请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 心满意足
释义 心满意足 xīn mǎn yì zú 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
rest satisfied withon top of the worldwish-fulfillmentgloat繁体心滿意足近义称心如意;正中下怀;心满愿足反义得寸进尺;贪心不足正音“足”,不能读作“zhǔ”。
辨形“意”,不能写作“义”。
辨析心满意足和“称心如意”;都含有“如意;满意”的意思。但心满意足侧重在涉及的愿望得到满足。“称心如意”侧重涉及的人;事;物符合心愿。正音“足”,不能读作“zhǔ”。
辨形“意”,不能写作“义”。
辨析心满意足和“称心如意”;都含有“如意;满意”的意思。但心满意足侧重在涉及的愿望得到满足。“称心如意”侧重涉及的人;事;物符合心愿。谜语音;好女婿
歇后语光身汉娶媳妇日文すっかり満足まんぞくする,何なにーつ不満ふまんがない
法文pleinement satisfait
俄文полное удовлетворениев душе рáдоваться
德文mit etwas sehr zufrieden sein über etwas Genugtung empfinden两个小的,亦被武松搠死……武松道:“我方才心满意足,走了罢休!” ★明·施耐庵《水浒传》第三十一回联合式:作谓语;定语;状语;形容人的心情;中性词。宋 刘克庄《答欧阳秘书书》:“精义多先儒所未讲,陈言无一字之相袭,虽累数千言,而义理一脉,首尾贯属,读之使人心满意足。”解释: 称心如意,十分满足。宋·刘克庄《答欧阳秘书书》之二:“精义多先儒所未讲,陈言无一字之相袭,虽累数千言,而义理一脉,首尾贯属,读之使人心满意足。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷二九:“若论典籍,他又是个后生小子,徼幸在睡梦中偷得这进士到手,已是心满意足,谅来还未曾识面。”
清·曹雪芹《红楼梦》七一回:“如今咱们家里更好,新出来的这些底下奴字号的奶奶们,一个个心满意足,都不知要怎么样才好。”
巴金《春》一:“周氏把这一切都看在眼里,她心满意足地微笑了。”
元·胡祗遹《沉醉东风》曲:“渔得鱼心满愿足,樵得樵眼笑眉舒。”近义词 称心如意得意洋洋自鸣得意得偿所愿如愿以偿意得志满洋洋自得踌躇满志称心满意志得意满遂心如意求仁得仁差强人意谢天谢地正中下怀
反义词 大失所望得寸进尺心如刀绞诛求无厌事与愿违得陇望蜀贪心不足
她要是能夸他两句,他也就心满意足了。A few words of praise from her would have completed his happiness.
她回顾自己的经历觉得心满意足。She can look back on her career with great satisfaction.
他带着心满意足的微笑告诉了我们。He told us with a smile of contentment.
观赏一幅美丽的图画使人心满意足。Looking at a beautiful painting always gives one satisfaction.
守财奴心满意足地望着他的金子。The miser gloated over his gold.心满意足的顾客们可能是因为碰到了月亮参差不齐的表面,发出一阵喧闹。
The Satisfied Customer, perhaps owing to a collision with the moon’s jagged surface, deflated into a rubber rag. yeeyan

不管怎样,父亲回到家,我们能在他周围走来走去,能和他的仆人在一起,我们就心满意足了。
Anyhow, when my father came, we would be content with wandering round about his entourage and in the company of his servants. yeeyan

不要认为他已摆脱了回忆一切的困扰,这些困扰,尽管在快乐的时候,尽管在心满意足的时候,也会使我们忧伤地回顾以往。
It must not be supposed that he was delivered from all those obsessions of the memory which force us, even when happy, even when satisfied, to glance sadly behind us. ebigear

出于某种原因,当我们觉得防范周密时就感到心满意足;我们没有问过自己:为什么会出现这种情况?
For some reason we are satisfied when we think we are well- protected; it does not occur to us to ask ourselves: Why has this happened? ebigear

观看一幅美丽的图画常使人心满意足。
Looking at a beautiful painting always gives one satisfaction.《新英汉大辞典》

观赏一幅美丽的图画使人心满意足。
Looking at a beautiful painting always gives one satisfaction. ebigear

尽管她已经把她所有的财产都过户给了她的孩子们,心安理得地被人抚养,允许呆在她的小房间里就心满意足了。
Even though she had already passed all of her property on to her children, and was perfectly content to be fed and allowed to stay in her little room. yeeyan

两杯啤酒就使他心满意足了。
Two glasses of beer contented him.《21世纪大英汉词典》

没有人确切知道为何家猫会发出呼噜声,但很多人都把这种声音理解成是一种心满意足的表现。
No one knows for sure why a domestic cat purrs, but many people interpret the sound as one of contentment. edu.sina.com.cn

闪电一只前腿缠着它的脖子,心满意足地躺在雕像旁边,和她最好的朋友睡在了一起。
Lying next to the statue, one arm wrapped around the statue's neck, was Lightning, contentedly sleeping with her best friend. ebigear

所以现在,世界也只能对乌塞恩.博尔特了不起的历史性奥运双料冠军的奇迹感到心满意足了。
So for now, the world will just have to be content to marvel at the amazing and historic double Olympic victory by Usain Bolt. ebigear

他当然是一个心满意足的小男孩了。
He is certainly a contented little boy. yeeyan

他感到心满意足了,好像他的女儿自己离开,安逸而快乐地到某个地方去生活了似的,他能够休息一会儿了。
He felt content, as if his daughter were already off living somewhere on her own, in comfort and joy, and he could afford to take a break. yeeyan

他们根本不朝下看,除非为了体会住在山上的心满意足。
They don't look down at all except to be content to live on hills. ebigear

它把一只警惕的雀鹰赶出了公园,又高速飞过了一个海鸥群,然后心满意足的飞回了巢穴来炫耀它灰色后背上的黑色羽毛。
It hounds an alarmed kestrel out of the park, then barrels through a flock of seagulls. Satisfied, the kite returns to its perch and shows off the black epaulettes on its grey back. ecocn

倘若有一个小小的休闲的幽静之地,可以到处观望并尽情地去思考,去心满意足地抒发情感该有多么好啊。
If only it is allowed a little leisurely solitude, and can look about and think to its heart's content, it will express its feelings to its own satisfaction. yeeyan

许多人虽无法亲眼看到他们的英雄,但能从大屏幕上一睹他的风采也就心满意足了。
Most could not see their hero in the flesh, but were content to watch him on enormous screens. cnr

研究显示,人们由其伴侣体验的自我扩展越多,他们在婚姻关系中就会越坚如磐石、心满意足。
Research shows that the more self- expansion people experience from their partner, the more committed and satisfied they are in the relationship. yeeyan

一些年份让我们心满意足,一些年份则最好忘却。
Some leave us with a feeling of satisfaction, others are best forgotten. putclub

因此,24小时就在那个参议员参加了一群心满意足的灵魂在各片云彩上活动,玩竖琴、唱歌中结束了。
So,24 hours pass with the senator joining a group of contented souls moving from cloud to cloud, playing the harp and singing. yeeyan

因此很长一段时间以来,他感到非常快乐又心满意足,除了现在拥有的一切,他并不奢求什么。
For a long time he was quite happy and content and asked for nothing better than what he had. putclub

有些用户可能并不在意新的硬件设备,旧机型搭载新软件和云功能就能让他们心满意足。
Some may be content to skip the new hardware and just enjoy the software and cloud features with older models. fortunechina
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/10 0:27:04