请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 宽宏大量
释义 宽宏大量 kuān hóng dà liàng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be magnanimous繁体寬宏大量近义豁达大度;宽大为怀反义斤斤计较;鼠肚鸡肠;器小易盈正音“量”,不能读作“liáng”。
辨形“宏”,不能写作“洪”。
辨析参见“宽大为怀”。。正音“量”,不能读作“liáng”。
辨形“宏”,不能写作“洪”。
辨析见“宽大为怀”。谜语门阔好迎客
歇后语心口窝里跑马;大人不记小人过日文広い度量
法文largesselarge d'esprit
俄文великодушие и благородство
德文hochherzig mit Groβmut他待人一向宽宏大量,因此对于个别人的冷嘲热讽并不介意,总是一笑置之。联合式:作谓语;定语;状语;指人肚量大;含褒义。元·无名氏《鱼樵记》第三折:“我则道相公不知打我多少,元原来那相公宽宏大量。”解释: 宽宏:宽阔,指度量大。量:度量。形容人心胸宽阔,度量大。明·抱瓮老人《今古奇观》卷二九:“相公须放宽宏大量些,不该如此小家子相。”
清·李宝嘉《官场现形记》一八回:“哭骂的话,胡统领也并非一无所闻,幸亏他宽宏大量,装作不知。”
张爱玲《沉香屑·第一炉香》:“姑妈是宽宏大量的,难道还在我们小孩子身上计较不成?”
元·无名氏《渔樵记》三折:“我则道相公不知打我多少,元来那相公宽洪大量。”
清·曹雪芹《红楼梦》六八回:“到底是婶子宽洪大量,足智多谋。”
宋·张齐贤《洛阳搢绅旧闻记·安中令大度》:“中令宽宏大度,不妄喜怒。”
清·夏敬渠《野叟曝言》五三回:“姐姐你且宽心,文爷是宽宏大度的人,苦我不着,替你求恩,便得保全性命。”
钱锺书《围城》四:“饭后谈起苏小姐和曹元朗订婚的事,辛楣宽宏大度地说:‘这样最好。他们志同道合,都是研究诗的。’”
元·戴善夫《风光好》三折:“学士宽洪大度,何所不容。”
明·罗贯中《三国演义》六五回:“遂同入见刘璋,具说玄德宽洪大度,并无相害之意。”

【注意】“量”不读liáng。——来自《汉语成语小词典》

近义词 宽大豁达大度豁略大度宽大无边网开一面宽大为怀捐弃前嫌
反义词 斤斤计较心胸狭窄讨价还价执法如山吹毛求疵小肚鸡肠器小易盈鼠肚鸡肠
我後悔不该对那坏家伙如此宽宏大量。I repent having been so generous to that scoundrel.
他是个宽宏大量的人。He is a magnanimous person.
他本性宽宏大量。He is of a generous nature.宽宏大量的狮子座会忽视处女座爱挑剔的毛病,而处女座会对狮子座所拥有的成就、幽默感和可爱的天性感到自豪。
Magnanimous Leo will overlook Virgo's tendency to be critical, while Virgo will take pride in Leo's accomplishments, good humor, and lovable nature. yeeyan

别管丁太太那些残酷的警告,宽宏大量些,想法去看看他吧。
Don't mind Mrs Dean's cruel cautions; but be generous, and contrive to see him. putclub.com

但是他们两个人都努力,倾听对方,以相互尊重,宽宏大量并且友善的态度和谐共处,尽管他们在一些基本问题上各持己见。
But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.163

然而佩林的宽宏大量并未延伸到2008年竞选时的麦凯恩高级助手身上。她将在竞选之路上降临在她身上的许多灾难性事件都归咎于他们。
Palin's magnanimity does not stretch, however, to John McCain's senior aides in the2008 race, whom she blames for many of the disasters that befell her on the campaign trail. yeeyan

所以,如果你突然感觉你对你的伴侣比平常更宽宏大量了,就把它归功于爱的荷尔蒙吧。
So if you're feeling suddenly more generous toward your partner than usual, credit the love hormone. yeeyan

她的宽宏大量惹起他的眼泪;他发狂地哭着,吻她那扶着他的手,却还不能鼓起勇气说出来。
Her magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out. putclub.com

因为当您这么做的时候,您可以赢得别人对您的尊重,您仍然会被认为是宽宏大量的、善良的。
Because when you do, you gain respect from another person and you are still viewed as generous and kind. yeeyan

在第二项训练中,我们保证,实践宽宏大量,不支持社会不公正和压迫。
In the Second Training we pledge to practice generosity and not support social injustice and oppression. apps.hi.baidu.com

由于陷入伊战泥潭,美国的强权不再那么超级了,萨科奇现在可以对这个一蹶不振的超级大国宽宏大量一点了。
Now that the Iraqi debacle has made American puissance look rather less hyper, Mr Sarkozy can afford to treat the chastened superpower with magnanimity. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/22 18:21:47