| 释义 |
arbitration tribunal短语¹⁰⁶¹⁰⁰⁺⁵
基本例句
仲裁法庭
When a settlement agreement is reached by conciliation, the arbitration tribunal shall prepare the conciliation statement or the award on the basis of the results of the settlement agreement.
调解达成协议的，仲裁庭应当制作调解书或者根据协议的结果制作裁决书。 hjenglish
An arbitration tribunal may collect on its own evidence it considers necessary.
仲裁庭认为有必要收集的证据，可以自行收集。 ebigear
Article 76 If the arbitration tribunal decides to hear the case orally, only one oral hearing shall be held.
第七十六条如果仲裁庭决定开庭审理，仲裁庭只开庭一次。 zftrans
Article30 An arbitration tribunal may comprise three arbitrators or one arbitrator.
第三十条仲裁庭可以由三名仲裁员或者一名仲裁员组成。 hjenglish
BITs are an anomaly in public international law because they grant private investors the right to bring claims before an international arbitration tribunal.
双边投资保护协定在国际公法中是不同寻常的，因为它们赋予私人投资者在一个国际仲裁机构中提起仲裁的权利。 yeeyan
If the parties apply for conciliation voluntarily, the arbitration tribunal shall conciliate.
当事人自愿调解的，仲裁庭应当调解。 putclub
If the arbitration tribunal refuses to re- arbitrate, the people's court shall rule to resume the cancellation procedure.
仲裁庭拒绝重新仲裁的，人民法院应当裁定恢复撤销程序。 ebigear
Responsibility that bore both by arbitration tribunal and arbitrator.
仲裁机构与仲裁员责任的共担。 fabiao
The arbitration tribunal may consult experts or appoint appraisers for the clarification of special questions relating to the cases.
仲裁庭可以就案件中的专门问题请专家咨询或者指定鉴定人进行鉴定。 bab
Upon the permission of the arbitration tribunal, the parties may question the appraiser.
当事人经仲裁庭许可，可以向鉴定人提问。 hjenglish |