their thoughts, words, looks, all seem find any; psytopic

又开始在夜阑深静的时刻瞭望自己映照在窗面上狼狈不堪的模样。
Again in the static moment stayed deep looked out on his reflections on the window of the crumpled shape. mp3dj8

这艘破损的捕鲸船海燕号狼狈不堪地滞留在被废弃的格吕特维肯捕鲸站。
The wreck of the catcher boat Petrel lies stranded at the abandoned whaling station of Grytviken. laizixi

这个法案也将有助于 MARTA---亚特兰大狼狈不堪的城市交通系统。
The bill will also help MARTA, Atlanta’s woefully inadequate urban- rail system. ecocn

随着美国银行和花旗集团等一些昔日的龙头企业的资产大幅缩水,并纷纷从海外市场撤资,这些企业现在个个都灰头土脸、狼狈不堪。
Former powerhouses such as Bank of America and Citicorp have turned into shadows of their former selves as they shed assets and withdraw from foreign markets. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/24 3:34:49