make the best of both worlds. 基本例句 过最好的物质和精神生活；两全其美或两方面都不划算，折中，妥协，和解；左右逢源；讽刺语追求生前享受死后快乐，兼顾今生与来世之福 用作动词She's a career woman and a mother, so she has the best of both worlds.她又当职业妇女，又当母亲，两全其美。 You have to choose one or the other-you can't have it both ways!你得二者选其一不可能两全其美。