| 释义 |
basterdsCOCA¹²²³⁴²
基本例句
🌏混蛋们；恶棍们
A top-notch pair of tough Brits in Michael Fassbender Inglourious Basterds and Dominic WestThe Wire, plus former Bond girl Olga Kurylenko.
两位一流的英国硬汉演员迈克尔·法斯宾德主演《无耻混蛋》和多米尼克·威斯特主演《火线》，还有前邦德女郎欧嘉·科瑞兰寇。 yeeyan
Christoph Waltz is an Austrian actor who got an Oscar nomination for his supporting role in the Quentin Tarantino film“ Inglourious Basterds”.
澳大利亚男演员克里斯托弗•瓦尔兹凭借其在昆汀•塔伦蒂导演的电影《无耻混蛋》中所扮演的配角获得一项奥斯卡提名。 hjenglish
Christoph Waltz, born October 4,1956, is an Austrian actor best known internationally for his portrayal of Hans Landa in the film Inglourious Basterds.
克里斯托弗•瓦尔兹，生于1956年，来自澳大利亚。他因在电影《无耻混蛋》中出演上校汉斯一角而闻名世界。 globaltimes
Rounding out the list of best film nominees were animated movie“Up, ” “A Serious Man, ” “ Inglourious Basterds” and“ An Education.”
由于扩大了候选最佳电影的范围，同样被提名的还有动画电影《飞屋环游记》以及《严肃的男人》、《无耻混蛋》和英国电影《成长教育》。 hjenglish
While Brad Pitt who act in Inglourious Basterds ranks at third.
出演《无耻混蛋》的布拉德皮特位居第三。 globaltimes
“ Inglorious Basterds” star Brad Pitt was third.
出演《无耻混蛋》的布拉德•皮特位居第三。 voa365
Fashionista and singer Rihanna wore pearls and red lipstick to the local premiere of“ Inglourious Basterds” in London.
时尚潮人、歌手蕾哈娜戴着夸张的珍珠项链、涂着鲜红的嘴唇，出席在伦敦举行的《无耻混蛋》的首映式。517191
From the off, with that one phrase, Tarantino makes it clear that Inglourious Basterds will not be taking the austere, reverent approach of a Schindler's List.
从片子一开始的这句话就可以看出塔伦蒂诺根本没打算采取像《辛德勒名单》那样一丝不苟的态度。 yeeyan
Holidaymakers can follow in the footsteps of Tarantino's Inglourious Basterds on a walking tour of the region.
游客可以跟随影片的脚步在这一区来个漫步之旅。 hjenglish
Hollywood superstar Brad Pitt see photo said he would run for New Orleans' Mayor in November at the premiere of his new movie “ Inglourious Basterds” Monday, AP reported.
据美联社报道，好莱坞巨星布拉德·皮特见图10日在其新作《希魔撞正杀人狂》首映礼上，表态将参加11月新奥尔良市的市长竞选。 www.chinadaily.com.cn
If it is right“ Inglourious Basterds” is a glorious success— just not one worth taking seriously.
如果此观点正确，那么“无耻恶徒”就是一场光辉的成功——只是不值得人们过于较真地注重其价值。 ecocn.org
Inglourious Basterds begins in German- occupied France, where Shosanna Dreyfus witnesses the execution of her family at the hand of Nazi Colonel Hans Landa.
影片梗概：二战中德占法国，德军上校汉斯号称“犹太猎人”，在一次屠犹行动中，目睹全家被汉斯迫害过程的少女苏珊娜侥幸逃脱。 globaltimes
Last year's guild cast recipient, Inglourious Basterds, lost out to The Hurt Locker in the Oscar best- picture race.
但去年全体演员奖的得主《无耻混蛋》,在奥斯卡最佳影片奖的角逐中输给了《拆弹部队》。 yeeyan
Others say it's because this year's Oscar lineup featured a number of major box-office attractions, including potential best picture winners Avatar and Inglourious Basterds.
有些人认为，这是因为今年的奥斯卡阵容聚集了票房巨头的影片，包括最佳影片奖提名《阿凡达》和《无耻混蛋》。 yeeyan
This film is a much needed antidote to the inanities of Tarantino's Inglourious Basterds.
这部电影是对昆汀·塔伦蒂诺那部虚妄的《无耻混蛋》的一剂十分必要的解毒剂。 yeeyan
With a confidence typical of its director, the last line of Inglourious Basterds is, “ This might just be my masterpiece.”
在《无良杂种》最后一句台词里，导演一如既往信心十足地宣称，“这可能是我的传世名作。” yeeyan |