释义 |
Calman 基本例句 n.卡尔曼¹⁰⁰ Advocates of the Calman plan say this can be fixed by adjusting the Treasury grant to Scotland. “卡尔曼计划”的支持者们认为这是可以通过财政部向苏格兰拨款解决的。 ecocn As Calman puts it, Bad Mothers give their children chicken nuggets for tea, put the television on to get a break, slump down after the children have gone to bed and hit the wine. 正如卡尔曼所说,“坏妈妈”给孩子鸡块就茶吃;在孩子们上床后,打开电视重重地坐下休息,还喝酒。 yeeyan Mr Brown may calculate that swift action on the Calman plan could defuse the SNP threat to Labour’s Scottish seats. 布朗首相可能认为,尽快实施卡尔曼的这一方案可能减少SNP对工党在苏格兰中席位的威胁。 ecocn The second is the report of the Calman commission on Scottish devolution, which is expected to recommend giving Scotland more power over taxes. 第二个是卡尔曼委员会对苏格兰权力下放做出的报告。据估计,该报告将会建议在税收方面赋予苏格兰更多的权力。 topsage The Calman commission was set up in London after his Scottish Nationalist Party SNP edged out Labour in the Scottish elections of2007. 当他由领导的苏格兰民族党 SNP在2007年苏格兰选举中取代工党后,卡尔曼委员会在伦敦成立。 ecocn Whatever its merits, however, the Calman plan fails to address the bigger problem of how public spending is distributed around Britain. 不管卡尔曼计划多么有价值,然而它没能解决一个更大的问题,即大不列颠的公共支出该怎样分配。 ecocn |