网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 顾影自怜
释义 顾影自怜 gù yǐng zì lián 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
look at one's reflection and admire one's beauty or lament one's lot繁体顧影自憐近义孤苦伶仃;孤芳自赏;形单影只反义自高自大;妄自尊大辨形“顾”,不能写作“固”。
辨析“顾影自怜”和“孤芳自赏”;都含有“自我欣赏”的意思。但“顾影自怜”的原意义为“孤芳自赏”。“顾影自怜”含有“自我怜惜”的意思;“孤芳自赏”含有“自命清高”或“自命不凡”的意思。辨形“顾”,不能写作“固”。
辨析“顾影自怜”和“孤芳自赏”;都含有“自我欣赏”的意思。但“顾影自怜”的原意义为“孤芳自赏”。“顾影自怜”含有“自我怜惜”的意思;“孤芳自赏”含有“自命清高”或“自命不凡”的意思。谜语高堂明镜悲白发
歇后语对着镜子擦眼泪;猪八戒照镜子法文narcissismeavoir une haute estime de soi même
俄文чувство тоскливого одинóчества科亦顾影自怜,矜其容色,高其声价,不屑一切。清 张潮《虞初新志 板桥杂记》连动式:作谓语;定语;形容孤独失意;含贬义。晋 陆机《赴洛道中作》诗:“伫立望故乡,顾影凄自怜。”解释: 顾:回头看。怜:怜惜。看着自己的身影,怜惜自己。形容孤独失意。晋·束皙《贫家赋》:“行乞贷而无处,退顾影以自怜。”
明·周楫《西湖二集》卷二七:“顾影自怜还自叹,新妆好好为何人?”
清·天花才子《快心编二集》九回:“岂料所逢非我愿,不为翁姑所鄙,即被妯娌之羞,终日垂首丧气,顾影自怜。”解释: 怜:爱。回看身影,觉得自己可爱。形容自我欣赏。清·天花才子《快心编三集》八回:“他本有姿色,再加那等修饰,自家把镜子一照,顾影自怜,竟充得十相具足的佳人。”
鲁迅《花边文学·北人与南人》:“北京的报纸上,油嘴滑舌,吞吞吐吐,顾影自怜的文字不是比六七年前多了吗?”近义词 孤芳自赏孤苦伶仃举目无亲够锛自赏形单影只举目无亲孤芳自赏…
反义词 妄自尊大自高自大
2001年末,《顾影自怜》作为专辑的第四张单曲发行,但并未在美国预售。
“ ReflectionsCare Enough” was released as the album's fourth single in late2001, but wasn't promoted in the United States. yeeyan

但在早晨,每当她拿着一把断了的旧梳子去梳她那一头光泽黑人,细软如丝的头发的那片刻,她还能得到一种顾影自怜的快感。
Nevertheless, when she combed her beautiful hair in the morning with an old broken comb, and it flowed about her like floss silk, she experienced a moment of happy coquetry. ebigear

当然,希腊神话中顾影自怜的那喀索斯最后还是不得善终。
Narcissus met a nasty end, of course. ecocn

而如果你只是坐在那里想家,顾影自怜,那么时间就会过得很慢。
Whereas if you just sit there and think about home, feeling sorry for yourself, then time can really drag. yeeyan

后期许多音乐录影带都着重于自我夸大,剩下的那些都顾影自怜。
Many of the late videos are heavy on self- aggrandizement; others, on self-pity. yeeyan

看到小潘躲在房间深处,怎样对着镜子,顾影自怜,用人工方法掩盖那一片废墟,你一定会觉得那是一场既精彩又伤心的表演。
It must have been a grand but melancholy sight to see Pen in the recesses of his apartment, sadly contemplating his ravaged beauty and the artificial means of hiding its ruin. jukuu

如果出了麻烦事,就努力想出解决的办法,而不要沉溺于顾影自怜。
When something goes wrong try to figure out a solution instead of wallowing in self pity. yeeyan

生活太忙了,我可没时间闲坐着顾影自怜。
I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself.5ykj

他们没有浪费精力去怨天尤人或者顾影自怜。
They did not waste energy on anger or self-pity. blog.sina.com.cn

一起医疗事故夺去了她的视力,她顿时陷入黑暗之中,内心充满愤怒、沮丧,还有顾影自怜,而她可以依靠的只有她的丈夫马克了。
As the result of a medical accident she was sightless, suddenly thrown into a world of darkness, anger, frustration and self- pity. All she had to cling to was her husband Mark. ebigear

有许多人大大的放大了看似困难的事,就顾影自怜,满心沮丧。
Many greatly magnify seeming difficulties, and then begin to pity themselves and give way to despondency. mm57

在这种情况下,人的大脑就会自动锁定,无法继续工作,只能坐在那里顾影自怜。
As a result, your mind locks up and you can't work, you just sit and pity yourself. hjenglish

正当它顾影自怜、想入非非 之际,一头狮子猛扑过来,一口把它咬死了。
While he was indulging in these proud thoughts , a lion fell upon him , and killed him. blog.sina.com.cn

两者确实有相似之处:二者生前均未得到认可、均顾影自怜、抱憾而终、均为掌握强烈美感色彩艺术的大师。
There were similarities: neither was appreciated in his lifetime, both died feeling sorry for themselves and each was a master of richly sensuous colour. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/3 18:33:07