| 释义 |
BanierCOCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴
基本例句
巴尼耶¹⁰⁰
Mr. Banier has acknowledged receiving the gifts, but denies having abused Ms. Bettencourt's trust.
巴尼耶先生承认获赠礼品，但否认滥用了贝当古夫人的信任。 yeeyan
Mr Banier had, according to a preliminary inquiry, extracted some €993m of gifts, including investments and works of art, from the billionaire.
初步审查表明，巴尼尔从这位亿万富婆那里敲诈了价值约9930万欧的馈赠，包括投资和艺术品。 ecocn
Photos of Mrs Bettencourt and Mr Banier, whose friendship goes back many years, were splashed across Paris- Match, a glossy magazine, this week.
贝当古夫人与巴尼尔的友谊可追溯到多年以前，本周的时装杂志 Paris- Match大幅刊登了他们的合影。 ecocn
The accountant said that on another occasion Banier had told Bettencourt to go to the bank to “ empty the coffers”.
会计师说还有另外一次，巴纳尔告诉贝登古尔应该“清空银行的金库”。 yeeyan
“ Calm has returned, ” said Mr. Merlet, Mr. Banier's lawyer.
巴尼耶先生的律师梅尔雷特先生说：“一切又平静如初。” yeeyan
According to the maid, during the same holiday Banier shouted at Bettencourt one evening when they were about to go out to a party and she was putting on lipstick.
根据女佣的供述，那个假期巴纳尔曾在某个晚上对贝登古尔大吼大叫，当时他们要去赴宴一个聚会，她正在抹口红。 yeeyan
Bettencourt also named Banier as sole beneficiary in a new will and life insurance policies.
贝当古还将巴尼耶列为一份新遗嘱中的唯一财产继承人和人寿保险中的受益人。 forbeschina
Mr. Banier's lawyer, Laurent Merlet, said he couldn't comment on the matter, saying the arrangement was confidential.
巴尼耶先生的律师劳伦特·梅尔雷特表示不方便就此事发表看法，称该安排保密。 yeeyan
She accused Mr. Banier of having abused Ms. Bettencourt's mental weakness to get gifts from her.
她指控巴尼耶先生利用贝当古夫人的精神缺陷来盗取礼物。 yeeyan
Under the agreement, the paintings will hang on Bettencourt’s walls until her death, when they will be transferred to Banier.
根据这项协议，这些画作将挂在贝登古尔的家里直到其去世，之后将被移交给巴纳尔。 yeeyan
Banier often introduced himself, in front of Bettencourt, as “ the son she never had”.
巴纳尔经常当着她的面把自己称作“她从未有过的儿子”。 yeeyan |