网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 骨瘦如柴
释义 骨瘦如柴 gǔ shòu rú chái 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
skin and bonesas thin as a lathas thin as a railthin as a lathboniness近义瘦小枯干;骨瘦如豺反义肥头大耳;脑满肠肥正音“瘦”,不能读作“sòu”。
辨形“柴”,不能写作“材”。正音“瘦”,不能读作“sòu”。
辨形“柴”,不能写作“材”。日文やせこけている
法文n'avoir que la peau sur les os
俄文худóй,как щéпка
德文bis auf die Knochen abgemagert sein nichts als Haut und Knochen sein刘姥姥看着凤姐骨瘦如柴,神情恍惚,心里也就悲惨起来。清 曹雪芹《红楼梦》第一一三回主谓式:作谓语;定语;补语;形容极其消瘦;中性词。宋·陆佃《埤雅·释兽》:“瘦如豺。豺,柴也。豺体瘦,故谓之豺。”解释: 形容人消瘦到极点。《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》:“旧日神情威似虎,今来体骨瘦如柴。”
明·冯梦龙《警世通言》卷四:“延及岁余,奄奄待尽,骨瘦如柴,支枕而坐。”
清·李渔《十二楼·鹤归楼》四回:“也不是当日的围珠,不但骨瘦如柴,又且面黄肌黑,竟变了一副形骸,与鬼物无异。”
张爱玲《金锁记》:“她摸索着腕上的翠玉镯子,徐徐将那镯子顺着骨瘦如柴的手臂往上推,一直推到腋下。”
宋·杨万里《武陵春》词:“瘦骨如柴痛又酸,儿信问平安。”
清·艾衲居士《豆棚闲话》五:“却见一个年纪幼小妇人,瘦骨如柴,形容枯槁,瞬息垂毙。”
清·俞万春《荡寇志》一〇三回:“腾蛟看那章匪,骨瘦如豺,身体耸直,头不过茶杯大小。”近义词 皮包骨瘦骨嶙峋瘦小枯干形消骨立瘦骨如柴
反义词 大腹便便肥头大耳滾瓜溜圆肠肥脑满脑满肠肥身强力壮心广体胖滚瓜溜圆滾瓜溜圆…
虽然他食欲很大,却长得骨瘦如柴。He was as thin as a rake in spite of his enormous appetite.
那可怜的老头真是骨瘦如柴。The poor old man was just a walking corpse.
她竟然是个骨瘦如柴的跛子。Such a limping bag of bones as she was!“肥胖”的基因会让大脑“骨瘦如柴”?
Could a “ fat” gene lead to a “ skinny” brain? yeeyan

“这是我们能找到的和拉丁语‘粉饰’最接近的东西,”汉密尔顿说着,用骨瘦如柴的手指描画着它的轮廓。
“ That's the nearest we could get to the word ' whitewash' in Latin, ” says Hamilton, a bony finger tracing its outline. yeeyan

骨瘦如柴的杰克逊,睁着眼睛,戴着一顶手术帽,躺在床上,他的皮肤变得越来越青紫。
There was the skinny man on the floor, eyes open with a surgical cap on his head. His skin was turning blue. yeeyan

曾经,有一个骨瘦如柴的小男孩,在学校受到了欺负。
Once upon a time, there was a skinny boy who was bullied at school. yeeyan

既然我们得再次裹上厚厚的冬衣,那么那些骨瘦如柴的名流们也得这么做。整个夏天,她们日渐瘦小的身体似乎一直都是媒体穷追不舍的对象。
If we have to start covering up again, then so do the skin-and-bone celebrities whose disappearing bodies seem to have been the obsession of the media all summer long. hjenglish

继续使用动画,将肥胖者与曲线型的比较,或将骨瘦如柴的与瘦弱型比较。
Go through the animation and compare full-figured to curvy or skinny to thin.360doc

就是如此,直到我收拾我高中时留下的,我倾心的那些紧巴巴的,骨瘦如柴的溜冰的和贩毒型的。
That is, until I picked up right where I'd left off in high school, when I fell for the taut, just short of scrawny, skater and drug dealer types. yeeyan

权力已经不在少数西方白人官僚那骨瘦如柴的手里。
Power no longer lies in the bony hands of a few white Western bureaucrats and politicians. ecocn

确诊一年以后,父亲已是骨瘦如柴。
One year after his diagnosis, my dad was skeletal. yeeyan

人们会接受昂贵的自由放养的牛肉和骨瘦如柴的鸡一周还是两周呢?
Would people really accept pricey free-range beef and scrawny barnyard chickens perhaps once or twice a week? yeeyan

如果人们不希望看到模特都骨瘦如柴,那就不要买印着此类模特照片的杂志。相信我,那些杂志很快就会改变的。
If people don't want skinny models, stop buying the magazine with the skinny model, and believe me those magazines will change fast. yeeyan

他71岁,面对着画布,骨瘦如柴,裸体,身显灰色,手中握着调色板和画笔,只穿着一双未系鞋带的带平头钉底的靴子。
At71 he faced the canvas, scrawny, grey- naked, palette and brush in hand, with just a pair of unlaced hobnail boots on his feet. ecocn

我的体重,也永远不会瘦到只有骨瘦如柴的80磅,但是因为“它”,她会。
I've never weighed a frail, sickly80 pounds, but because of IT, she did. yeeyan

我也不再骨瘦如柴。
I'm no longer skinny. examw

我们非常享受这里古老的参天大树泰达所有的树都是新种的并且骨瘦如柴和这空气清新的一天。
We enjoyed the big old trees all the trees in Teda are young and scrawny and a fresh aired day. yeeyan

向光着脚,骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的,因为要招来无休无止的乞讨。
We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging. yeeyan

许多人批评服装设计师用骨瘦如柴的模特来展示服装。
Many people criticize fashion designers for using gaunt models to display their clothes. hxen

一个骨瘦如柴的男孩和他的妹妹站在街角,等着黄色的校车把他们带到他们各自的学校。
All lank and bone, the boy stands at the corner with his younger sister, waiting for the yellow bus that takes them to their respective schools. yeeyan

在他精明的继母的建议下,这个骨瘦如柴的小男孩就利用自己可以静下来的时间锻炼身体。他的继母还给他喂一种特别的汤,让他变得强壮。
The skinny boy used the calm to do exercises, recommended by his canny stepmother, who also fed him a special soup to make him strong. yeeyan

这就是说,有些美国人也觉得骨瘦如柴的美欧关系真得添点儿肌肉了。
That said, some Americans do believe that the scrawny US-EU arm needs more muscle. ecocn

这个骨瘦如柴的男孩就是巴西。
The skinny boy is, of course, Brazil. yeeyan

艾尔很怕瑞秋的家人以及其他湖边的游人看到他自己在镜子里看到的形象——一个骨瘦如柴的身体。
He worried that her family and others at the lake would see what he saw when he looked in the mirror— a scrawny excuse for a man. yeeyan

到处都可以看到骨瘦如柴的牛,那种长着高高的角很漂亮的牛。但在他们的住处,却悬挂着一些骨架子。
Here and there were thin cows, beautiful cows with tall horns, but with their hides hanging from fleshless frames. yeeyan

鼓起的腹部,骨瘦如柴的四肢,瘦骨嶙峋的脑袋上瞪起的大眼睛,消瘦的母亲用干瘪的乳房给孩子喂奶——全世界本以为这样的景象再也不会出现。
BLOATED bellies with stick arms and legs; huge eyes staring out of skeletal heads; gaunt mothers trying to suckle babies on withered breasts. The world thought it might never see such scenes again. ecocn

据当地媒体报导,马德里一次大型的时尚秀禁止骨瘦如柴的时尚模特登台,因为担心她们会给年轻的西班牙姑娘们传递不恰当的信息。
Excessively skinny fashion models will be barred from a major Madrid fashion show later this month for fear they could send the wrong message to young Spanish girls, local media reported. hjenglish

他的裤腿上有一块湿的污渍,透过空空的裤管,你可以看到他的膝盖,以及身体的其它部分是如何骨瘦如柴。
There was a soppy stain on his trousers and through it you could see just how bony his knees were. Like the rest of him. yeeyan

只见一个骨瘦如柴穿着黑色 T恤的人从货车里走出来,手里拿着一大堆滑板邦邦的放到了地上。
Oliver Percovich, a lanky Australian in a black T-shirt, emerged from the van with a load of banged-up skateboards. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/3 16:47:48