请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 难言之隐
释义 难言之隐 nán yán zhī yǐn 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
secrets or problems one doesn't want to reveal繁体難言之隱近义难以启齿;不可告人;秘而不宣反义公布于众;开诚布公正音“难”,不能读作“nàn”。
辨析难言之隐和“有口难言”都有“难以说出口”的意思。但难言之隐偏重在难说出口的内心的话;“有口难言”偏重在由于种种原因不敢说或不便说。正音“难”,不能读作“nàn”。
辨析难言之隐和“有口难言”都有“难以说出口”的意思。但难言之隐偏重在难说出口的内心的话;“有口难言”偏重在由于种种原因不敢说或不便说。谜语哑谜日文口くちに出たして言えない心中しんちゅうにある隠かくし事ごと
俄文кáмень на душе
德文unsǎgliches Leid unaussprechlicher Kummer总觉得无论何等人家,他那家庭之中,总有许多难言之隐的。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回偏正式:作宾语;指人的苦衷;中性词。清·钱谦益《钱牧斋尺牍·跋留庵》:“钱氏少为党魁,晚托禅悦,生平颇多壹郁难言之隐。”解释: 隐:隐情。难以说出口的隐情。清·李绿园《歧路灯》七七回:“姜氏到了巫氏楼下,只是偷瞧床上帐幔被枕,细看巫氏面目脚手,此中便有无限难言之隐。”
苏曼殊《碎簪记》:“余思庄湜天性至厚,此事不欲与我言者,必有难言之隐。”
张平《抉择》一七:“杨诚今天之所以表现得这样感伤而又沉重,以致有好多话憋在肚里半天说不出来,肯定有什么难言之隐。”近义词 难以启齿不可告人秘而不宣有口难言
反义词 公布于众开诚布公
他有难言之隐。He was too embarrassed to say what was on his mind.但是人工生命却跟它的表亲人工智能有着同样的难言之隐。
Yet artificial life suffers from the same malaise that afflicts its cousin, artificial intelligence. hicoo

对他的控告条条有充分根据,并且为他有难言之隐的沉默一而再再而三地证实,现在他永远翻不了案。
Every accusation against him has been amply proved, and they have been endorsed and re-endorsed by his own eloquent silence, till at this day he stands for ever convinced. tdict

非洲一只叫罗斯的冠鹰雕,正值生育期的它双目失明,因此无法进行交配。网站对罗斯的“难言之隐”进行了报道。
When Rosy, a key breeding crowned eagle in Africa, grew blind and stopped mating, the site published his plight. yeeyan

话题已经打开,朱伟也毫不避讳的倒出了当下作为一个水墨画家的难言之隐。
The discussion is set, and Zhu Wei has been expressing the unspeakable sorrow as a contemporary Chinese ink painter without reservation. zhuweiartden

你不告诉我是有什么难言之隐吗?
Is there a reason you didn't tell me this before? engxue.com

朋友是任何孩子生活的很重要的一部分,有着幸福开心的孩子的家长肯定知道他们的孩子的朋友是哪些人,即使他们不知道,那他们肯定有一些难言之隐。
Friends are a significant aspect of any child's life, and parents with happy children must know who their friends are, and if they don't have any for some reason or the other. yeeyan

任何一对夫妇做出离婚的决定,不管出于什么原因,一定是有难言之隐的。
Ultimately, the decision for any couple to divorce, for any reason, is a private and difficult one. yeeyan

为什么她一言不发, 是不是有什么难言之隐?
Why didn't she say a word? Is there anything in her mind that she finds it hard to disclose?《新英汉大辞典》

我知道你有难言之隐。
I know you have something difficult to tell. hxen

一种听天由命的难言之隐成了这些会议的主题。
A kind of resigned, unspoken impotence has been the theme of these conferences. ecocn

有时候“杰里米”就像是一个难言之隐,无人愿意提及,他们害怕让别人难受。
Sometimes Jeremy is the elephant in the room no one wants to talk about, afraid to upset someone. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 5:51:58