| 词汇 | 陈词滥调 |
| 释义 | 陈词滥调 辨形“词”，不能写作“辞”。 辨析陈词滥调和“老生常谈”；都可指讲惯；听厌的话。不同在于：①陈词滥调谈的内容既陈旧；又空泛；是个个掩耳；人人讨厌的；“老生常谈”虽然是老话；但不一定没有现实意义或人人讨厌听；可表示自谦；而不含空泛的意思。②陈词滥调含贬义；语义重；“老生常谈”是中性成语；只有用来指责别人时才含贬义。 辨形“词”，不能写作“辞”。 辨析陈词滥调和“老生常谈”；都可指讲惯；听厌的话。不同在于：①陈词滥调谈的内容既陈旧；又空泛；是个个掩耳；人人讨厌的；“老生常谈”虽然是老话；但不一定没有现实意义或人人讨厌听；可表示自谦；而不含空泛的意思。②陈词滥调含贬义；语义重；“老生常谈”是中性成语；只有用来指责别人时才含贬义。 歇后语老舅舅拉破二胡；演古戏打破锣 法文bric-à-brac de clichés 俄文избитые штáмпы 德文leere Phrasen alte Leier 【注意】含贬义。 反义词 Sounds like a cliche, but it really works. Culture change does not come from platitudes and slogans, but from creating new success stories that become the norm. In the early days of campaigning this week, even those platitudes were uttered only rarely. In a world dominated by mangled grammar and cliches, he was football's own poet in residence. While it may seem cliche, the answer does seem to point to experiences in childhood. Better editing could have shortened it, caught the typographical errors and eliminated some of the cliches. Ms Fiorina, for example, aware of Mr DeVore to her right, has been rolling out tea- partyish platitudes against big government. In a range of inauguration-themed bets, punters can place bets on the duration of Obama's speech, the TV ratings and what“ cliche” he will first mention during his address. |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。