| 释义 |
ChuanqiCOCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴
基本例句
传奇¹⁰⁰
The first chapter studies that Tang Chuanqi exceeded Biographic tradition internally.第一部分研究唐人传奇对史传传统的内在超越。
This dissertation discusses the innovation of Tang Chuanqi comparing with Biographic tradition ,Zhiguai novel and Zhiren novel.本论文研究唐人传奇较之史传文学、志人志怪小说的创新之处。
The second chapter demonstrates that Tang Chuanqi indited novels consciously.This argument could be testified by its writers,its dramatic personaes and artistic skills.第二部分研究唐人传奇始“有意为小说”，这可以从作家的主体意识、作品主人公及艺术技巧诸方面得到论证。
Tang Chuanqi was deeply concerned to individuals and pursued aesthetic taste.It exceeded Biographic tradition in function,ways and means,style.But the exceed was hearsay.唐人传奇关切个体生命，追求审美意味，目光内敛，在功能、方法、风格方面对史传传统产生内在的、温和的超越。 |