释义 |
un·der·tak·er 英ˌʌndəˈteɪkə美ˌʌndɚˈtekɚAHDŭn'dər-tāʹkər ★☆☆☆☆高GS四八COCA³⁵⁹⁵³BNC¹⁵⁷⁰⁵iWeb²⁰⁵⁴⁶Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本英英词源记法近义反义例句Thesaurus例句 n.承办人⁷⁹;殡仪业人员²¹复数undertakers 参加葬礼工作死
Noun: one whose business is the management of funerals和汉语一样,英语有大量与死亡有关的委婉语,undertaker 就是其中之一。它是由动词undertake承担,接受加后缀 -er 构成,在14世纪时指“承办者”或“承担者”,没有具体指明承办或承担的工作,到了17世纪开始被用作委婉语,指“丧事承办人”或“殡仪业者”。这一用法很可能来源于一则笑话:所谓undertaker 就是“把人带往地下的人”a person who takes someone under the ground,但其来龙去脉已经无从稽考了。美国英语用mortician一词来表示同一个意思。under-在…下-tak-er名人|物⇒n.承办人⁷⁹;殡仪业人员²¹n.承担者;承办丧葬者;殡仪业者;承担人;计划者;营业者;殡仪事业经营人;承包商;企业主;殡葬承办人;殡仪服务员;承揽者;企划营业者;funeral director的旧词语近义词 mortician殡仪业者embalmer尸体防腐者funeral director丧葬承办人
名词100% 用作名词I overtake theundertakerwho takes my stake by mistake.我追上那个误拿我赌注的承办人。 The corpse was laid out by theundertaker.承办殡葬者准备埋葬尸体。 Politeness looks well in every man, except anundertaker.殷勤有礼,会使任何人的外表好看,惟有包办殡仪者除外。noun.funeral director 同义词 embalmer,morticiangrave digger entrepreneurnoun person who starts a business alone administrator,backer,businessperson,contractor,executive,founder,impressario,industrialist,manager,organizer,producer,promoter entrepreneursnoun person who starts a business alone administrators,backers,businesspersons,contractors,executives,founders,impressarios,industrialists,managers,organizers,producers,promoters,undertakers funeral directornoun someone who arranges funerals embalmer,mortician,undertaker The bearers carried the coffin along the narrow boards, while the undertaker ran ahead with the coffin-rests. 抬棺人抬着灵柩,顺着狭窄的木板走,殡仪员拿着灵柩架在前面跑。 yeeyan The essence of knowledge economy is innovation, moreover, higher education is the main undertaker of training the innovation talented person and the foundation of knowledge economy. 知识经济的本质是创新,而高等教育则是培养创新人才的主要承担者,是发展知识经济的基础。 cnki The undertaker's men will come and lift the coffin; there will be nothing in it. 殡仪执事们来了,抬起那棺材,里面却没有东西。 ebigear “Take the long hill road up, Thompson-- it will be easier on the horses, ” called the liveryman as the undertaker snapped the door of the hearse and prepared to mount to the driver's seat. 殡仪员啪地关上灵车车门,准备上车就座,出租马车的人喊道:“绕道上山,汤普森,马车才不会太颠簸。” yeeyan A nurse in a shiny white ski parka who really did seem angelic came to certify her death, and then the undertaker, who had“ buried” Dad and was a neighbor, gently took her body away. 一个护士,穿着白色闪光的滑雪外套,看起来真的像天使,走过来证实了她的死,然后主事的人,也是我们的邻居,轻轻地把她的身体带走了,这个邻居也曾经“埋葬”了我的父亲。 yeeyan After the man dies, his widow attends the memorial service with her best friend. Just before the undertaker closes the coffin, she places a small metal box inside. 在他死后,这位寡妇和她最要好的朋友参加葬礼。正当承办丧葬者要把合上棺材,她把一个小铁盒子放了进去。 bbs.chinadaily.com.cn Another solid parishioner presses his card into his hand, murmuring that he hopes to be of service to him in the future: he is an undertaker. 另一个看法一致的居民把名片压到家具商的手上,低声说他希望将来能为其服务——他是一名殡葬承办者。 yeeyan Ayn Rand speculated that this undertaker might just be a social climber. 安·兰德猜测这个“实干家”可能只是个向上爬的人。 yeeyan Beefed up and scruffy-faced, wearing sunglasses and undertaker’s basic black, he didn’t play to the crowd, flatter the host or flack for his latest film, “ Two Lovers.” 体型魁梧、邋遢不堪、带着墨镜、穿着殡仪所的一袭黑衣,菲尼克斯没有为观众表演,也无意于取悦主持人,甚至也没有宣传他的新片,“两个情人”。 yeeyan Country should be the only undertaker who causes damaged liability to pay compensation. 国家应当是侵权主体造成损害的赔偿责任的唯一承担者。 cnki Discretion, competence and a talent for hand-holding are prized of underwriter and undertaker alike. 谨慎,专业以及操心是股票承销商和殡仪承办人这样的人的专利。 ecocn Even so, if the traditional funeral is to be buried, concern for the environment is the likeliest undertaker. 即便这样,如果传统葬礼将被埋葬的话,环境方面的考虑也将是最有可能送它上路的人。 ecocn Every large institution will have to have an in- house undertaker taking custody of the process, keeping it current, fully advised of any proposed action with needs to conform. 每一个大型机构不得不要安排一个内部送葬者监管其死亡过程,保持对其跟踪,详细建议其需要遵守的任何预定实施的行动。 yeeyan I’m glad to see we’re not just sitting around waiting for the undertaker. 我很高兴,我们总算没有在这边坐着等死。 yeeyan I overtake the undertaker who takes my stake by mistake. 我追上那个误拿我赌注的承办人。 kekenet In the dance educational activities, every vocational school student is an undertaker of quality education as well as the embodiment of quality education. 在舞蹈教育活动中,每一个中职学生都是素质教育的承担者,也都是素质教育的体现者。 m.qikan.com.cn In Mr Nicholson's case he went to Dawn Murray, who runs the Pet Undertaker business from her home near Lanark. 比如尼科尔森先生,他找到住在拉纳可附近的唐·默里,她在家中经营宠物殡葬业务。 yeeyan Language is the substance carrier through which people convey information in their communicating course, it is the undertaker of people's logical thinking. 语言是人类交际过程中用以传达信息的物质载体,是人们逻辑思维的物质承担者。 cnki Qi is a material undertaker of Qihua. 气,是气化的主宰与物质承担者。 chemyq Shareholders are just waiting for an undertaker. 股东们只是在等着有人来接手。 hjenglish She also had a horror of being buried alive and begged me to ensure that she was completely“ gone” before any undertaker approached. 她也害怕会在活着时被埋葬,一直请求我在判断她完全“离开”后再开始她的身后事。 yeeyan The hearse halts, the undertaker's men knot a rope around your coffin and lower you down. 灵车停下来,殡仪执事们兜着您的棺材结上一根绳子,把您吊下去。 ebigear The next day it sends a hearse and undertaker's men to get the coffin and carry it to the cemetery. 第二天,再派一辆丧车和几个殡仪执事来把那棺材抬到公墓去。 ebigear The undertaker's man and the grave- digger had probably allowed the coffin to lose its balance, and had lowered the head before the foot. 很可能是因为那些殡仪执事和埋葬工人让那棺材晃了几下并且是头先脚后吊下去的。 ebigear 'Let 'em alone for that, ' replied the undertaker. So saying, he smiled, approvingly: to calm the rising wrath of the indignant parish officer. “随他们的便吧。”殡葬承办人回答时深表赞许地微笑起来,想平熄一下这位满腔激愤的教区公务员刚刚腾起的怒火。 tingroom The sallow-faced undertaker owed his invitation to the fact that his wife and the wife of the Don were the closest of friends. 这个面色苍白的殡葬者把他受到邀请归功于这个事实,他的妻子和堂的妻子是最好的朋友。 blog.sina.com.cn The undertaker, in a black top hat, began his slow march, followed by eight gleaming hearses, each carrying the coffin of a fallen British soldier wrapped in the Union Flag. 戴着黑色高顶礼帽的殡葬承办人开始缓慢的前行,身后跟随着八辆灵车。每辆车上安放着一口用国旗裹着的牺牲英军的棺材。 ecocn The undertaker said that the dye had done a strange thing to his eyeballs, turned them white and completely so, so that the brown of his irises and the black of his pupils had been leached away. 殡葬员说染料对他的眼球起了种奇怪的作用,把它们彻底变白了,彻底到连虹膜的褐色和瞳孔的黑色都被漂白了。 yeeyan |