| 释义 |
fat years
基本例句
里根当政时美国人富裕的那些年
Through thefat years, the bankers were always right there by our side.在兴旺的年代里,银行家们总是愿意随时借款给我们。
WALL STREET is often criticised for heaping gold on bankers infat years, but failing to penalise them in lean ones.人们经常批评华尔街在收益多的年头，往银行家口袋里堆金子，但在收益少的时候，却没有去惩罚他们。
They pass their political supremacy today having squandered thefat yearsand the golden opportunities.他们如今走过了政治统治的时期，挥霍了丰腴年华和绝佳机会。
After the fivefat yearsfrom 2003 through 2007, when stocks shot up by an annual average of 12.8%, who expected 2008 to be a bloodbath?在2003年至2007年股市一路走高的日子里，每年股市平均上涨12.;8%，谁会想到2008年是个恶梦之年？
The regulations could be countercyclical, requiring banks to be like the biblical Joseph and raise more money in thefat yearsto see them through the lean ones.管理的方法可以要求银行学习圣经里中的约瑟夫，在丰收之年多备资金，以之挨过将来凶年。
Like all highly successful writers,he has to pay a huge percentage of his earnings to the Inland Revenue,regardless of the fact that the lean years for the self-employed outnumber thefat yearsby seven to one.像所有极富成就的作家一样，就算是七年收入不好，一年收入好，他也得用收入的相当一部分交纳国内税。 |