| 词汇 | 断章取义 |
| 释义 | 断章取义 法文interpréter le texte d'après des citations tronquées 俄文манилулировать цитáтами 德文aus dem Kontext reiβen den Sinn eines Textes verdrehen 【注意】今使用中含贬义。 反义词 Mr Wright's appearance at the National Press Club on April28th before a massed throng of reporters provided him with the perfect opportunity to set those seconds in context. Don't quote my words out of context. But it is vital to remember that these e- mails, which remain incomplete and out of context, do not overthrow all of climate science. Of course, both police and protesters can complain about footage being shown out of context. People in the public eye often have to deal with being misquoted and misrepresented, and it can be difficult to get a timely correction made by the original news source. So, fairly simple idea, who knows why we actually care what the values of X or Y are at least in this out of context. To be sure, now we've seen how any honest discussion of the issues can be twisted into weeks worth of out of context attacks by the media. But she has taken a leaf from their book: her election literature makes great play of her“ passion” for the environment. Hundreds of high-quality videos have emerged from the occupations, by turns defiant, aggressive, galvanizing, naive, garbled, stimulating, and articulate. He gratefully accepts whatever the Chinese leaders tell him at face value, especially their nonsensical self-serving version of Chinese history. These phrases had been deliberately taken out of context and “ spun” by sceptics keen to derail the Copenhagen climate conference, he said. They say that Mark’s instruction to scouts to kill poachers was taken out of context. Tom's statement was taken out of context and misinterpreted. GE said that Mr Immelt’s comments, at a private dinner, were taken out of context. Yes, some of the comments have been taken out of context. And we will see that it was really the breaking apart of this picture that played a very major role in the development of the modern philosophy. French diplomats, some of them privately taken aback at Mr Kouchner's comments, insisted that his remarks had been taken out of context and that there was no change in policy. For all these reasons and more, we need to be sceptical of headline- grabbing claims about evolutionary explanations for different behaviours. Others say they don't put details into e- mails or instant messages because things might be taken out of context if they were ever to end up in court. His heart bled over certain phrases taken out of context. |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。