| 释义 |
偷鸡不着蚀把米 tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ 常用成语
基本其它语言例句语法情感出处详细解释
go for wool and come back shorn繁体婾鶏不着蝕把米近义偷鸡不成反蚀把米变体偷雞俄文пошли по шерсть，а вернулись стрижеными
西班牙文ir por lana y volver trasquilado我们白跑了一趟，偷鸡不着蚀把米，就是了。 ★叶圣陶《一个练习生》复句式：作宾语；定语；分句；用于有坏心的人；含贬义。清·钱彩《说岳全传》第25回：“这艄公好晦气！却不是‘偷鸡不着，反折了一把米’？”解释： 蚀：损耗，损失。鸡没有偷着，反而损失了一把作诱饵的米。比喻便宜没有占到，反倒吃了亏。姚雪垠《李自成》二卷三五章：“郧阳在目前是军事重镇，有巡抚驻守，袁继咸这个人不是草包，万一攻不破，损伤了一些将士，岂不是偷鸡不着蚀把米？”
王火《战争和人》一卷一：“这次，管仲辉偷鸡不着蚀把米，叶秋萍却是打牌九做庄来了个统吃。我幸亏脚踏两条船，未曾卷入漩涡。” |