请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 雅俗共赏
释义 雅俗共赏 yǎ sú gòng shǎng 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
of a work of art or literature suit both refined and popular tastes繁体雅俗共賞近义喜闻乐见;有口皆碑反义下里巴人;阳春白雪;曲高和寡正音“雅”,不能读作“yā”。
辨形“赏”,不能写作“党”。
辨析雅俗共赏偏重在“共赏”;含有被欣赏赞美的意思;无论文化水平高低的人都能欣赏。“有口皆碑”;偏重于“皆碑”;含有被接受称赞的意思;“皆碑”指的是所有能讲话的人。正音“雅”,不能读作“yā”。
辨形“赏”,不能写作“党”。
辨析雅俗共赏偏重在“共赏”;含有被欣赏赞美的意思;无论文化水平高低的人都能欣赏。“有口皆碑”;偏重于“皆碑”;含有被接受称赞的意思;“皆碑”指的是所有能讲话的人。日文通俗で上品である
法文apprécié à la fois par les hommes raffinés et les vulgairesadmiré de tous
俄文привлекать всехнравиться всем
德文von Kunstwerken bei gebildeten wie bei einfachen Leuten beliebt sein这些虽好,不合老太太的意;不如做些浅近的物儿,大家雅俗共赏才好。清 曹雪芹《红楼梦》第五十回主谓式:作谓语;定语;补语;指文学作品;含褒义。明·孙人儒《东郭记·绵驹》:“闻得有绵驹善歌,雅俗共赏。”解释: 雅俗:雅士和俗人,泛指文化层次不同的人。不论雅士或俗人都能接受和欣赏。明·孙仁孺《东郭记·绵驹》:“闻得有绵驹善歌,雅俗共赏。”
清·李汝珍《镜花缘》八三回:“据我愚见:不论古名时名,总以明白显豁;雅俗共赏,那才有趣。”
朱光潜《谈美书简》一三:“相声是谐的典型,也是雅俗共赏的一种曲艺。”
王小鹰《丹青引》二〇:“我们基本不登理论研究的长篇文章,只从娱乐性趣味性观赏性下手,努力做到雅俗共赏。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 喜闻乐见有口皆碑
反义词 上下同弃下里巴人阳春白雪曲高和寡
毕竟她关心的是作为作家的狄更斯,他作品的范围、他创造人物的能力而且其雅俗共赏。
After all, it is the writer she is interested in, his range, invention and universality. ecocn

产品设计简约而主题鲜明,构思独特而寓意深刻,整体风格别致,产品组合新颖,雅俗共赏,乃中秋赠礼首选。
Product design is contracted and theme, profound and unique design style, the whole novel and chic, product mix, Mid-Autumn festival gift low brows, preferred. orangelipin

聪明的厨师直奔厨房,挽起袖子,做出这道享誉中外,雅俗共赏的美食。
The smart chef went straight into the kitchen, rolled up his sleeves and made this famous dish. treasure.1x1y.com.cn

从语言特色的角度看,才子佳人小说具有雅俗共赏的语言风格。
In terms of the language characteristics, the language of Scholar- Beauty Romance appeals to both refined and popular tastes. fabiao

而且,旗袍是老少宜穿,四季相宜,雅俗共赏。
What's more, it is suitable for wearing in all seasons by old and young. dictall

该书一百多篇文章,无论学者还是平民,无论伟人还是凡人,都能接受,堪称是一部雅俗共赏的人生力作。
This book consists of over one hundred articles, and is recognized by common people, scholars and great man alike. It is indeed a book appealing to both refined and popular taste. www.chinaenglish.com.cn

工笔重彩画具有雅俗共赏的审美特征,千百年来众多的画家和喜爱者探索开拓着它,这是它经久不衰的重要原因之一。
Meticulous color Picture aesthetic characteristics with that spans thousands of years many artists and lovers to explore with it to open up, this is a major reason for its enduring. fabiao

期间,演员赵本山也助阵朗朗的演奏会,雅俗共赏。
And he and actor Zhao Benshan perform during the concert. sparke

如此说来“神秘园”倒是雅俗共赏,无论在鸡毛小店还是在五星级酒店,都是大受欢迎的,内涵为王是也。
In this light, Secret Garden's music can appeal to both refined and popular taste, and is admired by guests staying at shabby inns and luxury hotels alike. All in all, connotation is the key. www.grandhotels.com.cn

似乎后启示文学流派的作品在无论是长篇小说还是小小说都开始在读者中流行起来了,并且都成为雅俗共赏故事。
THE post- apocalyptic seems to be all the rage with readers of novels and short stories, both highbrow and low. ecocn

书中系统地描绘了中国芍药的形态和特征,400多幅反映芍药不同类群、各具特色的精美图片,生动直观,雅俗共赏。
Nearly400 colors photographs are provided. Thiswill enable the book to be useful scientifically and artistically, and to suit both refined and popular tastes. lib2.cdutcm.edu.cn

小品不同于相声。它是一种新的表现形式,而且它有很多特点,比如幽默诙谐,雅俗共赏等。
Xiaopin is different from Xiangsheng. It mainly express art performing and it has many characteristics, such as humour, appealing to both refined and popular taste. tianwuchina

新的工笔花鸟画除具有时代感外,还要求品位高,能雅俗共赏,为更多的观众所喜爱、接受。
Apart from modernity the new traditional Chinese realistic flower-bird painting requires high tastes and should suit both refined and popular tastes in order to be accepted and loved by more people. fabiao

尤凤伟吸收了评书艺术和影像化叙事风格的优点,使作品呈现出雅俗共赏的风貌。
He absorbed the advantage of storytelling and the style of image narration, which makes his novels suit both refined and popular tastes. cnki

喻先生作品丰满而多样的形,鲜艳的色,寓对比于统一,雅俗共赏。
The works of Mr. Yu are plentiful with various shapes and bright colors, uniting the contrast into unification and suiting the refined and popular tastes. blog.sina.com.cn

怎样才能雅俗共赏才好。
Let's find sth. that highbrows and lowbrows alike can enjoy.《新英汉大辞典》

主张新诗要雅和主张新诗要雅俗共赏、都有其理论的合理性。
Theoretically it is reasonable to maintain that new verse should be elegant or both elegant and popular. cnki

它是中国维吾尔歌舞艺术形式中最杰出的代表。它铸就了一种视觉与听觉、空间与时间融会贯通、雅俗共赏、老幼皆宜的崭新的民族文艺形式。
As a masterpiece of Chinese Uygur music and dance, it becomes a brand new ethnic artistic form of audio- visual combination, harmony of space and time and appeals to all. cnki
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/25 16:31:20