| 释义 |
shahristaniCOCA¹⁰⁴⁷⁵⁴
基本例句
🌏石油部长沙赫里斯塔尼；西斯塔尼
In a recent interview, Mr. Shahristani, a slight man of66, says he has done nothing wrong, and that the lawmakers critical of him have a political agenda.
今年66岁的沙赫雷斯塔尼体形瘦小。 他不久前接受采访时说，他没做错任何事，议员们批评他是有政治意图的。 iciba
Mr. Shahristani also has been called to appear before parliament for questioning about alleged corruption and mismanagement at the ministry.
沙赫雷斯塔尼也被国会传唤，就腐败和管理不当的指控接受质询。 iciba
Mr. Shahristani plans to hold a news conference in Istanbul after the event.
沙赫雷斯塔尼计划事后在伊斯坦布尔召开新闻发布会。 iciba
Mr. Shahristani says the companies that offer the lowest costs and most profit for Iraq will win.
沙赫雷斯塔尼说，能让伊拉克以最低成本实现最大利润的公司将会胜出。 iciba
Mr. Shahristani's oil deals are crucial to this war-torn country's economy.
沙赫雷斯塔尼的石油交易对这个饱受战争蹂躏的国家的经济发展至关重要。 iciba
But the auction appears to have sufficient political support to go ahead on schedule, and Mr. Shahristani and other government officials vowed to plow ahead.
但拍卖看来有足够的政治支持来如期进行，沙赫雷斯塔尼和其他政府官员表示要推进这个进程。 iciba
But the televised auction proved embarrassing for Hussein al- Shahristani, Iraq’s oil minister.
但是，电视拍卖让伊拉克石油部长侯赛因·沙赫雷斯塔尼 Hussein al- Shahristani感到尴尬。 ecocn
But Mr Shahristani claimed a moral victory from the auction, saying he had sent the oil firms a“ message that there are people in Iraq who are protecting Iraq’s wealth”.
不过，沙赫雷斯塔尼声称这是来自拍卖上的道义胜利，并表示他给了石油公司一条“信息，即伊拉克有人在保护伊拉克的财富”。 ecocn
Earlier this year, Iraqi Oil Minister Hussain al- Shahristani gave approval for foreign companies developing oil fields in the Kurdish region to export their crude directly to international markets.
今年初，伊拉克石油部长沙赫雷斯塔尼 Hussain al- Shahristani批准外国石油公司可以开发库尔德地区的油田，并将原油直接出口到国际市场。 iciba
In a separate development at the forum, Iraqi Oil Minister Hussain al- Shahristani said again that contracts between the autonomous northern Iraqi Kurds and foreign companies are invalid.
在这次论坛过程中的另一项发展是，伊拉克石油部长沙赫雷斯塔尼再次表明，北部自治的伊拉克库尔德地区和外国公司签订的合同是无效的。 ebigear
Iraqi Oil Minister Hussain al- Shahristani and other top oil officials plan to meet executives on Tuesday in Istanbul, for a road show of the fields expected to be part of the auction.
伊拉克石油部长沙赫雷斯塔尼 Hussain al- Shahristani等高层石油官员计划周二在伊斯坦布尔会见石油公司管理人士，届时将对预计拍卖的部分油田进行路演。 iciba
To date, more than20 contacts have been authorized, prompting Oil Minister Hussein al- Shahristani to call these contracts“ illegal”.
迄今为止，这样的贸易合同已签订超过20份，促使石油部长侯赛因。沙赫里斯塔尼将这些合同称为“非法的”。 blog.sina.com.cn
Shahristani also announced that Iraq would shortly increase production of oil.
沙赫雷斯塔尼还宣布，伊拉克很快将增加石油产量。 ebigear |