网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 永垂不朽
释义 永垂不朽 yǒng chuí bù xiǔ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
remembered forever by posterity近义名垂青史;永不磨灭反义遗臭万年正音“垂”,不能读作“cuí”。
辨形“朽”,不能写作“污”。
辨析永垂不朽和“永世长存”;都表示永远不消失的意思。都可用于人的精神和事迹。但“永世长存”适用于一切美好的人和事;永垂不朽仅用于人的精神和事迹。正音“垂”,不能读作“cuí”。
辨形“朽”,不能写作“污”。
辨析永垂不朽和“永世长存”;都表示永远不消失的意思。都可用于人的精神和事迹。但“永世长存”适用于一切美好的人和事;永垂不朽仅用于人的精神和事迹。谜语石柳;杨柳常青日文いつまでも伝え残す
法文rester éternel,immortel
俄文бессмертная слáвавечная пáмять
德文ewigen Ruhm genieβen小将军丹心忠义,为国捐躯,青史简篇,永垂不朽,亦不辜负将军教养之功。 ★明·许仲琳《封神演义》第七十四回补充式:作谓语;定语;指名声;事迹等;含褒义。《魏书·高祖纪下》:“虽不足纲范万度,永垂不朽,且可释滞目前,釐整时务。”解释: 垂:流传。朽:腐烂。汉·苏武《报李陵书》:“向使君服节死难,书功竹帛,传名千代,茅土之封,永在不朽,不亦休哉!”
《魏书·高祖纪下》:“虽不足纲范万度,永垂不朽,且可释滞目前,厘整时务。”
清·石玉昆《三侠五义》一九回:“又奉太后懿旨,封陈林为都堂,范宗华为承信郎,将破窑改为庙宇,钦赐白银千两,香火地十顷,就叫范宗华为庙官,春秋两祭,永垂不朽。”
魏巍《谁是最可爱的人》:“让我们的烈士们千载万世永垂不朽吧!”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 流芳百世万古流芳千古流芳人死留名千古留名千载扬名遗臭万年精神不死名垂青史彪炳史册彪炳千古名垂千古永不磨灭不可磨灭
反义词 不复存在遗臭万年
他的名声将永垂不朽。His fame will endure forever.故事在他死后继续流传,那样,他也变得永垂不朽了。
They live on after him, and in that way, he becomes immortal. group.m.mtime.com

还有些信息则会永垂不朽,有些理念总会不断的被提起,虽然第一次出现已经是多年以前,但直到今天仍然不会过时。
Other information seems immortal, an idea that people come to again and again because it remains relevant even though it was first published years ago. ibm

即使小说不如《永垂不朽》精彩,他们还是成功地将其改编成一部相当出色的电影剧本。
Some Came Running was his follow-up novel and even though it didn't do as well, they managed to get a really wonderful screenplay out of it. yeeyan

藉著她,我将永垂不朽,且为我以后的人,留下永恒的记念。
Thanks to her I shall win immortality, and to those who come after me I shall leave an everlasting memory. ccreadbible

林肯诠释了永垂不朽的含义,他那传奇般的一生,吸引了一大群外国崇拜者去解读。
An often enigmatic figure in life, Lincoln proved to be a malleable symbol in death, licensing a range of readings by his foreign admirers. yeeyan

没有永垂不朽的王国。
No kingdom lasts forever. yeeyan

没有什么会永垂不朽,比如爱。
Nothing is immortal, such as love. qqrx

墨菲解释说他很喜欢参与动画片,因为只要做的好,动画片可以永垂不朽。
Murphy explains that he likes to do animated films because, if they're done right, they last forever. hxen

人们自古以来就梦想着永垂不朽。
People have dreamt of immortality since time immemorial. ecocn

人民英雄永垂不朽!
The people's heroes are immortal!《新英汉大辞典》

人民英雄永垂不朽!
The heroes of the people are immortal.《新英汉大辞典》

三千年前,埃及被当时埃及艳后的总建筑师所统治,这名法老决心在史上留下永垂不朽的功绩。
Three thousand years ago, Egypt was ruled by a master builder, a pharaoh, determined to leave a permanent mark on history. ebigear

他敏锐的觉察到电影是永垂不朽的事业而他今后将会为胶片奉献一生。
He’s also acutely aware that film is forever and that his work will be burned into celluloid for years to come. yeeyan

他的英名将流传千古!他的事业将永垂不朽!
His name will endure through the ages, and so also will his work! iciba

他们热爱生命,希望生命能永垂不朽。
They loved life and wanted it to go on forever. yeeyan

听到噩耗后,当即书写了另外一幅字“丰功伟绩,谢晋导演永垂不朽”。
After hearing the sad news, wrote other character immediately“the great achievements, Director Xie Jin has been immortal”. hicoo

忘了电子邮件永垂不朽。
Forgetting that email lasts forever. kekenet

在歌曲中永垂不朽的感觉如何?
How did it feel to be immortalized in song? yeeyan

和他人分享知识,是永垂不朽的途径之一。
Sharing your knowledge to others is a way to achieve immortality. iciba

为保卫我们祖国自由与独立而战斗牺牲的英雄永垂不朽!
Eternal glory to the heroes who fell in the fighting for the freedom and independence of our motherland! jukuu
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/16 13:19:27