请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 形单影只
释义 形单影只 xíng dān yǐng zhī 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
solitary繁体形單影隻近义形影相吊;孤苦伶仃;形单影单反义前呼后拥;门庭若市正音“只”,不能读作“zhǐ”。
辨形“形”,不能写作“行”。正音“只”,不能读作“zhǐ”。
辨形“形”,不能写作“行”。俄文одинокийодин как перст徐迟《歌德巴赫猜想》:“他成了一个踽踽独行,形单影只,自言自语,孤苦伶仃的畸零人。”联合式:作谓语;定语;指孤独;含贬义。唐·韩愈《祭十二郎文》:“承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾,两世一身,形单影只。”解释: 只:单独。孤零零一个人。形容没有伴侣,非常孤独。唐·韩愈《祭十二郎文》:“吾上有三兄,皆不幸早逝。承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾,两世一身,形单影只。”
明·范受益《录亲记·遣役》:“形单影只,凄凉已极。谁知道遭着官差,把夫妇散折。”
徐志摩《情书一束》:“你今晚一定特别难过,满望摩摩元宵回京,谁知还是这形单影只的?”
《清平山堂话本·风月相思》:“暑中风凉月冷,形只影单,赋诗一律。”
萨仁托娅《静静的艾敏河》五:“无边的荒野中只有他一个人,形只影单,一股孤独感使他喘不过气来。”
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三:“不敢瞒师父说,一来家姑相留,二来小生的形孤影只,岑寂不过,贪着骨肉相傍,懒向外边去了。”
陆幸生《银豹花园》九章:“我看你可怜一个女人家,形单影孤怪冷落的,给你送点温暖……”
明·高明《琵琶记·南浦嘱别》:“只愁他影只形单,我出去有谁看管?”明·陈汝元《金莲记·归田》:“老妇独居院,自怜影只形单。”
元·尚仲贤《柳毅传书》一折:“谩踌躇,影只形孤,只我这泪点儿多如那落花雨。”
清·沈复《浮生六记·坎坷记愁》:“复至扬州,卖画度日。因得常哭于芸娘之墓,影单形只,备极凄凉。”

【注意】“只”不读zhǐ。——来自《汉语成语小词典》

近义词 孤苦伶仃成群结队孑然一身形影相吊孓然一身顾影自怜孤身只影
反义词 成群结队三五成群前呼后拥形影不离出双入对俪影双双五代同堂五世同堂门庭若市阿世阿俗
但其并非形单影只,而是囊括所有印度英语的统称。
But it isn't a single thing, but rather a catch- all term for the many Englishes that exist within India. ecocn

但是,从形单影只到有人如影随从的转变是困难的。
But making that leap from being alone to making a connection can be a difficult one. yeeyan

富人和名人会让他们的按钮整天按个不停,而形单影只的人只能靠想象体验那些美好的感觉。
The rich and famous would get their buttons pushed all day long, while the lonely would fantasize about how great that would be. yeeyan

回头再看看父母期待的眼神,感觉自己形单影只的孤独,于是好想有一个温馨的港湾、一个温暖的家。
Turning back to look at the parents look forward to the eyes, I felt lonely by myself, then I will hammer a warm Harbor, a warm home. hicoo

回忆,月光下形单影只。
Memory, All alone in the moonlight. blog.sina.com.cn

即便是守护巨龙也并非形单影只,但他们每人都拥有独一无二的无上神力。
Even the Aspects were not singular beings, although each had unique abilities. Not one but. ngacn

今天他是形单影只,但这样倒也好。
He was alone this day and it was just as well. jukuu

那些把孩子托给其他人照看的人,他说,年纪大了将以形单影只而告终。
Those who entrust their children to others, he said, would end up alone in old-age homes. ecocn

如果中国面对着统一战线,他将形单影只,尽管他并不愿意。
If China were faced with a united front, it might go along, however reluctantly. ecocn

如今我形单影只。
Now I'm alone. iciba

他的成绩开始下滑,讨厌团体活动,总是形单影只。
His grades started dropping. He hated being in a group. ebigear

它们难以捉摸、形单影只、高贵,独立的生物总用自己的方式表达感情。
They are subtle solitary, royal, and independent creatures that show affection on their own terms. yeeyan

她很孤独,和平常一样形单影只,远远地坐在任何人都注意不到的角落里。
She is alone, as she usually is, sitting in a corner far away from anyone's notice. flyine

我们形单影只,但既然我们在这里,你和你的尤文图斯就永远不会独行。
We are alone, but as long as we are here, you and your Juventus will never walk alone. mcs.szpt.edu.cn

我们说过一直在一起,最后却只剩我自己形单影只的过。
We said we have been together, but only for myself extremely lonely too. shangganqq

一棵形单影只的金合欢树为喜欢群居的织布鸟和在树枝间筑起许多巨大互连鸟巢的小鸟们带来了慰藉。
A lone acacia tree provides solace to sociable weavers, small birds who have built a number of large, interconnecting nests within its branches. yeeyan

伊莎贝尔从来没有经历过真正的单身生活,一直以来无论她走到哪里都有人左右相随,而现在突然什么都要自己做,总觉得自己形单影只、孤苦伶仃。
Isobel had never really been single, she’d always had someone to go places with and felt very odd about suddenly having to do everything on her own. yeeyan

有的周末,会有一千多个形单影只的人来这里寻找自己的另一半。但是今天天气预报说可能会有雷雨,所以下午十分安静。
Some weeks see more than 1,000 lonely hearts, but thunderstorms are forecast today so it's a quiet afternoon. yeeyan

在1948年的上半年,特蕾莎修女在接受了一些基本的医疗培训后就形单影只地走上了加尔各答的街头。
In the first half of1948, Teresa took a basic medical course before launching herself alone onto the streets of Calcutta. yeeyan

在促进犯罪率下降以及加强与社区的联系方面,肯特郡并非形单影只。
Kent is not alone in seeing crime drop, or in stressing links with the community. ecocn

在这里,形单影只的北极熊聚集到一起,一同等待气温下降,冰面坚固。
Here the relatively solitary bears come together and socialize waiting for the temperatures to drop and the ice to freeze. yeeyan

杨国强画中人物形单影只,让人深感孤独,从而向往密集。
The solitary figures in Yang's paintings make people feel lonely but yearn for denseness. mingchaoguoji

要说繁荣期利用信贷,衰弱期逃避责任,布朗也谈不上开先河;而论把国内问题推到不利的全球力量上,在当今领导人中,他也不会形单影只。
Mr Brown is not the first politician to grab credit in good times and deflect the buck in bad ones, nor the only current leader to arraign hostile global forces for domestic woe. ecocn

在德国领导人中形单影只的他,曾让选民们感到惊喜。
Alone among German leaders he made the voters’ hearts quicken. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/8 21:37:32