网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 无影无踪
释义 无影无踪 wú yǐng wú zōng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
vanish or disappear without a trace繁体無影無蹤近义荡然无存;烟消云散反义有迹可寻;蛛丝马迹正音“踪”,不能读作“zhōng”。
辨形“踪”,不能写作“综”。正音“踪”,不能读作“zhōng”。
辨形“踪”,不能写作“综”。谜语黑夜里追人
歇后语鬼晒太阳;绣花针沉海底;黑夜里追人俄文пропадать бесследнокак в воду кануть那贾芸早说了几个“不用费事”,去的无影无踪了。清 曹雪芹《红楼梦》第二十四回联合式:作谓语;状语;定语;形容人或物体;中性词。元·吴昌龄《东坡梦》第三折:“你那里挨挨桚桚,闪闪藏藏,无影无踪。”解释: 没有一点影子和踪迹。指完全消失,不知去向。元·汤式《柳营曲·春思》曲:“恨东君多雨多风,盼王孙无影无踪。”
明·吴承恩《西游记》五四回:“那女子弄阵旋风,呜的一声,把唐僧摄将去了,无影无踪,不知下落何处。”
清·曹雪芹《红楼梦》四回:“凶身主仆已皆逃走,无影无踪,只剩了几个局外之人。”
老舍《我这一辈子》四:“这件事好像是在梦中丢失了我最亲爱的人,一睁眼,她真的跑得无影无踪了。”
清·曹雪芹《红楼梦》六六回:“说毕,一阵香风,无踪无影去了。”
巴金《秋》四四:“这笑容就像一块石头落在大海里似的,在他的黄黑的瘦脸上无踪无影地消失了。”
明·许仲琳《封神演义》九回:“臣奉旨监斩,正候行刑旨出,忽被一阵狂风把二殿下刮将去了,无踪无迹。”
茅盾《自杀》:“她但愿世界立刻毁灭,但愿孽火把她自己,一切人,一切物,一切悲的乐的记忆,全都烧了个无踪无迹。”
梁遇春《途中》:“西泠的景色自然是渐渐消失得无影无迹,可惜消失得太慢,起先还做了我几个噩梦的背境。”解释: 茹志鹃《回头卒》:“他正对着船里的大水管在作一种什么遐想,眉宇间透露出种种的欢喜,刚才那种冷淡的颜色,已无影无迹……”

【注意】也说无踪无影。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 九霄云外销声匿迹杳无音信踪迹全无泥牛入海音信全无荡然无存杳如黄鹤不知去向石沉大海匿影藏形烟消云散不风踪影一去不复返
反义词 无所不在蛛丝马迹有迹可寻
他消失得无影无踪。He disappeared without a trace.
使我惊讶的是,它消失得无影无踪了。To my astonishment it had completely disappeared.
转眼间他就无影无踪了。He disappeared in a twinkling of an eye.
窃贼逃得无影无踪。The thief got clean away.“当她担任教师这一角色时,她的羞怯消失得无影无踪,”库本指出。
“ When she took on the role of teacher, her shyness went away, ” Coburn notes. ebigear

冰面的形成在二三年前已经推迟到十二月,而到来年三月却又融化的无影无踪。
A couple of years ago, the sea ice did not form at all until December and was gone again in March. yeeyan

从“玛丽·塞莱斯特号”船员、吉米·霍法、艾米莉·亚艾尔哈特到娜塔莉·霍洛威,有些人似乎消失得无影无踪了。
From the crew of the Marie Celeste to Jimmy Hoffa, Amelia Earhart, and Natalee Holloway, some people seem to have vanished without a trace. kekenet

法国科学家用这种凝胶在患龋齿的老鼠身上做了实验,经过短短的一个月时间,老鼠的龋齿便消失得无影无踪。
In a separate experiment, the French scientists applied the gel to the teeth of mice with dental cavities. In just one month, the cavities had disappeared. yeeyan

弗兰克林顿船队具备当时英国最为先进的航海技术,但整个船队最终被北极吞噬得无影无踪。
Franklin's ships were fitted with the bleeding edge of English naval technology, but the Arctic swallowed them and their crews with hardly a trace. ebigear

即使有另外一种智能生物入侵地球,在那之前所有的人类踪迹也都已经无影无踪。
Even if another intelligent species evolved on Earth, almost all traces of humanity would have vanished long before. yeeyan

另外300人已消失得无影无踪。
Another300 people have disappeared without trace. ecocn

然而在2003年的秋天,一到晚上,我走上这条大街,战争便无影无踪。
And yet at night when I hit the streets, in the fall of2003, I could not find a trace. yeeyan

让它们被净化水冲走吧,让它们消失得无影无踪。
Let them be washed away by the cleansing waters, and let them go. yeeyan

如果你对你自己说不管会发生什么事我就是要这样做,恐惧就会消失的无影无踪。
They can be blown away if you tell yourself you’ll just do it whatever happen. yeeyan

如果这种指责有任何道理的话,那也快消失得无影无踪了。
If there was ever any truth to that accusation, it is fast disappearing. ecocn

似乎在窘迫上的担心无影无踪。
Fear of embarrassment seems to fly out the window. bbs.chinadaily.com.cn

他决定,要消失得无影无踪。
He will, he decides, simply try to vanish without a trace. yeeyan

他的车停在私人车道上,但全家人——丈夫,太太,孩子和狗——都无影无踪了。
His car stood in the drive, but the entire family— husband, wife, children, and dog— had disappeared. yeeyan

它早该在去年二月的第一天就结束了,然后被人忘得无影无踪。
It should have been all over with and forgotten by the first of last February. yeeyan

我们的思想有时也这样在和我们开玩笑,它们躲在我们脑子的角落里,从此完了,它们已无影无踪,无法把它们回忆起来。
There are thoughts which play us the same trick; they nestle away in a corner of our brain; that is the end of them; they are lost; it is impossible to lay the memory on them. ebigear

我一个箭步跟上他,心里充满了杀气,谁知他消失得无影无踪,连身份也无从查询。
With murder in my heart, I sprang after him, but he had vanished without even the bad luck of identification. yeeyan

现在我们突然醒来,发现不仅一家之主甚至连餐桌也消失得无影无踪。
Now we wake up to find that not only the head of the household but the table itself has vanished. yeeyan

印度通天绳是一种奇幻的魔术技艺,参与表演的男孩爬上绳子,最终在顶端消失得无影无踪。
THE Indian rope trick is a legendary feat of magic in which a boy climbs a rope only to disappear into thin air at the top. yeeyan

自从我来到现代世界的各个城市以来,那个梦已经消失的无影无踪了。 在这些城市里,我们建造了高墙和屋顶来限制我们的视觉,而且我们点亮天空以便掩饰真正的光线。
That dream has being long gone since I came to the cities of modern world where we build walls and roofs to limit our vision where we light up the sky to mask true light. yeeyan

只有少数人知道这个显而易见的真理,其他人一旦悲剧降临,希望和目标就消失的无影无踪了。
So very few understand this obvious truth while the rest allow their hopes and goals to vanish as soon as tragedy strikes. ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/28 13:17:55