释义 |
闭月羞花 bì yuè xiū huā 常用成语 基本辨析辨析例句语法情感出处详细解释近义反义例句 of a woman beauty which outshines the moon and shames the flowers繁体閉月羞蘤近义沉鱼落雁;花容月貌变体閉月羞花正音“羞”,不能读作“xiù”。 辨形“羞”,不能写作“差”。正音“羞”,不能读作“xiù”。 辨形“羞”,不能写作“差”。此时鲁小姐卸了浓装,换了几件雅淡衣服,蘧公子举眼细看,真有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。清 吴敬梓《儒林外史》第十回联合式:作谓语;定语;形容女子的容貌美;中性词。元·王子一《误入桃源》第四折:“引动这撩云拨雨心,想起那闭月羞花貌,撇的似绕朱门燕子寻巢。”解释: 闭月:使月亮躲藏。羞花:使花儿羞愧。形容女子貌美无比。宋·无名氏《错立身》二出:“看了这妇人,有如三十三天天上女,七十二洞洞中仙,有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。” 元·秦简夫《东堂老》一折:“你傲的是攀蟾折桂手,你敬的是闭月羞花貌。” 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二五:“生有一女,小名蕊珠,这倒是个绝世佳人,真个有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。” 刘绍棠《村妇》卷一:“侄女儿我不算沉鱼落雁,也是闭月羞花,怎能跟这个猪不吃狗不啃的夯货过一辈子?” 明·屠隆《彩毫记·宫禁生谗》:“若论我娘娘,且休论羞花闭月,万种丰姿,好叫他吃烟火的仙子。单只说送暖偷寒,千般妖媚,真个是施香粉的狐狸。”【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 沉鱼落雁花容月貌羞花闭月天姿国色天资国色倾国倾城国色天香 反义词 貌似无盐 “最近的调查显示,如果一名女性长得沉鱼落雁闭月羞花,那么这名女性可能主要依靠外貌来判断生活情况,也可能以此来衡量自己是否快乐,”他说。 “ More recently the research is showing that if you are a woman and you are pretty, beauty matters more to how women feel about life and how happy they are, ” he said. yeeyan 这女子真有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。 The girl's beauty would put the flowers to shame. eblcu |