网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 随机应变
释义 随机应变 suí jī yìng biàn 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
adapt oneself quickly to changing condition繁体随機應變近义见风使舵;见机行事反义一成不变;刻舟求剑变体隨機應變正音“应”,不能读作“yīng”。
辨形“机”,不能写作“急”。
辨析随机应变与“见机行事”区别在于:随机应变偏重于“应变”;指随着时机而变化;多形容人的机灵善变;“见机行事”偏重于“行事”;指抓住时机做事;形容人能看准时机。正音“应”,不能读作“yīng”。
辨形“机”,不能写作“急”。
辨析随机应变与“见机行事”区别在于:随机应变偏重于“应变”;指随着时机而变化;多形容人的机灵善变;“见机行事”偏重于“行事”;指抓住时机做事;形容人能看准时机。谜语躲;降落伞
歇后语飞行员的降落伞日文臨機応変りんきおうへん
法文s'en tirer par la présence d'esprit
俄文применяться к обстоятельствам
德文sich nach den verǎnderten Umstǎnden richten总而言之,我们做官,总要随机应变,能屈能伸,才不会吃亏。清 李宝嘉《官场现形记》第四十五回三国时期,吴国大将鲁肃邀请庞统去见孙权。孙权看见庞统浓眉黑脸,心中不高兴,就问庞统有什么特长。庞统回答说:“何必拘泥于某一项本事,顺应时机的变化而灵活应付而已。”孙权没有看中他,让他退下回家。庞统仰天长叹而回。偏正式:作谓语;宾语;状语;指灵活处理;含褒义。《旧唐书·郭孝恪传》:“世充日踧月迫,力尽计穷,悬首面缚,翘足可待。建德远来助虐,粮运阻绝,此是天丧之时。请固武牢,屯军氾水,随机应变,则易为克殄。”解释: 机:机会。应变:应付突发的情况。指随着情况的变化而适时采取灵活的措施。《旧唐书·郭孝恪传》:“请固武牢,屯军汜水,随机应变,则易为克殄。”
元·无名氏《九世同居》一折:“用兵贵乎随机应变,勿学赵括,胶柱鼓瑟不能成其事也。”
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》八四回:“碧莲本来生得伶牙俐齿,最会随机应变,把个言中丞及四姨太太巴结得十分欢喜,赛如亲生女儿一般。”
老舍《骆驼祥子》一:“他们的拉车姿式,讲价时的随机应变,走路的抄近绕远,都足以使他们想起过去的光荣,而用鼻翅儿扇着那些后起之辈。”
唐·李德裕《请赐刘沔诏状》:“自度便宜,临机应变,不得过怀疑虑,皆待指挥。”
元·施耐庵;明·罗贯中《水浒传》七四回:“燕青道:‘不怕他长大身材,只恐他不着圈套。常言道:相扑的有力使力,无力斗智。非是燕青敢说口,临机应变,看景生情,不到的输与他那呆汉。’”

【注意】应,不读yīng。——来自《新华成语大词典》

近义词 见风使舵见机行事因地制宜投机取巧相机行事见机而作量体裁衣看风使舵因时制宜见风转舵趁风扬帆临机处置通权达变灵机一动情急智生便宜行事应变无方
反义词 墨守成规生搬硬套胶柱鼓瑟生般硬套一成不变刻舟求剑
同那种人打交道得随机应变。You need to keep your wits about you when you're dealing with a man like that.
他善於随机应变,总能摆脱追踪他的人。Thanks to agile footwork he always managed to escape his pursuers.
我到时随机应变。I'll just play it by ear.“我们只是执行艰巨任务的普通人,”他说,“我们必须随机应变。”
“ We were human beings carrying out a very demanding task, ” he says. “ We had to improvise.” yeeyan

即使遇到了不熟悉的状况也不要惊慌,随机应变就好。
If you encounter a situation that is unfamiliar to you, don't panic., just go with the flow. yeeyan

尽管有时布置的防守策略错误的,但在场上的球员也能随机应变。
In defense of the failed defensive strategies, though, often times players zig when they're instructed to zag. yeeyan

据警方称,救援过程中也有随机应变的情况:四名纽约警官临时征召了在42街运送旅客和以及通勤用船只赶往现场;
The operation was not without improvisation: Four New York police officers commandeered a Circle Line boat picking up tourists and commuters at42nd Street and hurried to the jet. yeeyan

情况有变,我们就该随机应变。
Things change. We change. yeeyan

如果你能够反应迅速,随机应变并能够快速的对她的逗趣玩笑做出反应,那么她会认为你聪明又机灵。
If you can think on your feet, and are quick to reply to her playful teases, you’ll be seen as smart and alert. yeeyan

首先,我们组建了规模更小的精干团队,他们可以随机应变,不必请示管理层的决策。
First, we made smaller teams that don't have to ask management for decisions. fortunechina

他随机应变的能力让这个国家保持稳定,同时也试图让它成为“正常”。
His ability to compromise kept the country on an even keel as it tried to become“ normal”. ecocn

她们在风格上截然不同,但是在外表之下,两个人都是头脑聪明、个性坚强、随机应变、充满激情的女人。
Underneath their different styles, they were both smart, tough, resilient, passionate women. yeeyan

我寻求创造力——他们是否有随机应变的能力?
I am looking for creativity— Can they be instinctive? edu.sina.com.cn

我还没决定他来时要说什么,到时随机应变吧。
I haven't decided what to say when he comes; I'll play it by ear. hjenglish

在两种情况之间人们能做的只有祈祷和随机应变。
In between the two is just prayer and improvisation. ecocn

这是困难的,因为从思嘉身上找不出一根随机应变的筋来;同时杰拉尔德也与她十分相似,没有哪一次不识奇她的诡计,犹如猜透了他的一样。
This was difficult, for Scarlett had not a subtle bone in her body; and Gerald was so much like her he never failed to penetrate her weak subterfuges , even as she penetrated his. kekenet

自愈的力量脱胎于生活,那些克服挑战、随机应变的经验才是帮助它成长的养料。
Your bounce-back muscles are shaped and formed by life experiences—by overcoming challenges and rising to the occasion. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/27 14:19:25