| 释义 |
mujica ˈmjuːdʒɪkə COCA¹⁰¹⁹⁰⁵BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
🌏穆西卡
In turn Mr Lacalle, who was president in1990-95, trails the green-fingered José Mujica of the ruling, soft- left Broad Front coalition by18 points.
而曾任1990-1995年间乌拉圭总统的Luis Alberto Lacalle又落后给执政的左倾扩大阵线联盟搞园艺出身的José Mujica将近18个百分点。 ecocn
Mr Mujica, a former Tupamaro guerrilla leader of the1970s, is a small-holding farmer who leads an austere life and has a strong personal and emotional rapport with the poor.
穆希卡先生，曾是1970年图帕克游击队的前领导者，领导着简朴生活，有很强个性和友好情绪的分穷小农场的农民。 ecocn
Business representatives have suggested that they can do business with Mr Mujica even if they don’t particularly like his policies.
商业代表曾经暗示即使他们不是十分支持穆希卡的政策，仍然可以与其做生意。 ecocn
But if Mr Mujica is elected as president— and that is far from certain— he is likely to have to govern from the centre.
但即使穆希卡先生当选了总统虽然还远不能肯定，他也不得不走一条中间路线。 ecocn
Critics of Mr Mujica have labelled him a populist, a term that he has strongly rejected, and of lacking a coherent programme.
甚至在穆希卡被强烈反对的期间，反对穆希卡的评论家已经将其视为缺少一致性原则的民粹主义者。 ecocn
However, Mr Mujica’s rivals have accused him of promoting more state intervention and regulation and of favouring microeconomic policies harmful to private capital.
但是，穆希卡先生的竞争对手控告他支持过多的国家干涉，制度和提供对私人财产无利的宏观经济政策。 ecocn
In the Broad Front’s primary campaign, his former economy minister and chosen candidate, Danilo Astori, trails José Mujica, a former guerrilla leader who criticises the government as too moderate.
在广泛阵线的初级选举中，他所推荐的曾在他的内阁中任经济部长的候选人达尼洛.阿斯托里败给了何塞.穆希卡，一个前游击队领导人。后者批评现政府的政策过于温柔。 ecocn
The only two candidates with a realistic chance of winning the presidency are Mr Mujica and Mr Lacalle, which some fear brings the possibility of a polarized campaign.
唯一有机会赢得竞选的两个候选人是何塞穆希卡和路易斯。一些人担心，此二人很可能会带来两极分化战争。 ecocn
Uruguay had previously vetoed his selection because of a border dispute, but José Mujica, the country’s new president, allowed it to go ahead.
乌拉圭由于边界纠纷拒绝承认大选结果，但新任总统姆西卡支持大选继续进行。 ecocn
Weeks ago, a run-off between the two main candidates looked inevitable; now there is a chance Mr Mujica will win in one round.
数周以前，两位领先的候选人要在第二回合投票对决看似不可避免，但现在 José Mujica有机会直接在第一回合胜选。 ecocn
Mujica,74, became the 52nd president of Uruguay.
今年74岁的穆希卡将成为乌拉圭第52任总统。 chinese |