释义 |
tur·kle AHDˈtərkəl COCA¹²⁹⁷⁶⁰BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺² 基本例句 🌏特克;特克尔;特科 “ This story just breaks my heart, ” says Sherry Turkle, professor of the sociology of science at MIT and author of Alone Together: Why We Expect More from Technology and Less from Each Other. “这事情真让我心碎,”麻省理工学院科学社会学教授雪莉·特克说,她是《在一起却寂寞:为何我们更多的依赖技术而不是彼此》一书的作者。 yeeyan Turkle, Carr and the other tech pessimists might have some good points, but we shouldn't let them obscure the big picture. Carr和其他科技悲观论者或许有其他好的看法,但我们不能以偏概全。 yeeyan As a species, Ms Turkle thinks, we run the risk of letting the permanent wireless social clouds that surround us steal part of our nature. 特克尔女士认为,作为物种之一的人类正冒着让包围我们的永久无线社交层偷走我们部分天性的危险。 ecocn But for Turkle, a psychologist by training, the biggest worry is what all this superficial engagement means for us developmentally. 不过对 Turkle这位训练有素的心理学家而言,最大的担心还是所有这些肤浅交往对我们身心发展的影响。 yeeyan I've written before about Sherry Turkle's new book, Alone Together: Why We Expect More from Technology and Less from Each Other, on adolescents' use of the Web, social media and connected devices. 我之前已经评论过 Sherry Turkle的新书《群体孤独:为什么我们更愿意依赖高科技而不是周围的人,关于青少年使用网络,社交媒体和互联设备》。 yeeyan Professor Turkle is leading an attack on the information age with her book Alone Together. 图科尔教授在她的新书《集体孤独》中抨击了这个信息时代。 chinaqking SHERRY TURKLE, the psychologist at MIT who studies the nexus between people and gadgets, believes that the tools of mobility are leading to“the emergence of a new type of person”. 麻省理工学院研究“人与工具”相互关系的心理学家雪莉·特克尔认为工具的移动性将给人带来一种新的紧急情况。 ecocn Though some relationships may be fully played out online, others may evolve into a real- life romance, Turkle adds. 不过,有些关系可能是全部通过网络进行,而有些可能会发展成真实生活中的恋爱,她补充说。 yeeyan We've gotten used to thumbs-up on Facebook and updates with a140- character maximum. Social scientist Sherry Turkle explores our reliance on technology above human interactions. 我们习惯在 Facebook和好友互动并且更新140字以内的文字.社会学科学家 Sherry Turkle解释了我们在人际交互中对技术的依赖。 yeeyan |