网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 颜面扫地
释义 颜面扫地 yán miàn sǎo dì 常用成语
基本例句
be thoroughly discredited繁体顔靣掃地近义威风扫地反义趾高气扬变体顏面掃地此后,他又必须同时应对每况愈下的经济前景以及令他颜面扫地的民意下跌。
He then had to cope simultaneously with a deteriorating economic outlook and a humiliating dive in popularity. ecocn

今年的早些时候,圣地亚哥主教区因为陷入这场代价昂贵和颜面扫地的官司,而宣布破产。
Facing a costly and embarrassing court battle, the diocese of San Diego went bankrupt earlier this year. ecocn

为免颜面扫地,也许向商业天使寻求私人的帮助更好些。
To avoid humiliation, it might be better to seek help privately, from some business angels. ecocn

要想鼓励这位总统,就得先克服由那些避无可避,并涉及那让人颜面扫地的惨败的新闻头条所造成的巨大困扰。
To find the encouragement for the president, you first have to dig beneath a thick crust of inevitable headlines describing these elections in terms of a humiliating rout. yeeyan

由于错误地指控了3名德克大学曲棍球队队员犯强奸罪,这名颜面扫地的检察官将在监狱度过一小段时间。
The disgraced prosecutor who falsely accused3 Duke University lacrosse players of rape is looking at a little jail time. putclub

在布朗的研究中,她发现男人和女人最容易自惭的不只是那些令他们颜面扫地的倒霉事,还有超强的察觉批评的能力。
In her research, Brown found that the men and women who were the most resilient to shame not only knew what brought them down but also had stellar critical awareness skills. yeeyan

但这位拼命的飞行员驾驶着冷战时期的米格战斗机毫无障碍地进入了中国领空这让中国军方颜面扫地。
The fact that a desperate pilot in a cold-war- era MiG managed to get so far into China's airspace unchallenged will not please them. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/1 3:54:29