| 释义 |
颠倒黑白 diān dǎo hēi bái 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
confuse right and wrong繁体顛倒黑白近义颠倒是非；混淆指鹿为马反义实事求是正音“倒”，不能读作“dào”。
辨析颠倒黑白和“颠倒是非”；“混淆是非”；“混淆黑白”；都含“故意违反事实；混淆正确和谬误；制造混乱”的意思。不同在于：“混淆是非”和“混淆黑白”用于强调“故意制造某种假象；造成混乱”的意思；颠倒黑白和“混淆黑白”用于强调“故意歪曲事实”的意思时；“颠倒是非”和“混淆是非”用于强调“把正确的和谬误颠倒；认识上有错误”的意思。正音“倒”，不能读作“dào”。
辨析颠倒黑白和“颠倒是非”；“混淆是非”；“混淆黑白”；都含“故意违反事实；混淆正确和谬误；制造混乱”的意思。不同在于：“混淆是非”和“混淆黑白”用于强调“故意制造某种假象；造成混乱”的意思；颠倒黑白和“混淆黑白”用于强调“故意歪曲事实”的意思时；“颠倒是非”和“混淆是非”用于强调“把正确的和谬误颠倒；认识上有错误”的意思。谜语照相底片
歇后语夜猫子眼；煤块当汉玉日文是非ぜひを転倒する，黒を白と言いくるめる
俄文выдавáть чёрное за бéлое
德文aus schwarz weiβ und aus weiβ schwarz machen终日终夜，只是躺在烟铺上，公事大小，一概不问，任着幕宾胥使，颠倒黑白。清 彭养鸥《黑籍冤魂》第七回战国时期著名的诗人屈原深得楚怀王的信赖，他对内主张改革，对外采取联齐抗秦，引起贵族上官大夫靳尚和令尹子兰的不满，他们颠倒黑白，恶意中伤和诬陷屈原，使得屈原被流放到湘水地区，屈原报国无门，只好投江而死。动宾式：作谓语；定语；指故意的；中性词。战国 楚 屈原《楚辞 九章 怀沙》：“变白以为黑兮，倒上以为下。”解释： 把白的说成黑的，黑的说成白的。比喻故意违背事实，混淆是非。明·沈恺《与怀沈二弟书》：“宁民好讼习嚣入骨，结构穷年，牢不可解，稍以法绳之，控诉上官，颠倒黑白，即刺心无以自明。”
清·昭梿《啸亭续录·张夫子》：“余尝读明臣奏疏，至有毁公为李陵；卫律者，真所谓颠倒黑白矣！”
王火《战争和人》三卷七：“可以料想，他们明天一定会通过御用报纸颠倒黑白，把打人的说成被打，把被打的说成打人。”
宋·张纲《华阳集》卷二〇：“人君昧知人，则众谗可以毁有德，众誉可以进无功，黑白颠倒于前而胸中不知所定，如是则小人必得志而君子去矣。”
王旭烽《茶人三部曲》一部一一章：“此番恶棍骚扰，竟黑白颠倒，丧心病狂，拘捕我家栋梁之柱，遂使茶清伯白发先生为我受累。”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 颠倒是非混淆黑白混淆是非指鹿为马黄钟毁弃贼喊捉贼颠倒阴阳倒果为因颠倒乾坤
反义词 黑白分明实事求是明辨是非循名责实
这篇报道不是颠倒黑白就是含糊其辞。The report was full of lies and prevarications.
诺曼说自己从上个月以来他没有喝过酒，不过如果对他合适，他是会颠倒黑白的。Norman says he hasn't had a drink since last month, but he'd swear black is white if it suited him.但是过了几年，人们却转而认为华尔街总是颠倒黑白。
But just a couple of years earlier people thought that Wall Street could do nothing right. yeeyan
如果他认为这会促进他的事业，他是在颠倒黑白。
He would wear black is white if he though it would further his career. iciba
说妇女这也做不了那也做不了的说法是颠倒黑白的，事实上，妇女未能进入且胜任的职业领域已经几乎不复存在。
The idea that a woman can’t be this or that is falsified by the reality that there is virtually no job category that women haven’t entered and excelled in. yeeyan
佩雷斯总统却将这份报告称之为“历史的笑柄，颠倒黑白，将侵略者和保卫者混为一谈……任何一个国家都会作出同样选择的。”
But for Mr Peres the Goldstone report makes “a mockery of history, by not distinguishing between the aggressor and the defender… Any other country would have done the same.” ecocn |