释义 |
LubyankaCOCA¹²⁶⁹²⁵BNC⁶⁹⁵⁸¹ 基本例句 🌏卢比扬卡;莫斯科卢比扬卡站 Early in his presidency Mr Putin unveiled a plaque at the Lubyanka headquarters that paid tribute to Andropov as an“ outstanding political figure”. 普京就任总统不久,就在卢比杨科总部的一个揭牌仪式上称安德波罗夫为杰出的政治人物。 ecocn The dead in the first blast at 7:56 am included14 people inside the train and another11 people on the platform at the Lubyanka station in central Moscow. 据悉,当地时间7时56分,莫斯科市中心的卢比扬卡地铁站发生爆炸,造成车厢内14人和站台上11人死亡。 www.chinadaily.com.cn The Lubyanka station, where the first explosion occurred, takes its name from the infamous Lubyanka prison that also served as the former headquarters of the KGB, the Soviet- era secret police. 第一次发生爆炸的卢比扬卡站,得名于臭名昭著的卢比扬卡监狱,也曾作为苏联时代秘密警察克格勃的总部。 yeeyan “ Some equipment, like caterpillar trucks, just sits here, ” said Pyotr Kova, deputy head of Lubyanka fire station district. “一些设备,像履带式卡车,只是闲置于此。” 卢比扬卡消防区域副主任 Pyotr Kova说。 yeeyan Around7am, as the rush hour was getting under way, Mariam entered the metro. She travelled to Lubyanka station in central Moscow, a stroll from Red Square. 大约早上7点,地铁的高峰时段,玛利亚姆进入了地铁,乘坐地铁到了莫斯科市中心的卢比扬卡站,沿着红场散步。 yeeyan Officials said the first explosion Monday occurred at 7:50 am in the Lubyanka subway station, killing people both on the platform and aboard an incoming train. Numerous others were injured. 官员说,第一次爆炸于7:50在卢比扬卡 Lubyanka地铁站发生,袭击了站台及一辆即将进站的列车上的人们,造成许多人受伤。 yeeyan President Dmitry Medvedev, who visited the Lubyanka station bearing a red bouquet, ordered security tightened and airports put on alert against what he called an attempt to destabilize the country. 俄罗斯总统梅德韦杰夫 Dmitry Medvedev到卢比扬卡地铁站献上一捧红色花束,他下令加强安保,机场进入警戒状态,以防范“颠覆国家的企图”。 www.voa365.com President Medvedev spoke to reporters outside the Lubyanka underground station where one of the bombs exploded. 其中一起爆炸事件发生在卢比扬卡地铁站,梅德韦杰夫总统在这里向记者发表讲话。 show.24en.com The first explosion tore through the second carriage of a train at Lubyanka metro station at7.50am. 第一起爆炸发生在上午7点50分,爆炸撕开了卢比扬卡 Lubyanka地铁站一辆列车的第二节车厢。 tesoon |