网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 飘飘欲仙
释义 飘飘欲仙 piāo piāo yù xiān 常用成语
基本例句
walk on air欲:将要。飘飞上升,像要超脱尘世而成仙。多指人的感受轻松爽快。亦形容诗文;书法等的情致轻快飘逸。繁体飄飄慾僊近义超尘出世;得意洋洋;沾沾自喜变体飄飄欲仙飘飘欲仙,因为我觉得很投掷石块,哦,不。
Stoned, cause I feel so stoned, oh no. songcoleta

不在线或不吸毒的时候,瘾君子会习惯性地难以自禁地去追寻,渴望和再次制造那种飘飘欲仙的快感。
The addict becomes conditioned to compulsively seek, crave and recreate the sense of elation while off-line or off- drug. yeeyan

当你轻触情人的嘴唇,你会感到心跳加速,飘飘欲仙。
When you touch gently the lips of your beloved your heart begins to beat speedily, the mind is hazed with pleasant feelings and you fly away. yeeyan

福克斯新闻报道,超级高潮一次能持续几分钟甚至数小时,带给人飘飘欲仙,旷世超然的满足感。
An EMO can last minutes or hours, offering up blissful sensations at increasing intensities, reports Fox News. icxo

拉齐奥主席对于迄今为止球队取得的另人惊讶的成绩有种飘飘欲仙的感觉。
The President of Lazio is over the moon with the results achieved by his side during this season. hicoo

你看起来高兴得飘飘欲仙。
You look like you are floating on cloud nine. yingyu

所以现在他们让你服用大把的药物,让你飘飘欲仙,而你也因为吸食了毒品而变得神志不清,所以你会说,这方法还挺管用的。
So nowadays they just pump you full of some drug to get you really happy and so you're really stoned out of your head, you're and say this isn't so bad.163

所有的荣誉和辉煌让风感觉飘飘欲仙。但是由于没有时间锻炼身体,他的健康状况却每况愈下。
All the glorious time makes Feng feels very well, but as he has no time to do any exercise, his health is growing worse. xiaoshuoydw

他的表情立刻从一种飘飘欲仙的舒畅变成卑贱的恐怖。
His expression instantly turned from one of consummate pleasure to one of abject terror. iciba

同时,医生还往我的鼻孔里滴入带有香味儿的草药油,草药油的香气一丝丝渗入体内,慢慢地,我有了飘飘欲仙的感觉。
At the same time, doctors also go to my nose with a trickle of children with herbal fragrance oils, herbal aroma of the oil- infiltration of fishes in the body, slowly, I have carried away the feeling. hicoo

我敢肯定那个家伙飘飘欲仙的时候绝没想到会发生什么事情,因为他醉心于酒后开车而我却因此而丧命。
I am sure the guy had no idea while he was flying high, because he chose to drink and drive that I would have to die. hicoo

我尽量不回家,与朋友们一起喝酒,吸食大麻,从而得到飘飘欲仙的快感。
I'd avoid going home, staying out with friends instead, drinking and getting high. edu.sina.com.cn

于是又一次在对方怀里飘飘欲仙,假装一切都理所应当。
So once again we wind up in each other's arms, pretending that it's right. countrymusic

在索斯沃尔德栈桥上,有一座“表情照相亭”,你一走进去它就会开始旋转,拍下“你真实的一面:战栗、愉悦、呆若木鸡、飘飘欲仙”。
On Southwold Pier the “ Expressive Photo- Booth”, which moves while you're in it, captures“ Your True Personality: Thrilled, Exhilarated, Distracted, Weightless”. ecocn

这真令我飘飘欲仙。
It sends me into the sky.《21世纪大英汉词典》

组合得体,给人以飘飘欲仙的美感。
Combines appropriately, for human by graceful esthetic sense. chinaebo

绘画时,我全身心的放松,打开音乐,倒一杯红酒,简直飘飘欲仙。
I put music on. I use a glass of wine and I fly. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/23 3:27:56