| 释义 |
青云直上 qīng yún zhí shàng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
a rapid advancement in one's career繁体青雲直上近义平步青云；一步登天；飞黄腾达反义一落千丈正音“直”，不能读作“zí”。
辨形“上”，不能写作“尚”。
辨析青云直上与“飞黄腾达”有别：青云直上只指官职；地位的上升；“飞黄腾达”可指官职；地位上升；也泛指得志；发迹。正音“直”，不能读作“zí”。
辨形“上”，不能写作“尚”。
辨析青云直上与“飞黄腾达”有别：青云直上只指官职；地位的上升；“飞黄腾达”可指官职；地位上升；也泛指得志；发迹。谜语去
歇后语坐直升飞机日文どんどん栄進えいしんする
俄文стремительное восхождение по политической лестнице洪承畴是万历年间的进士出身，登第时年岁很轻，从此步步青云直上，一帆风顺。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第五章战国时期，魏国的范雎才华出众，但苦于家境贫寒，只得先在中大夫须贾手下当差。一次，须贾奉魏王之命出使齐国，让范雎也一同前往。齐襄王十分赏识范雎的口才，便命人赏赐黄金和美酒给他。须贾以为范雎做了有害于魏国的事情，便将此事禀告了相国魏齐。魏齐大怒，将范雎痛打了一顿。最后范雎装死才逃到了秦国，并改名张禄。范雎依靠自己出众的才华，很快得到秦昭王的赏识，并被提拔为秦国的相国。这时魏国听说秦国打算进攻韩国和魏国，便派须贾出使秦国去求和。范雎得知后，决定报复须贾。他穿了一身破旧的衣服去见须贾。须贾可怜他，就招待了他，还送给他一件袍子。范雎故意说带须贾去见当时秦国权重一时的相国张禄。到了相国府，须贾才知道原来张相国就是范雎。须贾连忙磕头自称“死罪”，并说：“我想不到您能升迁得这么快。从此以后，我不敢再谈论天下的才学，也不敢再过问政治。我犯了死罪，请您处罚我。”范雎历数了他的三条罪状，但念他送给自己袍子，还算有情有义，最终饶恕了他。复杂式：作谓语；定语；指人的地位；含贬义。《史记·范睢蔡泽列传》：“贾不意君能自致于青云之上。”南朝齐·孔稚圭《北山移文》：“度白雪以方洁，干青云而直上。”解释： 青云：高空，比喻高位。南朝齐·孔稚珪《北山移文》：“度白雪以方洁，干青云而直上。”
唐·方干《寄灵武胡常侍》：“青云直上路初通，已在明君倚注中。”
宋·黄庭坚《题子瞻书诗后》诗：“已作青云直上，何时散发沧洲。”
清·文康《儿女英雄传》一九回：“但我虽不曾中那进士，却也教育了无数英才，看将去来，大半都要青云直上。”
姜贻斌《槐树的秘密》四：“王汉明的运气真是不错，这时要调到局里去当副局长了，真可谓青云直上。”近义词 飞黄腾达扶摇直上平步青云一步登天
反义词 一落千丈困处泥涂流年不利
他虽然年纪轻轻，可是他在政坛上已青云直上了。Though he is still a young man his political career is already in the ascendant.几年下来，公司赚钱，个人成功，事业如青云直上，多好。
In few years, the company makes money and you succeed in your career by moving into the fast lane. How nice! sun
假如他年轻点儿的时候他们就上台了，他有可能正在支持大屠杀的组织青云直上，有赞助者，土豆条儿，钥匙牌，咖啡。
If they’d had them when he was younger, he might have thrived in some sort of Holocaust support group, with sponsors, chips, key tags, coffee. yeeyan
克莱德和罗伯塔急得走投无路，克莱德认为，要是他不得不与这姑娘结婚，那么他想要青云直上的一切希望都将化为泡影。
Clyde and Roberta were both becoming desperate, and Clyde saw his possible marriage to the girl as a dismal ending to all his hopes for a bright future. tdict
难道那些作战失利的老行伍会爱那些取代他们的青云直上的青年军官吗？
Do blundering old military dug-outs love the successful young captains who supersede them? ebigear
纽约时报注意到“几乎没有如此默默无闻的人会如此青云直上”。
Few men have risen so high with so much anonymity, noted the New York Times. ecocn
如果你想青云直上，首先应该牢记的事情之一就是不要制造纠纷。
One of the first things you have to learn if you want to be a successful bureaucrat is not to make waves. iciba
他在写这本书时，奥巴马还没有粉墨登场，但是他以神奇的预见力描述了能够使奥巴马青云直上的氛围。
The book was written while Barack Obama’s career was still on the launch pad, yet it describes with uncanny prescience the atmosphere that allowed him to soar. yeeyan
别的不说，他就有第一手的中东人脉，因为他在伦敦政经学院的学生，学成归国后，在开罗、巴格达、德黑兰的政府和企业青云直上；
More than anything, he knew people. His London students, once back home in Cairo, Baghdad or Tehran, rose to high positions in government and business. bdchost |