释义 |
ter·mi·nal·ly AHDˈtərmənᵊlē,ˈtə̄m-,ˈtəim-,-mnəl],]i] 高COCA²²³⁸⁵BNC²¹⁵⁵⁸iWeb¹⁹⁵⁷⁹Economist¹⁶⁸²⁸ 基本英英搭配记法近义反义例句 adv.晚期地²⁰;致命地⁶⁰;末端地²⁰
Adverb: at the end;terminally ill terminal末端 terminal-ly像⇒adv.晚期地²⁰;致命地⁶⁰;末端地²⁰近义词 fatally致命地mortally致命地incurably治不好地critically批评性地 A spouse's request that sperm or ova be obtained terminally or soon after death without the prior consent or known wishes of the deceased spouse need not be honoured. 患者配偶的要求,在患者临终或死后立刻摘取精子或卵子,未经死亡的配偶事先同意或知道,这种要求不应予以支持。 yeeyan Over the past10 years, through the nonprofit he founded, Never Too Late, Haverstick has granted more than1900 such wishes for senior citizens and terminally ill adults across the country. 过去10年来,通过他创立的非盈利组织“为时未晚”,哈弗斯蒂克已经为全国各地的老人和身患绝症的成年人实现了1900多个这样的心愿。 yeeyan That is partly because Scottish public opinion is less inclined than before to support its government’s decision to release from prison the terminally ill Lockerbie bomber, Abdelbaset al- Megrahi. 部分原因是因为面对政府决定释放绝症缠身的洛克比 Lockerbie 爆炸案制造者 Abdelbaset al- Megrahi一事,苏格兰公共舆论较之前更加众口不一。 ecocn The idea that the terminally ill need pain relief and humane care instead of“ curing” is catching on. 绝症患者所需要的不是“治疗”,而是减轻痛苦和人道关怀,这一点正逐步得到认同。 ecocn The practice followed, starting with advertisements in Detroit newspapers for “ death with dignity” provided by a “ doctor consultant for the terminally ill”. 接着他以“绝症患者咨询医生”的名义,给底特律各报纸提供《有尊严的死》的宣传文章。 ecocn THE argument over the ethics of assisting the terminally ill to die is sharpening, as two recent cases concentrate minds. 就在最近的两个案例引起人们的关注之时,有关协助罹患绝症的病人自杀的伦理性问题的争论也日趋激烈。 ecocn The terminally ill, however, should be offered the help they seek. 然而如果真正身患绝症想要寻求帮助,人们则应当予以理解与帮助。 yeeyan The terminally ill, however, should be offered the help they seek. To deny it to them is to add cruelty to misfortune. 然而,应该给患晚期疾病的人提供帮助,拒绝给他们提供帮助则又是给不幸的命运雪上加霜。 yeeyan There is a lot of pressure mounting on other governments to follow suit, with more terminally ill patients expressing the wish to end their lives legally. 伴随着越来越多的晚期病人表达想要合法地结束他们生命的愿望,其他政府的人如果效仿要承受很多的压力。 yeeyan “ The patient is terminally ill and should be put down,” he told a forum on crime organised by the opposition People’s National Party. 在由反对党人民民族党组织的研讨犯罪问题的论坛上,他说:“若病人无药可救,就应该让他告别人世。 ecocn As the picture given above depicts, a late-stage cancer patient is terminally-ill, asking the doctors for mercy killing. 正如上面所示的画所描绘的,一位晚期癌症病人病入膏肓,请求医生们实施安乐死。 hjenglish But what about $1m to prolong a terminally ill patient's painful life by a week? 那么花100万美金延长某绝症患者一星期痛苦的生命值吗? ecocn But it would not have covered Sir Edward, old, frail and soon to be bereaved one way or another— but not terminally ill. 但是它却不能实现爱德华先生的愿望——年老、衰弱和即将离去的一种或另一种方式——但不是绝症。 yeeyan But there is too great a danger that if those who are not terminally ill are allowed an easy way out, greedy relations will put pressure on the elderly to choose to die. 但是如果他们没有身患绝症而被允许轻易地结束自己的生命,一些贪婪的亲戚可能给这些老人施加压力,迫使他们选择死亡,这对他们是有很大危险的。 yeeyan Hannah, who is 13 and terminally ill, has persuaded a hospital to withdraw a High Court action that would have forced her to have a risky heart transplant against her will. 为了救治身患绝症而又不愿手术的 Hannah,医院向英国高等法院提起诉讼要求强制她接受一项风险很高的心脏移植手术;但 Hannah成功地说服了医院撤销起诉。 yeeyan I also agree that doctors deserve to be punished if they prolong the needless suffering of their terminally- ill patients. 我还认为,如果医生延长了垂死病人不必要的痛苦的话,那他们应该受到惩处。 hjenglish In that case, but what if he was a terminally ill patient and you pulled the plug, you could kill him to. 这种情况中是,但要是他是个病危的,病人,你扣动了扳机,你可以杀了他从而。163 Maitland was not terminally ill, but her arthritis was agonising, so who can blame her? 梅特兰德并非得了绝症,但是关节炎使她苦恼,痛苦。谁又能责备她呢? yeeyan Mr Rogoff likens the situation to that of a terminally ill patient who is offered a risky treatment that may cure the disease but is sure to have nasty long- term side-effects. Mr Rogoff把形势比作一个绝症病人接受一项有风险的治疗,也许能冶好但确定会有严重的、长期的副作用。 ecocn The first clinical study of LSD in over35 years, also on terminally ill patients, is expected to finish this summer. LSD的第一个临床研究和在身患绝症的病人方面的研究超过了35年了,预计会在这个夏季结束。 ecocn The police did not investigate the deaths earlier this year of Peter and Penelope Duff, who became the first terminally ill British couple to be helped to die together in Switzerland. 警方并没有调查今年早些时候彼得和佩内洛普·达夫夫妇的死亡,他们是第一对在瑞士接受安乐死的绝症英国夫妇。 yeeyan The work was created to raise money for Hope House Children's Hospice which provides vital help for terminally-ill youngsters and their families. 创作这幅画是为了给希望之家儿童救济院 Hope House Children' s Hospice筹集资金,以帮助那些患有绝症的孩子们和他们的家庭。 yeeyan Those who followed her seemed unremarkable: a bus driver, a doctor, a supervisor at a pillow factory and so on, all terminally ill, or so they believed. 在她之后的那些人似乎都是普通人:一个公交司机、一个医生、一个枕头厂的检查员,等等,全都患有绝症或他们相信自己患有绝症。 ecocn Today, I interviewed a woman who is terminally ill. 今天,我采访了一个病重的老妇人。 yeeyan Well, the reason for thinking otherwise, the reason for not being utterly dismissive of this suggestion, is that when people get ill, terminally ill, it often seems to take them by surprise. 其他的想法产生的原因,人们没有完全摒弃这个假设的原因,是当人们得病,病入膏肓时,这通常让人措手不及。163 |