网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 rouse
释义 rouse 英raʊz美raʊzAHDrouz ★☆☆☆☆高四六研I4八TGCOCA¹⁶¹⁰⁵BNC²⁵⁷³⁸iWeb¹⁹⁴⁴¹Economist²⁴¹⁰⁶⁺
基本双解英英辨析词源搭配记法近义反义句型派生词用法例句Thesaurus例句
v.唤醒⁴⁹;激起²³n.觉醒¹³;奋起¹⁵名词rouser过去分词roused现在分词rousing三单rouses
心理

v.动词
vt. & vi. 醒来; 唤醒

wake; wake up

vt. & vi. 激发; 激动

cause sb to be more active, interested


Verb:
become active;

He finally bestirred himself

force or drive out;

The police routed them out of bed at 2 A.M.

cause to be agitated, excited, or roused;

The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks

cause to become awake or conscious;

He was roused by the drunken men in the street

Please wake me at 6 AM.


v.动词
rouse, arouse

这两个词的共同意思是“唤醒”“唤起”,其区别是:

arouse较多用于抽象的含义,而rouse较多用于具体的含义。

rouse,arouse,awake,wake,waken

这些动词均有“唤醒、醒来”之意。

rouse较正式用词,用主动语态时,强调弄醒别人的努力,用被动语态时,指轻而易举地醒过来。可用于引申意义。

arouse除表示一般的唤醒外,多作引申用。

awake正式用词,常指觉醒、警惕的状态,也多用于比喻。

wake普通常用词,指真正的醒来。即可作及物动词也可作不及物动词。

waken书面用词,常用于被动态和引申意义。

来自法语,进一步来源不详。原本是个驯鹰术语,表示鹰抖动羽毛,准备展翅高飞。
用作动词 v.
~+名词rouse the audience to enthusiasm唤起观众的热情rouse oneself振作精神,奋起~+副词rouse abruptly突然醒来rouse fairly相当地激动rouse habitually惯常地醒来rouse harshly严厉激发rouse instinctively凭直觉激发rouse violently强有力地激发~+介词rouse from使从…惊醒rouse sb from his reflections把某人从沉思中惊醒rouse out of从…唤醒rouse sb out of bed叫某人起床rouse to激起…做…rouse to action使奋起,唤起某人采取行动
故事记忆地上有件 Blouse女衬衫旁边一条 Trousers裤子里头一窝 Mouse老鼠恐惧感被 Arouse/ Rouse激起尖叫跑出 House房子吓倒了 Spouse配偶非常记忆rou肉+se色⇒肉味把色狼唤醒了发音记忆“扰死”→唤醒,唤起,惊起近义词 prick刺stir激起awaken醒move移动wake醒来pique生气gripe抱怨shake摇动waken唤醒arouse叫醒incite煽动kindle燃烧foment煽动weight重量hasten催促bestir激励charge责任provoke激怒disturb扰乱wake up醒来agitate煽动stir up搅拌inflame激怒actuate促使prevail盛行turn on打开awake醒着的revive使重生excite使兴奋rout out挖出galvanize镀锌stimulate刺激drive out逐出wind up以…告终animate使有生气force out挤出去commove使激烈摇动charge up给……充电refresh使恢复精神…
用作动词v.
用作不及物动词
S+~+AI roused at the six in the morning.我通常在早晨六点钟醒来。
I laughed and dozed, then roused and read again.我笑了一阵,小睡了一会儿,然后醒来,又看起了书。
用作及物动词
S+~+ n./pron.The ringing of a bell roused me.铃声惊醒我。
The dog roused a deer from the bushes.这只狗惊起了丛林中的一只鹿。
Their rejection of these measures roused the people to indignation.他们拒不采取这些措施,引起了人民的愤慨。
He was roused to anger by the insult.他被这种侮辱激怒。
He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。Prouseaboutn.打杂工Puprousevt.唤醒激起使觉醒Prabble-rousern.暴民煽动者Parousevt.唤醒鼓励引起vi.醒来Prousern.唤醒者搅拌器弥天大谎

v.动词

rouse的基本意思是指猎人围猎时大声呼喊或拍打树木以惊吓猎物,使其从隐蔽处跑出来,引申指因惊吓而激动或振奋。现代英语中主要作 “唤醒”“唤起”解,指从睡眠或休息等状态开始转变,引申则表示触发某人的激情以致产生一种强有力的影响。

rouse既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词、代词作宾语。


动词93%,名词7%
用作动词These words seemed torouseUncle Vernon.这句话似乎唤醒了弗农姨父。
He's very hard torousein the morning.他早晨很难被唤醒。
I wasrousedby the sound of the bell this morning.今天早晨,我被铃声唤醒。
The speaker was trying torousethe audience to enthusiasm.那位演讲者正设法激起听众的热情。
This willrousethe initiative of the people.这将激发群众的热情。用作名词At the same time,our senses remain responsive enough so that extreme external stimuli canrouseus to wakefulness.同时,我们的感官能力,所以外界极其强烈的刺激能将我们唤醒进入觉醒状态。
Frantz Fanon devoted himself to his ideal, but the modern masterpiece has continued his work torousethe politicians.法农早已为理想牺牲,现代电影继续追击,就看政客们何时觉醒!verb.wake
同义词 arouse,awake,awaken,get up,stir,wake upcall,raise,rise
反义词 calm,deaden,go to sleep,lull,decrease,drop,ignore,lessen,lower,stopdisenchant,dull,nap,sleepverb.stimulate, excite
同义词 agitate,arouse,awaken,disturb,fire up,galvanize,heighten,incite,inflame,kindle,provoke,rile,startle,stir,trigger,wake up,whip up,work upaggravate,anger,animate,bestir,bug,challenge,craze,deepen,enhance,enliven,exhilarate,foment,innervate,instigate,intensify,magnify,mount,move,needle,pique,quicken,rally,redouble,rise,urge,vivify,wake,waken,whetask for it,get going,innerve,intensate,key up,make waves,pep up,steam up
反义词 appease,calm,comfort,deter,discourage,dissuade,halt,lull,make happy,pacify,please,put out,quiet,soothe,stop,tranquilize,dampen,decline,decrease,dishearten,drop,dull,fall,fix,lessen,lower,regress,slow,slump,soften,weakendisenchant,nap,sleep
activateverb initiate something;start a function
actify,actuate,arouse,call up,energize,impel,mobilize,motivate,move,prompt,propel,set in motion,start,stimulate,stir,switch on,take out of mothballs,trigger,turn on
actuateverb start a function or action, motivate
activate,animate,arouse,cause,drive,egg on,energize,excite,fire up,impel,incite,induce,influence,inspire,instigate,key up,mobilize,motivate,move,prompt,propel,put up to,quicken,rouse,spur,stimulate,turn on,work into lather,work up
aggravateverb cause to become worse
complicate,deepen,exacerbate,exaggerate,heighten,increase,inflame,intensify,magnify,mount,rise,rouse,worsen
aggravatesverb cause to become worse
complicates,deepens,enhances,exacerbates,exaggerates,heightens,increases,inflames,intensifies,magnifies,mounts,rises,rouses,worsens
agitateverb disturb, trouble someone
alarm,argue,arouse,bug,bug up,burn up,confuse,craze,debate,discompose,disconcert,discuss,dispute,disquiet,distract,disturb,egg on,examine,excite,ferment,flurry,fluster,get to,incite,inflame,make flip,move,perturb,psych,push buttons,rouse,ruffle,spook,stimulate,stir,trouble,turn on,unhinge,upset,ventilate,work up,worry
animateverb bring to life
activate,arouse,cheer,embolden,encourage,energize,enliven,exalt,excite,fire,gladden,hearten,impel,incite,inform,inspire,inspirit,instigate,invigorate,kindle,liven,make alive,move,quicken,revive,revivify,rouse,spark,spur,stimulate,stir,urge,vitalize,vivify So signs of danger abound, but like the proverbial slow- boiling frog, we seem unable to rouse ourselves.
危险迹象大量存在,但如同著名的温水煮青蛙效应,我们似乎不能警醒我们自己。 yeeyan

“We’re stuck in the short term, can’t rouse ourselves to do much that’s inspiring, ” he said.
“我们陷入了短期行为,没能唤醒我们自己去做更多振奋人心的事。”他说。 yeeyan

About the middle of the night, I was wakened from my first nap by Mrs Linton gliding into my chamber, taking a seat on my bedside, and pulling me by the hair to rouse me.
大约在夜半,我才打盹没多会儿,就被林惇夫人弄醒了,她溜到我卧房里,搬把椅子在我床边,拉我的头发把我唤醒。 putclub

And Obama and Rouse have at least one comeback model.
而且奥巴马和罗斯至少有一个回归模式。 yeeyan

But within a year, Pete Rouse, his chief of staff, urged him quietly to lay plans for a presidential run in 2008, just in case“a perfect storm” gave him an opening.
然而过了不到一年,在首席幕僚彼特·罗斯的催促下,他开始不动声色地为2008年总统选举做准备了,若遇上“风云突变”,也许他也会有机会。 url.cn

Efforts to rouse international ire have had mixed success.
试图激起国际公愤的努力喜忧参半。 ecocn

Far from trying to rouse us from slumber, its role is now to offer us a cup of warm milk before bed.
并不是要把我们从睡眠中唤醒,它现在的作用像是我们睡前喝的那一杯热牛奶。 yeeyan

He has worked in Washington on and off since he was17— he interned under Pete Rouse, now a senior adviser to the president— and he has intensely political instincts and aspirations.
从17岁起他就在华盛顿工作,一开始他在 Pete Rouse手底下实习,后者现在是总统高级顾问,他有着敏锐的政治嗅觉和远大的政治理想。 yeeyan

His job, he reminds me, is merely to rouse the philosopher within you and to get you thinking— not to tell you what to think.
他提醒我说,他的职责仅仅是唤醒你内心深处的“哲学家”从而让你思考——而不是直接告诉你思考什么。 yeeyan

Hot flushes alone cause women approaching menopause to briefly rouse100 times a night— around three times more than a woman who is not.
仅潮热就能引起接近更年期的妇女每夜短时惊起一百次——大约比没有潮热的妇女多三倍。 yeeyan

I asked, in order to rouse him; for he would not stir.
我问,为的是要唤醒他,因为他一动也不动。 putclub.com

Illness, fever, stress, injury or even sunlight, among many factors, could rouse the virus.
生病,燥热,压力,伤口,甚至是暴露在阳光下等都会将这些病毒唤醒。 yeeyan

In the last years of this government— and the final years of Mr Singh's career— India's politicians need to rouse themselves and give reform another powerful push.
在这届政府的最后一年——也是辛格政治生涯的最后一年——印度的政治家们应该唤醒自己,并再一次用力地推动改革的深入。 yeeyan

In the last years of this government—and the final years of Mr Singh’s career— India’s politicians need to rouse themselves and give reform another powerful push.
在这届政府最后的年份里,也是 Singh政治生涯最后的年份里,印度的政治家们应该唤醒自己,再次全力推动改革。 ecocn

Pete Rouse, one of his most senior advisers, is a former chief of staff to Tom Daschle, and has been a fixture on the Hill since the early1970s.
他最资深的顾问之一皮特•洛兹 Pete Rouse是汤姆•达施勒 Tom Daschle的参谋长,自上世纪70年代早期起就在国会山拥有自己的一席之地; ecocn.org

Police and parks officers go through Central Park each night and rouse anyone found sleeping.
警察和公园管理员每晚都在公园中巡查,把在里面睡觉的人叫醒。 yeeyan

Preachers rouse their followers to take up weapons.
传道者们鼓励其追随者拿起武器。 ecocn

Satan has roused himself from off the burning marl, and he stands in order to call up his fallen minions, to rouse them to acts- great acts of heroism.
撒旦已经从灰土中站起身,召唤着他同样堕落了的随从们,唤醒他们实现英雄之举。163

THE Europeans can rouse themselves occasionally.
欧洲人偶尔也可以振奋自己。 ecocn

The real story of the match was the complete failure of Hiddink to rouse his players or find some tactical approach that would have worried Slovenia.
然而,这无法掩盖希丁克在比赛中的失败,他既没唤醒全队,也未能找出威胁到斯洛文尼亚的战术。 yeeyan

These words seemed to rouse Uncle Vernon.
这句话似乎唤醒了弗农姨父。 iciba

Work, family and other commitments rouse people early, while computers, TV and other electronic media keep people awake late at night.
工作、家庭和其它方面的义务会很早的把人们唤醒,而电脑、电视和其它电子媒体会使人们在很晚还没有入睡。 yeeyan

Yet, faced with sustained challenges like the BP oil spill, Obama has struggled to calibrate his inner clock and rouse himself to palpable intensity and action.
不过,在面对类似 BP石油泄漏这样的持续性难题时,奥巴马在努力适应并唤起斗志和行动方面有些力不从心。 yeeyan

Rouse yourself! Do not reject us forever.
求你兴起,不要永远丢弃我们。 ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/3 9:13:54