网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 独占鳌头
释义 独占鳌头 dú zhàn áo tóu 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
head the list of successful candidates繁体獨占鰲頭近义超群绝伦;鹤立鸡群;独一无二;无出其右反义名落孙山辨形“鳌”,不能写作“熬”。辨形“鳌”,不能写作“熬”。谜语日文第一人者だいいちにんしゃ,ナンバー·ワン
俄文занимáть пéрвое мéсто
德文die Liste der erfolgreichen Kandidaten anführen den ersten Platz belegen一战胜群贤,独占鳌头高选。 ★明·谢谠《四喜记·乡荐荣欢》宋朝时期,包公奏请宋仁宗加试恩科,湖广武昌府江夏县南安善村的范仲禹得知消息后暗自叹息,同乡得知他的才华,一定会独占鳌头;金榜题名的。刘洪义资助他100两白银与一头黑驴上京。范仲禹果然不出众望得中状元。动宾式:作谓语;定语;指第一名;含褒义。元·无名氏《陈州粜米》楔子:“殿前曾献升平策,独占鳌头第一名。”解释: 鳌:传说中海里的大龟或大鳖。鳌头:唐宋时皇宫前石阶正中雕刻的鳌头图案。科举时代考中状元者站在殿阶的浮雕巨鳌头上迎榜,因称考中状元为“独占鳌头”。后泛指居首位或第一名。宋·刘宰《送恭叔兄赴省》诗:“须惩牛后羞余子,独占鳌头下九天。”
元·无名氏《陈州粜米》楔子:“殿前曾献升平策,独占鳌头第一名。”
清·墨浪子《西湖佳话》卷一六:“我看你三更灯火,十载寒窗,如此用功,必须独占鳌头,庶不枉男儿志气。”
王小鹰《丹青引》附录一:“在后来‘人杰地灵’的绘画大赛中,韩㶁所作《重阳登临意》图卷独占鳌头,夺得魁首。”
明·沈鲸《双珠记·与珠觅珠》:“且喜骥足先驰,鳌头独占,荣适如志,流官罕比。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 金榜题名名列前茅鳌头独占夺得冠军独一无二独霸一方鹤立鸡群超群绝伦
反义词 名落孙山平分秋色鳌头独占金榜题名
UCSF牙科分校同时也是一家顶级的研究机构,自1992年起,在美国国立卫生研究院的资助排行中, UCSF牙科分校一直独占鳌头。
The UCSF School of Dentistry also is a top research institution and has since1992 ranked first among U.S. dental schools in funding from the National Institutes of Health. yeeyan

波音和空客公司的每一次销售都像粮袋里争食的老鼠一样大打出手,藉此航空公司能够买到物美价廉的飞机,而不是某一家独占鳌头。
Boeing and Airbus fight like rats in a sack for every sale, with the consequence that airlines have been able to buy cheaper and better aircraft than if one firm had been dominant. ecocn

但是,因特网时代最大的魅力之一在于,这一时代根本不会以如微软般规模的网络巨头独占鳌头的方式而终结。
But one of the best things about the internet age is that it may well not end up being dominated by a single, Microsoft-like giant at all. ecocn

谷歌在显示广告领域一路高歌猛进,攻城拔寨,而原本在此领域独占鳌头的雅虎只捡到剩下的一小块“蛋糕”。
GoogleGOOG is gaining ground in display ads, leaving Yahoo a smaller piece of the pie it once dominated. fortunechina

哈佛大学独占鳌头,排名前10的大学中有8所是美国大学。
Harvard tops the list and eight of the top10 are in the United States. edu.sina.com.cn

商界领导人士也暗示外国跨国集团会离开此地尽管就吸引外国直接投资而言,反而是脾气乖戾、持欧洲怀疑主义的英国在欧盟独占鳌头。
Business leaders suggested that foreign multinationals would shun the place no matter that grumpy, Eurosceptic Britain is an EU champion at attracting foreign direct investment. yeeyan

在俄罗斯和独联体的大企业中,尼辛石油天然气集团独占鳌头。
In the Russian and the CIS upstream, Nissim Gas and Oil Group has no competition. nissimfinancegroup

在去年的竞赛中,乔治独占鳌头。
George came out first in last year's contest. goi-net

这里,我没有谈及形式艺术或颜色艺术,因为在此之中,描述便独自以它无比的谦逊便独占鳌头。
I am not speaking here of the arts of form or color in which description alone prevails in its splendid modesty. yeeyan

直到2008年,男性仍然在博士学位上独占鳌头,主要体现在工程学,数学和物理科学上的支配地位。
Men retained the lead in doctoral degrees until2008, largely through their dominance in engineering, mathematics and the physical sciences. yeeyan

至少在在线商业这一领域,欧洲许多公司独占鳌头。
In one area of online commerce, at least, its companies dominate the world. ecocn

周五交易中 AMD下跌了12.3%,在科技股中独占鳌头, Google下跌9.8个百分点,雅虎下跌6个百分点,而IBM却上涨了2.7%。
AMD led the tech selloff, dropping12.3% in Friday trading. Google fell9.8%, and Microsoft lost 6%. yeeyan

最终,迈克尔杰克逊的三哥杰梅因.杰克逊和 CNN电视节目主持人拉里·金基调严肃的访谈节目独占鳌头。 这一节目会在今天晚间播出。
But ultimately, the grand chapeau is raised to Jermaine Jackson and CNN's Larry King for their graveside interview, to be aired tonight. yeeyan

那些套利基金和私募公司,在景气时独占鳌头,现在却蒙受巨大损失。
Hedge funds and private-equity firms, kings of the boom, are nursing big losses. ecocn

自普利策奖于1917年设立以来,纽约时报共获奖101次,在各大新闻机构中独占鳌头。
The New York Times’s five awards give it101 since the Pulitzers were first awarded in 1917, by far the most of any news organization. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/24 1:47:58