网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 骇人听闻
释义 骇人听闻 hài rén tīng wén 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
shocking news繁体駭人聽聞近义危言耸听;耸人听闻反义司空见惯正音“骇”,不能读作“hái”。
辨形“骇”,不能写作“赅”。
辨析骇人听闻和“耸人听闻”;“危言耸听”;都含有“使人听了吃惊”的意思。不同在于:骇人听闻重在“骇”字;“耸人听闻”重在“耸”字;“危言耸听”则重在“言”字。正音“骇”,不能读作“hái”。
辨形“骇”,不能写作“赅”。
辨析骇人听闻和“耸人听闻”;“危言耸听”;都含有“使人听了吃惊”的意思。不同在于:骇人听闻重在“骇”字;“耸人听闻”重在“耸”字;“危言耸听”则重在“言”字。谜语谨防隔墙有耳日文聞く人をびっくりさせる
法文effroyableépouvantable
俄文чудóвищный
德文haarstrǎubend schreckenerregend任听部下逞艳于非时之候,献媚于世主之前,致令时序颠倒,骇人听闻。清 李汝珍《镜花缘》第六回隋炀帝杨广时,著作郎官名王劭常用一些荒诞言论取悦皇帝。他曾谎报说:有人抓了一只乌龟,它的腹部有“天下杨兴”四个字,预示着杨家江山兴旺长久。当皇后死时,王劭又说:皇后原是菩萨转生,她现在只是回到天上去……他这些“骇人视听”的奇谈怪论虽然遭到有识之士的鄙弃,却得到杨广的欢心。这样,王劭在著作郎的位置上坐了将近二十年。“骇人视听”现写为“骇人听闻”复杂式:作谓语;定语;指使人听了非常震惊;含贬义。宋·孟元老《东京梦华录·东角楼街巷》:“南通一巷,谓之界身,并是金银帛交易之所,屋宇雄壮,门面广阔,望之森然,每一交易,动即千万,骇人闻见。”解释: 骇:惊骇。宋·朱熹《答詹帅书》:“浙中近年怪论百出,骇人闻听,坏人心术。”解释: 多指怪诞;诡异的言行。明·张永明《预杜河患疏》:“至于迁省之说;龙卵之说;黄河之患六十年一次之说,皆足以骇人听闻,亦非臣之所敢知也。”
清·魏秀仁《花月痕》四六回:“前两天,荷生寄来痴珠诗文集副本,诗倒罢了,那文集中议论,都骇人听闻得很。”
孙犁《家庭》:“赵金铭既然是有名的‘大哨儿’,他总把事情说得骇人听闻,他说我得了感冒,当村干部的,实在过意不去。”
《隋书·王劭传》:“或文词鄙野,或不轨不物,骇人视听,大为有识所嗤鄙。”
明·方孝孺《题陈节妇传后》:“世之记事者,务取诡特奇异之行以骇人视听,而于守常蹈义者则弃而不录。”

【注意】❶注意骇人听闻的骇左边是马。❷多指社会上发生的坏事。❸含贬义。❹参见耸人听闻提示。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 耸人听闻危言耸听
骇人听闻的暴行horrifying atrocities
骇人听闻的纵火事件shocking case of arson“这实在难以想像仅仅在几秒钟内,学生和老师都被杀死----这是骇人听闻的罪行,”她告诉记者,并能遇难家属表示慰问。
“ It is unimaginable that in just seconds, pupils and teachers were killed— it is an appalling crime, ” she told reporters, adding her feelings were with the families of the victims. yeeyan

《血色子午线》中连续不断的屠杀和残害是如此骇人听闻,读起来仿佛是联合国1999年关于科索沃恐怖事件的报告。
So appalling are the continuous massacres and mutilations of Blood Meridian that one could be reading a United Nations report on the horrors of Kosovo in 1999. yeeyan

但是随着每一桩美国军队在伊拉克进行的虐待事件的曝光,有一点很明显:这种伤害远远超过了个别异端分子骇人听闻的行为所带来的伤害。
But with each new revelation of abuses inflicted by U.S. troops in Iraq, it seems evident that the damage goes far beyond the appalling acts of a few miscreants. yeeyan

荷兰医院已经将演员用于培训目的,雇佣他们扮演失常的病人——使用模拟方法教授医科学生的理念也并非太骇人听闻。
Dutch hospitals already use actors for training purposes, hiring them to play disruptive patients—so the idea of using simulation to teach medical students is not too shocking. ecocn

教训就是:掌握骇人听闻的材料,具备公关技巧就足以让人引人注目。
The lesson: shocking material and a flair for public relations may be enough to get you noticed. yeeyan

尽管可能有些骇人听闻,至少有50 个 OSI已批准的许可,但是这些许可互不相同,以适合许可方的内容、目的和需求。
While it may seem shocking that there are at least50 OSI- approved licenses, the licenses vary to suit the content, the purpose, and the needs of the licensor. ibm

其成员以自然、开放、诚实、直接、有趣以及通常是骇人听闻的语言进行交流。
Their members communicate in language that is natural, open, honest, direct, funny and often shocking. yeeyan

然而,性教育的缺失已经导致一些骇人听闻的故事。
However, the lack of sex education has led to some shocking stories. yeeyan

然而,战争除了伴随着骇人听闻的杀戮和恐怖之外,它不符合大多数人的利益。
But of course war, with all its appalling massacres and horrors, is very much against the interests of the great majority of the population. yeeyan

首先,必须为所有的乘客分配生存空间,西方国家的贪婪已经骇人听闻,对于碳燃料来说也是如此。
Above all they must ration living space, for which the West has been appallingly greedy, and carbon fuel, of which the same is true. yeeyan

他的同伴们的作战技术、通常宽容地接受骇人听闻的危险、有时候甚至把这当作乐趣,这些都令他感到满心敬畏。
He is in awe of his fellows’ fighting skills and mostly good- tempered acceptance of, indeed sometimes relish for, appalling danger. ecocn

他写完后,把手稿在桌上放了很长时间,因为他不知道该如何处理结局,最后终于写出了这个,大家公认为骇人听闻的结局。
He wrote it, then it lay on his desk for a long time because he just couldn't figure out what to do with it, and he finally comes up with this as we all agree-- appalling ending.163

跳出最近骇人听闻的事件的光圈来看,很明显从大多数方面来看,在这美好的十五年里事情朝着好的方向发展。
Stepping back from the glare of the latest appalling tale, it is clear that by most measures things have been getting better for a good decade and a half. ecocn

许多智利人对这样一支纪律严明的军队如何犯下如此骇人听闻的暴行仍然心存疑虑。
Many Chileans still wonder how such a highly disciplined force could have resorted to such appalling violence. ecocn

英国首相卡梅伦说,英国部队正在帮助结束他所称的卡扎菲政府制造的“骇人听闻的野蛮行径”。
The British Prime Minister David Cameron said British forces were helping end what he called“the appalling brutality” of Mr. Gadhafi’s government. putclub

由于那时候的罗马人很少采用避孕措施或者缺乏有效的避孕措施,那时候的杀婴行为也不像今天这样骇人听闻,一等孩子降生,她们就杀死了这些婴儿。
With little or no effective contraception available to the Romans, who also considered infanticide less shocking than it is today, they may have simply murdered the children as soon as they were born. yeeyan

在昨天下午骇人听闻的袭击发生之前,就有最近鲨鱼露面愈加频繁、由此应加装电子预警系统以警示游泳者的呼吁。
The shocking attack yesterday afternoon came after an increase in recent shark sightings and led to calls for an electronic warning system to alert swimmers. yeeyan

这真是骇人听闻!
This is quite shocking! hjenglish

这起罪行如此骇人听闻,以至于杀人者的亲属们将他们告发到了警察局,并在法庭上出示了不利于他们的证据。
The crime was so shocking that relatives of the killers turned them in to police and gave evidence against them in court. yeeyan

这些使用人体炸弹的先驱者有着骇人听闻的恐怖主义记录:暗杀,勒索,绑架,征招娃娃兵。
Pioneers of suicide-bombings, they have an appalling record of terrorism, assassination, extortion, kidnapping and the conscription of children as soldiers. ecocn

正如在公元前430的民主雅典被斯巴达击败之前,我们目睹了民主模式的不幸倒塌,以及崩溃后一系列骇人听闻的政策的制定。
As in democratic Athens of430BC before defeat by Sparta we are seeing the collapse of the hapless democratic model which leads eventually to appalling policy making followed by disintegration. yeeyan

还有,他认为非洲版图的确被西方帝国划出一条条笔直的伤疤,但是如果没有骇人听闻的虐杀,就不能瓦解像尼日利亚和刚果那样的国家。
The map of Africa is indeed scarred by the straight lines of empire. However, you cannot break up countries like Nigeria or Congo without appalling bloodshed. ecocn

难营里的情况经常骇人听闻---过度拥挤,环境恶劣,严重缺少食物和饮用水。
Conditions in its camps are often appalling—they are overcrowded, filthy and desperately short of food and drinking water. yeeyan

维基解密网站公布的美国外交秘密电报大多来自近三年内,揭露了大量骇人听闻的外交事件,以及对世界领导人的坦率评价和极富争议的幕后言论。
The US diplomatic cables, most from the last three years, reveal a wide array of shocking diplomatic episodes, as well as candid assessments of world leaders and controversial closed- door remarks. www.chinadaily.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/24 10:40:00