| 释义 |
NohriaEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
🌏诺瑞亚；诺利亚；罗利亚
Mr. Nohria: There's no doubt some anxiety about the state of growth in the global economy, but that aggregate picture masks terribly important differences.
诺里亚：肯定有一些围绕全球经济增长形势的不安情绪，但整体状况掩盖了极其重要的个体差异。 qeto
Mr. Nohria: This is an important inflection point.
诺里亚：这是一个重要的转折点。 qeto
On May4th Harvard Business School HBS announced the appointment of a new dean, Nitin Nohria, a first-class choice.
5月4日，哈佛商学院宣布任命了最佳人选尼廷•诺利亚为新任院长。 ecocn
Nohria, who has been on Harvard's faculty since 1988, said Harvard has already made significant strides in recent years to be better aligned with the global economy.
他说，哈佛在顺应全球经济形势方面，近几年已经取得了长足进步。 www.voa365.com
As the ultimate insider- outsider, Mr Nohria is better placed than most to continue with the reforms that have been gathering pace for a while.
作为一个最终的内部的外来人，诺瑞亚先生比任何其他人都更适合于这个位置，来推进暂时已有所前进的改革。 ecocn
But the schools’ problems are deeper than this, as a new book by three of Mr Nohria’s colleagues at HBS makes clear.
而学校面临的问题远比这些更深，诺利亚院长的三位哈佛同事在其新书中对此进行了阐述。 ecocn
But Mr Nohria sells the idea skilfully.
但诺瑞亚先生能够娴熟地兜售这些观念。 ecocn
Even if Mr Nohria decides not to pick a fight over the ethical pledge with the many sceptics on his faculty, he has made no secret of his support.
即使尼汀•诺瑞亚打定主意不与本院的怀疑者挑起争端，但他支持宣誓已是尽人皆知的秘密。 ecocn
He is also working with Messrs Khurana and Nohria, the Aspen Institute, a think-tank, and the World Economic Forum, among others, to try to work out a way to add teeth to the oath.
他同 Khurana和 Nohria先生、阿斯本学院、智囊团以及世界经济论坛合作，努力找出为宣誓添入实质性的意义。 ecocn
In January, the vote in favour of trying the field method was“as enthusiastic as you could get from a faculty,” says Mr Nohria, wryly.
一月份，投票支持实地教学方法是“你能从教员里能得到的热情”， Nohria讽刺的说。 yeeyan
In our cynical age, Mr Nohria's willingness to talk about shaping character is admirable.
在我们这样一个玩世不恭的年代，诺瑞亚先生愿意谈论改造性格，这令人钦佩。 ecocn
Long before he became dean, Mr Nohria lamented the failure of business schools to fulfil their mission of turning management into a profession similar to law or medicine.
早在担任院长以前，诺利亚就曾抱怨，商学院未能实现自身使命，将管理转变为类似于法律或医学的一门职业。 ecocn
Mr Nohria believes that HBS is on the cusp of “a period of extraordinary innovation”.
诺瑞亚先生相信 HBS正处在“重大创新期”的前沿位置。 chasedream
Mr Nohria is the first HBS dean who was not born in North America.
诺瑞亚先生是首位不在北美出生的院长。 ecocn
Mr Nohria’s other great passion is for super-charging innovation at HBS.
诺利亚院长另一个热情所在就是在 HBS大力提倡创新。 ecocn
Mr Nohria believes that HBS is on the cusp of“ a period of extraordinary innovation”.
诺利亚院长相信 HBS正处于一个转折点上，面对的是“一个非凡的创新的时期”。 ecocn
Mr Nohria's first task is to try to restore faith in business in general and in business schools in particular.
诺瑞亚先生的首要任务是要让人们恢复对一般商业的信心，特别是对商学院的信心。 chasedream
Mr Nohria's other great passion is for super-charging innovation at HBS.
诺瑞亚先生的另一个巨大热情就是在 HBS进行强力革新。 chasedream |