请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 事过境迁
释义 事过境迁 shì guò jìng qiān 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
circumstances alter cases繁体事過境遷近义时过境迁;时移俗易;沧海桑田反义一成不变;记忆犹新辨形“境”,不能写作“镜”。
辨析事过境迁指环境和情况随事情变化而变化;而“情随事迁”指思想感情因事情变化而变化。辨形“境”,不能写作“镜”。
辨析事过境迁指环境和情况随事情变化而变化;而“情随事迁”指思想感情因事情变化而变化。谜语张飞审瓜
歇后语雨过披毡衫日文物事ものごとがすぎれば,情勢じょうせいも変わる
法文avec le temps,les choses ont changé
俄文ситуация изменилась
德文die Zeiten haben sich geǎndert鲁迅《华盖集 并非闲话》:“不过事过境迁,'酒饭'已经消化,吸收,只剩下似乎毫无缘故的'公平话'罢了。联合式:作谓语;宾语;分句;同“时过境迁”;中性词。清·颐琐《黄绣球》第三回:“黄绣球与黄通理事过境迁,已不在心上。”解释: 境:环境,情况。迁:改变。事情已经过去,环境也改变了。清·魏秀仁《花月痕》三〇回:“文酒风流,事过境迁。下月这时候,你们不都要走么?到彼时我却有两篇文赠你。”
张爱玲《沉香屑·第一炉香》:“姑太太从前闹的那些话柄子,早已事过境迁,成为历史上的陈迹,久之也就为人淡忘了。”
余秋雨《遥远的绝响》二:“待到事过境迁,新的纷乱又杂陈在人们眼前,翻账的兴趣早已索然。”近义词 浮光掠影记忆犹新情随事迁世易时移即景生情今非昔比时过境迁沧海桑田时移俗易彼一时,此一时…
反义词 即景生情记忆犹新一成不变山河依旧
事过境迁之前,你还是躲起来较好。Better lie low until this affair blows over.事过境迁,现在的互联网业已是一个新形的产业。
But times have changed, and the Web is now big business. yeeyan

事过境迁,她接受专访时透露其实在人后却哭成泪人。
During the interview, she revealed that she cried her heart out every night when she was alone. michelleyim.com

事过境迁,有利我们更能看清历史背后的前因后果,但愿当日我们曾经采取不同的处理方法,甚或完全无须处理。
With the benefit of historical hindsight we can all see things which we would wish had been done differently or not at all. hoiyuen.net

但下页是一封早已事过境迁的华盛顿来信,推测总统要做什么。
But on the next page was a letter from Washington, already overtaken by events, speculating about what the president might do. ecocn

个人的危机也像国家的危机一样,要等到事过境迁,才能痛定思痛。
The crises of individuals, like the crises of nations, are not realized until they are over. kuenglish

理由很简单-事过境迁-我们长官部属的关系已经消失,我没有必要再听你的命令,如此而已。
The reason is simple: time and environment change so the affiliation relation is gone and it is unnecessary to obey your order. That's all. blog.sina.com.cn

虽已事过境迁,那份熟悉、感动与回忆却如此的若即若离。
Time has changed, but that familiar and memory is neither friendly nor aloof. doomaloo

许多关于家庭的重要事情已经早被发现了,也曾经有人通过实践去改变过,但事过境迁被人们遗忘了。
Because many of the important things about families that had been discovered and had been practised before, were forgotten over the years. blog.sina.com.cn

作为一名已事过境迁的进气平在一个较高的量的空气可以凉快很多,你的引擎能呼吸更容易与限制股票系统。
As a cold air intake draws in a higher volume of air which may be much cooler, your engine can breathe easier than with a limiting stock system. dlzycf

同理,今天认为不对的、不合理的,事过境迁,未来是不是又可能成为大家认同的公理。
Also, when the time and space has changed, the wrong and the irrational things may possibly become generally- accepted principle in the future. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 19:16:25