| 释义 |
一言难尽 yī yán nán jìn 常用成语
基本谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释
it is a long story繁体一言難儘近义说来话长反义一言为定；一言九鼎千金变体一言難盡谜语两口子打官司
歇后语大家提意见；两口子打官司；石头蛋腌咸菜日文一言ひとことでは尽つくし難がたい
俄文в двух словах не расскажешь
德文mit einem Wort lǎβt es sich nicht erklǎren das ist eine lange Geschichte说起这件事，真是一言难尽，等有时间我们再详谈。主谓式：作谓语；定语；用于不愉快的事；中性词。元·李直夫《虎头牌》第一折：“我一言难尽，来探望你这歹孩儿索是远路风尘。”解释： 一句话很难说清楚。形容事情复杂曲折。元·郑德辉《㑇梅香》二折：“我适才为先生，几乎狼狈，一言难尽。”
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三四：“务德问他许久不见及有甚伤心之事，任生道：‘小弟不才遭变，一言难尽。’遂把前后始末之事细述一遍。”
清·曹雪芹《红楼梦》八〇回：“哥儿若问我的膏药，说来话长，其中细理，一言难尽。”
沈从文《菜园》：“其中经过自然一言难尽，琐碎到不能记述。”【注意】使用时往往带有强烈的慨叹意味。——来自《商务馆小学生成语词典》 |