| 释义 |
黯然失色 àn rán shī sè 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be outshone近义相形见绌；大相径庭反义光彩夺目；不相上下正音“黯”，不能读作“yìn”。
辨形“黯”，不能写作“暗”。
辨析黯然失色和“相形见绌”；都可表示“相比之下；显得不够”的意思；常可通用。不同在于：黯然失色的语义重；是形象的比喻；“相形见绌”语义较轻；是直接陈述性的。黯然失色可用于强调“失去颜色；暗淡无光”；“相形见绌”一般不能。正音“黯”，不能读作“yìn”。
辨形“黯”，不能写作“暗”。
辨析黯然失色和“相形见绌”；都可表示“相比之下；显得不够”的意思；常可通用。不同在于：黯然失色的语义重；是形象的比喻；“相形见绌”语义较轻；是直接陈述性的。黯然失色可用于强调“失去颜色；暗淡无光”；“相形见绌”一般不能。谜语余音日文ひどく遜色そんしょくがある，非常に見劣りする所有同类题材的绘画和它比较起来，都黯然失色。秦牧《艺海拾贝 〈最后的晚餐〉》偏正式：作谓语；宾语；用于两者比较，差的更差；中性词。南朝·梁·江淹《别赋》：“黯然销魂者，惟别而已矣。”李善注：“黯然，失色貌”解释： 黯然：暗淡的样子。指事物失去了原有的色泽和光彩。清·冒襄《影梅庵忆语》：“顿使《会真》《长恨》等篇黯然失色。”
从维熙《临街的窗》上：“在黎非阁眼里，韩志梅无异于自然美神的化身，使城市姑娘所有的修饰美，都显得黯然失色。”解释： 也指心情沮丧，显出无精打采的样子。明·吴国伦《报元美书》：“国伦每一念至，肠不能回，至闻人谈及，则又黯然失色，怆怆无以语也。”
孙犁《织席记》：“生活史上的大创伤是敌人在炮楼‘戳’着的时候，提起来，她们就黯然失色，连说不能提了，不能提了。”
周而复《上海的早晨》二部一五：“林宛芝把徐义德在楼上所讲的话重复了一遍，大家都黯然失色，客厅里给可怕的沉默笼罩着。”近义词 相形见绌相形失色大相径庭
反义词 不相上下动人心弦光彩夺目目光炯炯光辉灿烂
所有荣誉和她获得的相比都黯然失色。All other laurels wither before hers.
几名较年轻演员的崛起使他黯然失色。He has been eclipsed by several younger actors.尽管如此，布朗先生黯然失色的最后执政时期或许暂时是他最快乐的日子。
All the same, Mr Brown’s last, overshadowed days in power may be his sunniest for a while. ecocn
与这些精英们招人怨恨的业绩相比，卡斯特罗在冷战期间过分的改造不禁黯然失色。
The excesses of Castro's apparatchiks during the cold war pale in comparison to the invidious exploits of the Boligarchs. yeeyan
只有伴随变革而来的机遇才能使各种危险黯然失色。
The dangers are eclipsed only by the opportunities that would come with change. cri |