网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 七嘴八舌
释义 七嘴八舌 qī zuǐ bā shé 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
everybody talking at the same time近义七言八语;沸沸扬扬;众说纷纭反义沉默寡言;鸦雀无声正音“嘴”,不能读作“zhuǐ”。
辨形“嘴”,不能写作“咀”。
辨析七嘴八舌和“众说纷纭”;都有“议论纷纷”的意思。但七嘴八舌多用于口语;偏重指人多嘴杂;你说一句;我说一句;“众说纷纭”偏重指意见多种多样。正音“嘴”,不能读作“zhuǐ”。
辨形“嘴”,不能写作“咀”。
辨析七嘴八舌和“众说纷纭”;都有“议论纷纷”的意思。但七嘴八舌多用于口语;偏重指人多嘴杂;你说一句;我说一句;“众说纷纭”偏重指意见多种多样。谜语一家15口
歇后语一家十五口法文brouhaha de voixconflit d'opinions
俄文говорить наперебой故晋大夫七嘴八舌,冷讥热嘲,皆由于心之大公也。 ★清·袁枚《牍外余言》联合式:作宾语;状语;形容人;中性词。明·名教中人《好俅传》第五回:“众人正跑得有兴头上,忽然铁公子拦住,便七嘴八舌地乱嚷。”解释: 你一言,我一语,议论纷纷。形容人多语杂。明·张凤翼《灌园记·淖齿被擒》:“将军虽不说,只怕军人们七嘴八舌要讲开去,怎生是好?”
清·无名氏《狭路逢》一回:“看的人也有说该赔的,也有说不该赔的,七嘴八舌,议论不一。”
沙汀《没有演出的戏》:“这一来,大家重新又振作了。七嘴八舌的讨论着公文的措辞。”
赵树理《刘二和王继圣》四:“他正预备再往下说,轰隆轰隆走进许多人来,老的也有,小的也有,七嘴八舌,一齐向聚宝打招呼。”
陆文夫《平原的颂歌》:“站里的人七舌八嘴的,有人说三面开窗,有人说东南开窗;有人主张修壁炉,有人主张装火炉。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷二〇:“等父亲回时,七张八嘴,都说廷秀偷东西在外斗赌。”
清·曾朴《孽海花》一七回:“这当儿里面一哄,正跑出几个披衣拖鞋的男女来,听是主人,就七张八嘴的大乱起来。”
明·冯梦龙《喻世明言》卷四〇:“老门公拦阻不住,一时间家中大小都聚集来,七嘴八张,好不热闹。”
明·冯梦龙;清·蔡元放《东周列国志》三二回:“恰好巫刁二人兵转,众官员一拥而前,七嘴八张的,都问道:‘世子何在?’”近义词 众说纷纭人多口杂七言八语议论纷纷沸沸扬扬
反义词 沉默寡言鸦雀无声众口一词异口同声
在报社记者七嘴八舌地高声向他提问时,他始终表现得镇定自若。He kept as cool as a cucumber as the newspaper reporters shouted questions at him at once.
别七嘴八舌的!Don't be all talking in confusion.班里顿时如市场般热闹,大家七嘴八舌的议论着种植方法。
Class at once, such as market-like excitement, everyone rushes to talk with farming method. gotofob.cn

当更多的人加入进来,七嘴八舌地交谈,我立刻就觉得难以插嘴。
When you add more people to the mix, and everyone starts talking at once, I have a harder time putting in my two cents. yeeyan

对这个问题,他们还是七嘴八舌地争论不休。
They are still at sixes and sevens about this question.51whjj

集训结束后,大家都围住安吉位,七嘴八舌地问她一些是否认识参加过奥运会的游泳运动员之类的问题,我却匆忙向自行车走去。
When the workout was over, everyone crowded around Angela, asking her if she knew any Olympic swimmers and stuff like that. I hurried toward my bike. zftrans

教师节后话,七嘴八舌中,最出风头的是该不该取消教师节,令我深感意外。
Teacher Festival, then in animated conversation, the most flamboyant of the Teacher's Day should not be abolished, so I am accident. yingyu

卡车到达时,乘客们都欢呼起来。接着,他们立即七嘴八舌地说起话来。
They cheered when the truck came. Then they all started talking at once. iciba

旁边有很多路人在围观,七嘴八舌的讨论着,却没有人知道这个“大虫子”是什么。
Next to him a lot of passers-by in the audience, bork, bork, bork, discussing about the bug, and no one knew what the “ big bug” is. treasure.1x1y.com.cn

如果你住在一个城市里,大家七嘴八舌,意识到你没有像其他人一样。
If you live in a city where everyone rushes, realize that you don't have to be like everyone else. blog.sina.com.cn

若是国内所有勾心斗角的政治家和利益集团都来七嘴八舌一通,结果必然是一片混乱。
If polarised politicians and contradictory domestic interests all chip in, the result is likely to be confusion. ecocn

一群人围观一个男人修水管,七嘴八舌地提建议,这时候,一条狗尝试把我的地图偷走。
While a group of people gathered around a man fixing a water main, offered advice. Later, a dog tried to steal my map. joyen

一个身材矮小的人推挤着想到队伍的前头,但被推了回来,而且大家还七嘴八舌地大声斥责他。
A small man pushed his way to the front of the line, only to be pushed back, amid loud and colorful curse. blog.sina.com.cn

议事厅里大家七嘴八舌地继续讨论这个案子。
In the court, the ministries discussed the case by varying opinions. blog.sina.com.cn

在一个艺术涉足,诗歌被朗诵的地方,这些大坏蛋们发现,「漠然」和「七嘴八舌」取代了「填鸭」和「异口同声」;
For there, where art has stepped, where a poem has been read, they discover, in place of the anticipated consent and unanimity, indifference and polyphony; islife

这些广告已制作完毕并以五万美元的预算进行播放。它们已经出现在了小型市场甚至竞争性企业协会的网站上,因此引起了七嘴八舌的争论。
These ads have been produced and aired on a$50,000 budget and have been shown in smallish markets, but they are on CEI's website, and are thus creating a buzz. ecocn

存在主义哲学家和所有认为人应该作为个体而非群体进行研究的人都七嘴八舌地攻击他。
The existentialists, and all who thought that man should be studied as an individual rather than en bloc, noisily attacked him. ecocn

门的上方有一个敞开的格子窗,窗外传来七嘴八舌的说话声,其中还混杂着榔头起落和木板掉在地上的响声。
There was an open grating above it, through which came the sound of men's voices, mingled with the noise of hammering, and the throwing down of boards. tingroom

因此,这个年轻的公鸡把一个蝴蝶结,七嘴八舌,以帮助世界上保持平衡。
So this Young Rooster puts on a bow-tie and rushes to help maintain balance in the world. itf8

有一天晚上,在拜布尔乡村,当一天的喧哗嘈杂告一段落后我和另外一位新闻记者一起坐进了他的私家车。我们坐下来七嘴八舌和他开始理论。
One night out in the Bible country, after the hullabaloo of the day was over, I went into his private car along with another newspaper reporter, and we sat down to gabble with him.93576

于是幼儿七嘴八舌地说开了,这个问“老师,为什么你一笔画出的墨有深有浅呀?”
Bork, bork, bork child care that was opened, the question of“ teacher, why do you draw a deep ink you have a light?” cutpic
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/6 11:50:26