| 释义 |
winsletCOCA⁴²⁶⁴⁹
基本例句
🌏凯特·温丝莱特Kate；维英斯乐
But coming in close second was the car, with80 per cent recreating Kate Winslet and Leonardo DiCaprio’s steamy car sex- scene in Titanic.
紧跟第二的是汽车，百分之80的情侣在那里再造凯特温斯莱特与莱昂纳多《泰坦尼克》中的蒸汽小车爱场景。 yeeyan
Miss Winslet, who won an , has a daughter Mia, ten, from her first marriage to Jim Threapleton, and a son, Joe, seven, by second husband, director Sam Mendes, from whom she is separated.
温丝莱特因出演2008年的电影影后。她10岁的女儿米娅是她和第一任丈夫吉姆•薛瑞登所生，7岁的儿子乔，是和第二任丈夫、导演萨姆•门德斯所生。 www.chinadaily.com.cn
Sam Mendes and actress Kate Winslet arrive at the London premiere of The Road to Perdition in 2002.
图为2002年凯特·温丝莱特与萨姆·门德斯出现在伦敦《毁灭之路》首映式上。 yeeyan
The Winslet algorithm is the brainchild of David Steele, head of research and statistics at the UK Film Council.
温斯莱特计算法则是大卫·斯蒂尔 David Steele的构想，他是英国电影委员会研究和统计事务的负责人。 yeeyan
After five Oscar nominations, Winslet scooped the best actress award last year for her performance as an illiterate Nazi in Stephen Daldry's drama, The Reader.
在5次奥斯卡提名之后，温丝莱特终于凭《朗读者》摘得奥斯卡影后。 该片由史蒂芬·戴德利导演，温丝莱特扮演一个目不识丁的纳粹女人。 yeeyan
Catherine Zeta Jones is next, followed by Depp, Kate Winslet and Gwyneth Paltrow.
接下来依次为凯瑟琳·泽塔·琼斯，强尼·戴普，凯特·温丝莱特和格温妮丝·帕特罗等。 cri
Days after Kate Winslet announced her marriage was over, the Curse of the Academy Award winners appears to have claimed another victim.
在凯特温斯莱特对外宣告她的婚姻结束之后，奥斯卡金像奖得主的诅咒再次宣告了另一位受害者的出现。 cri
Despite being regarded as the power couple of British film, Winslet and Mendes appeared keen to preserve a sense of normality behind closed doors.
尽管温丝莱特与门德斯被认为是英国电影界最具实力的夫妻搭档，但他们两人仍然喜欢在荧幕下做一对普通夫妻。 yeeyan
Dr Wolfe, the director of California-based firm Global Viral Forecasting, has recently acted as a consultant for the new movie Contagion, starring Kate Winslet and Gwyneth Paltrow.
沃尔夫博士是总部位于加州的全球病毒预报机构的负责人，最近他为新电影《传染病》担任了顾问，这部电影是由凯特•温丝莱特和格温妮丝•帕特洛主演的。 huanqiu
Good friends with Kate Winslet.
与凯特•温斯莱特是好朋友。 yeeyan
He predicted also no trouble getting pregnant for actresses Kate Winslet and Drew Barrymore if they want to.
他还预测说，只要愿意，女演员凯特•温丝莱特和德鲁•巴里摩尔今年想要个宝宝并不难。 www.chinadaily.com.cn
He tries to protect his memories about Winslet's character by hiding them in unrelated memories.
他试图用毫无关联的记忆来隐藏温丝莱特的角色的记忆，以起到保护作用。 yeeyan
In 2008 Kate Winslet managed an unusual double, winning a Golden Globe for her turn in “ Revolutionary Road” and an Oscar for“The Reader”.
2008年，凯特•温斯莱特获得了非同寻常的两项大奖，因《革命之路》获得了金球奖的最佳女配角，因《朗读者》获得了奥斯卡大奖。 ecocn
In a gushing speech which recalled Miss Winslet's tribute to Sam Mendes when she took the same award last year,45-year-old Miss Bullock thanked motorbike enthusiast Jesse James for his support.
在去年温丝莱特同样获得这项殊荣的时候，她把自己的成功归功于萨姆门德斯，而现年45岁的布洛克小姐则非常感谢她的那名摩托狂热者丈夫——杰西詹姆斯。 cri
In the2004 film“ Eternal Sunshine of the Spotless Mind,” the characters played by Jim Carrey and Kate Winslet undergo a process to erase all memories of their relationship from their minds.
在2004年的电影“绝妙主意永恒的阳光”中，由詹姆斯.凯伦和卡特.温丝莱特扮演的角色经历了记忆从脑海中删除的过程。 yeeyan
Instead, they will perhaps learn that a film about some Indian guy, which they did not see, is better than a film that has Kate Winslet in it.
反过来，观众们将可能得知有一部他们没看过的关于一些印度小伙子的影片，比凯特•温丝莱特演的一部影片要好。 ecocn
Kate Winslet was named best actress for her role in“The Reader”.
凯特·温斯莱特凭借在《生死阅读》中的精湛演技获得最佳女主角。 www.chinadaily.com.cn
More notable actresses like Cameron Diaz and Kate Winslet were beaten in the list conducted by the Guinness Book of World Records.
在这张由吉尼斯世界大全列出的表单中，紧随艾玛之后的还包括其他著名女星卡梅隆·迪亚兹和凯特·温丝莱特等等。 hjenglish
One minute I’m innocently checking the news, then I see a story about Kate Winslet and, before long, I’m looking at sites trying to buy her skirt.
一会儿我天真地看着新闻，后来很快，我看到了一则关于 Kate Winslet的报道，然后我就浏览网店想买她穿的那件裙子。 yeeyan
Prime Minister Gordon Brown is Britain's most boring speaker, ahead of footballer David Beckham and actress Kate Winslet, according to a poll published Wednesday.
本周三公布的一项民调显示，英国首相戈登•布朗被评为英国最烦人的演讲者，足球明星大卫•贝克汉姆和女星凯特•温斯莱特位居其后。 www.chinadaily.com.cn
Titanic stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet are to reunite on the big screen,10 years after the blockbuster disaster movie.
10年前重量级灾难片《泰坦尼克号》男女主角莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特将重聚大银幕。 hjenglish
Winslet, 34, also walked the red carpet at the annual BAFTA awards in London Sunday, and says she relishes the chance to dress up in award season.
上周日，在伦敦，温斯莱特也走上了 BAFTA年度颁奖典礼的红地毯。她说她喜欢并享受穿着礼服参见颁奖典礼。 yeeyan
Winslet also won critical praise and a Golden Globe for“ Revolutionary Road” in 2008, a heart- wrenching portrait of a failed1950s marriage that was directed by Mendes.
同年，温斯莱特还凭借在影片《革命之路》中的表现获影评人盛赞，并摘得金球奖。 该片由门德斯执导，讲述了上世纪50年代一桩令人扼腕的失败婚姻。 hxen
Winslet and DiCaprio famously played doomed lovers in the James Cameron epic and will now play a troubled married couple in an adaptation of Richard Yates' novel Revolutionary Road.
温斯莱特和迪卡普里奥曾因在詹姆斯·卡梅隆的巨制中扮演了一对命定情侣而名声鹊起，如今他们将共同出演改编自理查德·叶茨小说的电影《革命之路》，演绎一对婚姻出现问题的夫妻。 hjenglish
Winslet's recording has, he said, turned a dark, erotic tale into a compelling experience.
他说，温丝莱特的录音就把一个黑暗的情色故事变成了一次扣人心弦的体验。 yeeyan
Winslet's big Hollywood breakthrough came in blockbuster“ Titanic” in which she starred with Leonardo DiCaprio.
温斯莱特因出演大片《泰坦尼克号》而在好莱坞一炮走红。 iciba |