网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 飞蛾扑火
释义 飞蛾扑火 fēi é pū huǒ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语例句成语故事语法情感出处近义反义例句
bring destruction upon oneself繁体飛蛾撲火近义飞蛾赴火;自取灭亡;变体;飞蛾投火正音“蛾”,不能读作“né”。
辨形“扑”,不能写作“捕”。
辨析飞蛾扑火和“自取灭亡”意思相近。但飞蛾扑火偏重在“扑”;形象地比喻漏网的坏人自己投入死地;“自取灭亡”偏重在“取”;直接指出是由于采取了导致灭亡的措施。正音“蛾”,不能读作“né”。
辨形“扑”,不能写作“捕”。
辨析飞蛾扑火和“自取灭亡”意思相近。但飞蛾扑火偏重在“扑”;形象地比喻漏网的坏人自己投入死地;“自取灭亡”偏重在“取”;直接指出是由于采取了导致灭亡的措施。谜语灯光灭虫他今日自来投到,岂不是飞蛾扑火,自讨死吃的。 ★元·杨显之《潇湘雨》第二折;他今日自来投到,岂不是飞蛾扑火,自讨死吃的。元·杨显之《潇湘雨》第二折南朝梁时才子到荩是朝廷金紫光禄大夫到溉的孙子,深受皇帝萧衍的喜爱,经常在一块作诗,萧衍特地赐他祖父一首诗:“研磨墨以腾文,笔飞毫以书信,如飞蛾之赴火,岂焚身之可吝。必耄年其已及,可假之于少荩。”主谓式:作谓语;状语;定语;指自取灭亡;含贬义。《梁书·到溉传》:“如飞蛾之赴火,岂焚身之可吝。”;《梁书 到溉传》:“如飞蛾之赴火,岂焚身之可吝。”近义词 自取灭亡自投罗网飞蛾赴火
反义词 明哲保身同流合污随波逐流
爱情很多时候其实就是飞蛾扑火。
Much time of love is in fact a moth to rush toward fire. blog.sina.com.cn

还有人表示,如果有机会,许多批评者都会立马跳出来,像飞蛾扑火一样移民。
Another said that many of the critics would leap at the chance to emigrate like a moth to the flame. topsage

即使飞蛾扑火也是一种美丽!
Even though it's a moth into the fire, it's beautiful! xjblog

如何描绘有些人走向毁灭的景象,就像飞蛾扑火一般吗?
WHAT is it that draws some people towards their own destruction, like moths to a flame? ecocn

世界在舞蹈。我祈祷着飞蛾扑火的毁灭。
The world is dancing. I pray for desperate destruction. blog.sina.com.cn

她甜蜜地想象“飞蛾扑火时,一定是极其快乐幸福的。”
She is sweet to imagine“ moths to flame, must be very happy.” blog.sina.com.cn

我祈祷着飞蛾扑火的毁灭。
I pray for desperate destruction.360doc

我的丈夫,他在其他方面都很明智,可是有一个令人遗憾的习惯,每一天的早晨,他总是要打开电视机,就像飞蛾扑火那样。
My husband, an otherwise sensible man, has the regrettable habit of turning on the television each and every morning, like a moth to the flame. yeeyan

我对你的爱就像飞蛾扑火不可抗拒。
I love your fire like moths irresistible. qqmcc

我是飞蛾,你就是我的火,飞蛾扑火,是因为害怕寒冷,还是因为对火的执着?
I am a moth, you are my fire, the moth puts out the fire, because fear the cold or because the perseverance to the fire?941sky

有人说越是在边缘,就越是容易相信飞蛾扑火这个道理。
It is said that the closer to the edge, the easier to understand why the moth flaps to the fire.163

自从于筑走后,尤青的心就和爱阻隔了,没有男人再能让自己飞蛾扑火。
Since Cart left, Jane never fell in love with another person, as if her heart had been separated from love.282506154.qzone.qq.com
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/22 18:05:35