网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 随遇而安
释义 随遇而安 suí yù ér ān 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
feel at ease under all circumstance繁体隨遇而安近义与世无争;随俗浮沉反义愤世嫉俗;愤愤不平;愤时嫉俗正音“而”,不能读作“ěr”。
辨形“随”,不能写作“遂”。
辨析参见“安之若素”。。正音“而”,不能读作“ěr”。
辨形“随”,不能写作“遂”。
辨析见“安之若素”。谜语旅行家日文どんな境遇にも安やすんずる
法文prendre les choses comme elles viennent et s'en contenterêtre content partout
俄文легко сживáться с любым условиями
德文sich nach der jeweiligen Situation richten kǒnnen不过能够随遇而安——即有船坐船云云——则比起幻想太多的人们来,可以稍为安稳,能够敷衍下去而已。鲁迅《两地书》六偏正式:作谓语;宾语;定语;状语;指能顺应环境;含褒义。清 文康《儿女英雄传》:“计算起来,也是吾生有限,浩劫无涯,倒莫如随遇而安。”解释: 随:顺从。遇:境遇。安:安然自得。处在任何环境中,都能安然自得,感到满足。《孟子·尽心下》“若将终身焉”宋·朱熹集注:“言圣人之心,不以贫贱而有慕于外,不以富贵而有动于中,随遇而安,无预于己,所性分定故也。”
清·李渔《十二楼·鹤归楼》三回:“他用了这个秘诀,所以随遇而安,全不觉有拘挛桎梏之苦。”
邓友梅《烟壶》一三:“他有求精致爱讲求的一面,可也有随遇而安;乐天知命的一面。”近义词 入乡随俗安守本分能屈能伸安分守己安贫乐道循规蹈矩随俗浮沉与世无争安之若素
反义词 悲天悯人愤愤不平愤时嫉俗愤世嫉俗
这里的膳宿供应也许不见得完全令人满意,但是我们只好随遇而安。The accommodation may not be all that we should like, but we shall have to make the best of it.
女子善随遇而安。Circumstances alter women.随遇而安的生活,是迷迷糊糊的生活。
A life lived of chance is a life of unconscious creation. yeeyan

随遇而安,让他自由飞!
Feels at ease whatever the circumstances, lets her freely fly!529858691.qzone.qq.com

随遇而安的情绪充斥整个心脏,莪发现莪变了。
Happy-go-lucky sentiment fill the heart, I found I changed.17qqku

不管我们怎么努力,总会有我们无法控制的事情,因此就该想开点,随遇而安。
There are simply things that we can't control, no matter how hard we try, so the trick is to stay flexible and positive. ebigear

不过,也就到此为止了。因为我开始想找个随遇而安的理由了。哪怕是我还活着这般简单的事实。
But no more. I want to start finding a reason to be happy right where I am. Even if it's simply the fact that I'm alive. forum.shisu.edu.cn

但我,相信随遇而安。
But I believe in settling. yeeyan

但是,美丽人生的一条铁律,就是随遇而安。
But a life of beauty does have a fixed rule, which is to feel satisfied with your present. ebigear

毒品生意生命力极强,总能随遇而安,如今已经找到了新的销售市场。
Ever supple, the drugs business has sought new premises. ecocn

对我来说,随遇而安是一种接受。
Settling, in my sense, is about acceptance. yeeyan

鲁宾逊一家人现在不像以前那么富有了,事实上,他们不得不随遇而安,放弃过去每周上剧院之类的奢侈享受了。
The Robinsons are not as wealthy as formerly; in fact, they have had to trim their sails and give up such luxuries as going to the theatre every week. iciba

免费的环球旅行需要提前策划、以及随遇而安抓住一切机会的愿望。
Traveling the world for free requires a blend of advance planning and the willingness to seize opportunities and go with the flow. yeeyan

朋友们说肖恩是个随遇而安、快乐的人。他刚刚通过了驾照考试,另外在赛恩斯伯里的小卖部里上班。
Sean was described by friends as happy-go- lucky and cheerful; he had just passed his driving test and had a job at a Sainsbury’s grocery store. yeeyan

然而,一个人如果随遇而安,总能找到安宁与舒适。
But a person is always able to find peace and comfort if he takes things as they are. blog.sina.com.cn

人很容易随遇而安的,深陷在沙发里的身子,是舍不得挪一挪的,沙发越软,陷得越深,越是懒得动。
Man are easy to be satisfied with the circumstance, the body deep sunk in the sofa is hard to move a little. The softer the sofa is, the deeper the body sunk.5yhua

生活可以随遇而安,而生命中必须有所坚持。
Suioueran life can be, and must adhere to in life. blog.sina.com.cn

他们希望讨好世人,希望迎合各个党派,希望随遇而安,所以就对奴隶制以及其它所有不受欢迎的问题缄默不语。
A desire to please the world, to keep the favor of all parties and of all conditions, makes them dumb on this and every other unpopular subject. usinfo

一个随遇而安的人,但是也努力的想过自己想过的生活;
A person could be fine with whatever comes in life, but also try to live on t… cid-eb7ada4e7a58ad5c.profile.live.com

一些人之所以东家聘,西家请,就是因为这些人的职场经历显示了随遇而安的职业操守和职业成效。
Some people enjoy great popularity in the job market due to their impressive experiences that imply their faithful occupational merits and great work efficiency and achievement. ebigear

这是走投无路的随遇而安的精神!
This is the spirit which has no way out feels at ease whatever the circumstances! blog.sina.com.cn

不想的是,许多人都喜欢随遇而安,海盗们获得财富、兴高采烈,尽享荣华富贵。
Unfortunately, too many people like things as they are. Pirates gain wealth, excitement and glamour. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/4/10 1:14:57